1 Samuel 10:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ A paseu in Saul le a hnen-um pa cu, “Khuiah so nan si?” tiah a rak sut. Cutikah Saul in, “Kan laak pawl kan hawl. Kan hmuh lo tikah Samuel kan va tong,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ A pakhatta in Saul le a hnenum pa heh, “Kon kawi kawm i si?” tiin zawt i, Ciafangin Saul in, “Kin laakte si i ing, hmu kawm lo manin Samuel hnenah zawt kawm i ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Saul ih pangak ni amah leh tepangpa cu, “Khaw’h nan hi ta?” tiah a ti hngai. Culeh Saul ni, “Laakpawl kan hrawl, kan hmu kho lo ti kan tiah tikah Samuel hemah kan tat,” tiah a sawn.

1 Samuel 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:25

Inn sungih a ra lut sal tikah Elisha in, “Khuiah so na feh?” tiah Gehazi cu a sut. Gehazi in, “Khuitawk hmanah ka feh hrimhrim lo,” tiah a pheh.

1 Samuel 10:13

Saul cu profet pawl vekih a laam le a au a reh tikah tlangpar ih biakṭheng ah a feh.

1 Samuel 10:15

“Samuel in ziangso a lo sim?” tiah a paseu in a sut sal.

1 Samuel 14:50

A nupi cu Ahimaaz ih fanu Ahinoam a si. A ralkap uktu bawi cu a paseu Ner ih fapa Abner a si.