1 Samuel 10:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Samuel in an hnenah, “Bawipa, Israel ih Pathian in, ‘Izipt ram ihsin ka lo suahter ih Izipt mi pawl le a lo hremtu pawl ih kut sung ihsin ka lo luatter a si.

Zanniat Bible

¹⁸ Samuel in anite hnenah, “Bawipa, Israel ai Pathian in, ‘Egypt ram an ning suakruai ai Egypt mite le ning naunehtute ai kut songin ning luatruai ing.

Khualsim Bible

¹⁸ Israel cu Izipt in ka tan hruai ih Izipt mipawl ih kut sungin leh a tan namnehtu rampawl ih kut sungin ka tan rungsuak hngai, tiah a ti.

1 Samuel 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 29:46

Keimah cu anmah lakih ka um theinak dingah Izipt ram ihsin a suaktertu an Bawipa Pathian ka si kha in thei ding. Keimah cu Bawipa an Pathian ka si.

Mipun Siarnak 10:9

Nan ram sungih a lo neh-nentu ral pawl nan do tikah hi tawtawrawt pawl hi raldo tawtawrawt phawtin nan phaw pei. Bawipa nan Pathian keimah in ka lo bawm ding ih nan ral pawl ih kut ihsin ka lo run ding.

Thuṭhentule 2:1

Bawipa ih vancungmi cu Gilgal ihsin Bokhim ah a feh ih Israel mi hnenah, “Izipt ram ihsin ka lo suahter ih nan pupa hnenih ka tiamkammi ramah ka lo thlenpi. Nan hnenih ka thukamnak cu ka bal lo ding.

1 Samuel 12:8

Jakob le a sungkhat pawl Izipt ramih an thlen tikah Izipt mi pawl in an hrem ruangah Bawipa ih hnenah bomnak dil in an au. Bawipa in an aunak cu a thei ih Moses le Aaron a thlah ih anmah in nan pupa pawl cu Izipt ram ihsin an suahpi ih hi ram ahhin an thlenpi a si.