1 Samuel 10:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cutawk khua ih a ummi pacang pakhat in, “Midang profet pawl teh, an pale pawl profet an si ciar maw si?” tiah a ti. Cuticun, “Saul khal profet a cang zo maw si?” tihi ṭongnak ah an hmang ṭheu.

Zanniat Bible

¹² Cia khua ai a ummi pasalpui pakhat in, “Midang prophette tang a pate prophet cia ṭen im? tiin ti i. Ciatihin, “Saul khai prophet cang zo im? ti khiah ponghnak ah hmang tlang de i.

Khualsim Bible

¹² Acunang hmun ih mi pakhat ni, “An pa teh ahu a i hmen?” tiah a ti. Curuangah, “Saul khaw profetpawl lakah a i ve maw?” timi cu aanṭhim ah a cang dah.

1 Samuel 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 54:13

“Na minung pawl cu keimah rori in ka zirh dingih, daihnak le ṭhansonak ka pe ding.

Johan 6:45

Profet pawl in, ‘Zokhal Pathian in a zirh hai ding,’ tiah an rak ngan. Zokhal Pa a thei ih a hnen ihsin a zirtu cu ka hnenah a ra.

Johan 7:16

Jesuh in, “Ka thuzirhmi hi keimah palungih zirhmi a si lo; i thlahtu hnen ihsin a rami a si.

Jeim 1:17

A ṭhami le a famkimmi laksawng hmuahhmuah cu vancung ihsin a rami an si. Vancung tleunak a tuahtu Pathian hnen ihsin a rami an si. A siammi thil pawl cu an thleng aw naón Pathian cu a thleng aw dah lo; tikcu a her awk khalle Pathian hnen ahcun khawthim ti a um dah lo.

1 Samuel 10:13

Saul cu profet pawl vekih a laam le a au a reh tikah tlangpar ih biakṭheng ah a feh.

1 Samuel 19:23

Lamzin ih a feh laiah Bawipa ih thlarau in Saul khal cu a kai ve ih profet ṭong in a ṭong ih phun phah le tlok phah in Naioth cu a va thleng.

1 Samuel 19:24

Samuel ih hmuhhngan ah a hnipuan a hlit ṭheh ih a phun a tlok ciamco. Cuticun a lawngfangkheh in sunvu le zanvar cutawkah a it. Curuangah, “Saul khal profet a si ve maw si?” ti ih ṭongṭhimnak ih a cantanak a si.