1 Samuel 10:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Cule an phunhnam ciar in phunkhat hnu phunkhat Samuel in hmailamah a suahter hai ih Bawipa in Benjamin phun a hril.

Zanniat Bible

²⁰ Cen amahte phunnam ṭen in phunkhat hnua phunkhat Samuel in hmai lamah suakruai ai Bawipa in Benjamin phun ril i.

Khualsim Bible

²⁰ Cutikah Samuel ni Israel hrinpawl cu a hnaihdeuh ah a suahpi hngai, cun Benjamin hrin cu tlinhngal dawkin a ril.

1 Samuel 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:19

Abner cu Benjamin mi pawl khal thu a sim phah vivo ih, cuih hnuah Israel le Benjamin mi pawl ih lungkimnak sim dingah Hebron ah David hnenah cun a feh.

Jonah 1:7

Cule neta bikah lawng hnaṭuantu pawl cun, “Ra hnik uh, hi tlukih kan van a siat hi zo ih ruangah so a si, camcawhfung kan zuuk hnik pei,” tiah an ti. Camcawhfung cu an zuuk ngaingai ih Jonah parah a tla riai!

Daannolhnak 33:12

Benjamin hrin cu hiti in thluasuah a pek: “Hi hrin cu Bawipa ih duhmi a si ih thlangamte in a cawl. Pathian Amah in in sunvu a hum, A liang karah daitein a umter.

1 Samuel 10:19

Keimah cu nan harsatnak le nan zonzaihnak sung ihsin a lo runtu nan Pathian ka si. Sikhalsehla tuihsun ah kei cu in hnong ih siangpahrang in dil. Curuangah nan phun ciar le nan hrin ciar in ka hmaiah hin ding hnik uh,’ a ti,” tiah a sim.

1 Samuel 10:21

Cun Benjamin phun sung ihsin hrinkhat hnu hrinkhat Samuel in a dinter tikah Matri ih hrin kha Bawipa in a hril. Cule Matri ih hrin pawl cu an mipum in hmailam ih an ra suah tikah Kish ih fapa Saul a hril. Asinain Saul cu an hawl ih an hmu lo.

1 Samuel 14:38

Cutikah Saul in Israel hruaitu pawl hnenah, “Ra hnik uh, tuihsun ah ziang mawhnak so nan tuah, hawl hnik uh.

1 Samuel 14:41

Cutikah Saul in Bawipa, Israel ih Pathian hnenah, “Bawipa, ziangah so tuihsun ah zianghman i sawn lo? Bawipa, Israel ih Pathian, atu-ah Urim le Thummim in in run let hram aw. Keimah ih mawh, a si lole Jonathan ih mawh a si ahcun Urim in in let aw. Israel misenpi pawl an mawh a si ahcun Thummim in in let aw,” tiah a ti. Urim in a run let ruangah Jonathan le Saul cu mimawh an si ih Israel mi pawl cu mawh lo ah an cang.