Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 10:22 - Falam Common Language Bible

22 “Mi dang hril ding an um maw?” tiah Bawipa cu an sut. Cutikah Bawipa in, “Khinah Saul a um ko; thilri lakah a relh a si,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 “Midang ril tuh um aw im?” tiin Bawipa heh zawt tlang i. Ciafangin Bawipa in, “Khiata ah Saul um hlen i; thilri lakah relh i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Curuangah Bawipa cu, “Mipa hinangah a pha rom maw?” tiah an dil sei. Culeh Bawipa ni, “Zoh hman uh, thilri siahnakpawl lakah a thuptia,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 10:22
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A pum sungah faphir an seem ih an eng-awk rero kha a theih tikah a don a har ih, “Hiti a si ahcun ziangso ka nun man a um?” ti ah a ti. Cule Bawipa hnenah thla a cam ih,


Cuih hnuah David in, “Judah ramih khua pakhatkhatah ka hung feh pei maw?” tiah Bawipa a ron. “Feh aw,” tiah Bawipa in a ti. Cule David in, “Khui khua ah so ka feh ding?” tiah a sut sal. Cutikah Bawipa in, “Hebron ah feh aw,” tiah a ti.


David a lal sungah kum khat hnu kum khat a peh in kum thum khengte paampi a tlung. Curuangah Bawipa Pathian hnenah David in a sut ih Bawipa cun, “Saul in Gibeon mi a thah hai ruangah Saul le a innsang pawl cu laithat an si,” tiah a ti.


Joshua in puithiam Eleazar cu a rinsanzet pei ih Eleazar cun keimah ih duhnak thei dingah Urim le Thummim a hmang pei. Cuticun Joshua le Israel misenpi cu Eleazar in a ho pei ih amah ih thu in ziangtinkim ah an um pei,” a ti.


Ziangahtile amah le amah a uang awtu cu mi nauta ah tuah a si ding ih, lungnem tangdor ih a umtu cu hmaizahnak ngahtu upa-ah a cang ding,” tiah a ti.


Joshua a thih hnuah Israel mi pawl in, “Kanmah lakah Kanaan mi pawl do ding in zo hrin so a feh hmaisa bik ding?” tiah Bawipa an sut.


Israel mi pawl cu Bethel khua ih Pathian biaknak hmun ah an feh ih Pathian hnenah, “Zohrin inso Benjamin cu a do hmaisa ding?” tiah an ron. Bawipa in, “Judah hrin in do hmaisa hai seh,” a ti.


Eleazar ih fapa Finehas in puithiam a ṭuan. Eleazar cu Aaron ih fapa a si. Cun Bawipa hnenah thu an ron sal ih, “Kan unau Benjamin mi pawl do dingah kan pok sal pei maw, a si lole kan baang dingso?” tiah an ti. Cutikah Bawipa in, “Do uh. Thaisun cu anmah nehnak ka lo pe ding a si,” tiah a ti.


Cun Benjamin phun sung ihsin hrinkhat hnu hrinkhat Samuel in a dinter tikah Matri ih hrin kha Bawipa in a hril. Cule Matri ih hrin pawl cu an mipum in hmailam ih an ra suah tikah Kish ih fapa Saul a hril. Asinain Saul cu an hawl ih an hmu lo.


Curuangah Saul in Pathian hnenah, “Filistin pawl ka do pei maw? Kan do asile kan neh pei maw?” tiah a sut. Asinain cuih ni cu Pathian in a sawn lo.


Cutikah Samuel in, “Nangmah cun zianghman ka si lo tiah na ruat-aw ding naón Israel miphun pawl hotu na si. Bawipa in Israel siangpahrang ah hriak a lo culh a si.


David hrangah Ahimelek in Bawipa ih hnenah thla a cam ih rawl tla a pek ih Filistin mi Goliath ih ralnam khal a pek a si,” tiah a ti.


Saul in i do tum a si, tikha David in a theih tikah, “Puithiam kor ṭaangthlaih cu rak keng aw,” tiah puithiam Abiathar cu a ti.


Cule David in Ahimelek ih fapa puithiam Abiathar hnenah, “Puithiam ṭaangthlaih kor cu i pe aw,” tiah a ti ih, Abiathar cun a pek.


David cun Bawipa ih hnenah, “In ramtu pawl cu ka dawi pei maw? Ka dawi asile ka kai hai pei maw?” tiah a sut. Cutikah Bawipa in, “Dawi aw; na kai hai dingih an hruai mi pawl khal na runsuak ding,” tiah a ti.


Saul in, “Kei cu Benjamin phun ka si; Israel miphun lakah phun fate bikmi ka si. Cun kan phunkhat sungah kannih sung cu santlai lo bik sung kan si fawn. Curuangah ziangtinso hiti in ka hnenah na ṭong?” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ