Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 10:27 - Falam Common Language Bible

27 Asinain mi hlolak hrekkhat cun, “Hi pa cun ziangtinso in run thei ding?” tiah an ti. Saul cu an nautat ih laksawng khal an pe duh lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

27 Ikhalselai milovang hrekkhatte in, “Hemi pa in akontih in kin ca thilpha bawn ben ni im,” tiin ti tlang i. Saul tu nautat ai lehsawng khai pe nuam tlang lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

27 Ihmansela santlailo mi hrekkhat ni cu, “Hi pa ni khawti’n man rung kho lei?” an ti. An nautat ih laksawng an piak duh lo. Ihmansela Saul cu daitein a om kau.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 10:27
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culai ah Benjamin mi Bikri ih fapa Sheba an timi pa pakhat a um ih amah cu mi hlotlauzet a si. Cule Sheba cun tawtawrawt tum tahrat in, “David hnenah covo kan nei lo, Jesse fapa ziang ṭhahnem lo! Israel mi pawl, tlungthluh uh,” tiah a au ciamco.


Cun Moab mi pawl khal a neh ih a kaihmi pawl cu leilung parah a bawhter ih hridai in a tah hnuah milai ṭhenthum ih ṭhenhnih cu a that ih ṭhenkhat cu a zuah. Cutiin Moab mi pawl cu David ih kuthnuai ah an um ih ngunkhuai an pek.


Kum khat hnu kum khat a hnenih a rami pawl in laksawng an rak ken ṭheu ih an pekmi laksawng pawl cu, sui le ngun ih tuahmi thilri, korfual pawl, hriamnam pawl, rimhmui pawl, rang pawl le laak pawl tla an si.


Solomon ih ukmi ram cu nisuahnak lamah Eufrates Tiva in nitlaknak lamah Filistin ram tiang, thlanglam ah Izipt ramri tiang a kau. A uksung mi pawl in siah an pek ih Solomon a dam sung hmuahhmuah ah amah riantu an si.


Ṭaiar khua Siangpahrang Hiram cu David ih rualpi ṭhazet a si. David ih ai-ah a fapa Solomon siangpahrang a cang ti a theih tikah Hiram in Solomon hnenah palai a thlah.


Cuih hnuah zianglam hmanih santlai lo mihuatsuak pawl a kokhawm ih Solomon ih fapa Rehoboam cu a tuah duh lomi thil tiangin an tuahter. Mino a si ih ram ukṭhang asilo ruangah an thu cu a el thei lo.


Bawipa in amah cu Judah ram feltein a ukter ih mi hmuahhmuah in a parah lungawi in laksawng an pek ciamco ruangah milianzet le upat ṭihzah zetmi ah a cang.


Hnaset ka bang, zianghman ka thei thei lo. Dangpit ka bang, zianghman ka ṭong thei lo.


Spain ram siangpahrang pawl le Tikulh siangpahrang pawl in laksawng an pe ding. Arabia le Ethiopia siangpahrang pawl khal in siah an pe ding.


Cui tlunah mi ṭongmi hmuahhmuah cu va poisa tuk hlah; culo ahcun na hnen-um pawl khalin an lo relsiatnak na thei pang ding.


Cutikah misenpi cu an dai khepkhep; Siangpahrang Hezekiah ih a rak tiamcia bangin an dai ih zianghman an sawn lo.


Inn sungah an vung lut ih naute cu a nu Mari thawn an vung hmuh tikah khukbil in an biak. An laksawng kenmi sui, frankincense rimhmui le mura zihmui an suah ih an pek.


“Moses cu Israel mi pawl ih hnon dahmi pa a si. ‘Zo in so kan tlunah uktu le thuṭhentu-ah an lo tuah?’ tiah an rak ti. Hrambur alh sung ihsin a hnenih a langmi vancungmi ih bomnak thawngin Pathian in Israel mi uktu dingah le luattertu dingah a thlahmi a si.


nan biak dah lomi khawzing bia dingah nan miphun sungih mi hrokhrawl hrekkhat pawl in khawsung mi pawl an hruaisualnak thu nan theih tikah,


Cule Israel mi pawl in Samuel hnenah, “Saul kan siangpahrang si hlah seh, a titu kha zoso an si? Kan hnenah in pe awla kan that thluh ding,” tiah an ti.


Asinain Saul in, “Tuihsun ah zohman nan that lo pei, ziangahtile tuihsun cu Bawipa in Israel a runsuak ni a si,” tiah a ti.


Curuangah Jesse cun sabitti saphaw thawl khat le mete pakhat le sang an phurhter mi laak pakhat thawn David cu Saul hnenah a thlah.


Eli ih fapa pawl cu misualral an si. Bawipa Pathian khal zianghman ah an siar lo.


Cuti a si ruangah hih thu hi ziangti tuah ding a si ti ruat ṭha aw. Kan bawipa le a innsang hrangah a poimawhzet theimi thu a si. Amah kan bawipa cu mi thinlung ṭha lozet a si ih zo ih thu hman a ngai duh fawn lo,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ