1 Samuel 1:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Sikhalsehla a nupi Hannah cu a duhdawtzet ko naón a covo pakhat lawng a pek, ziangahtile Bawipa in faate a pek lo ruangah a si.

Zanniat Bible

⁵ Ikhalselai a nupui Hannah tu it ngai napui a covo pakhat lek pe i, zaimantifangin Bawipa in fate pe lo manin i.

Khualsim Bible

⁵ Hannah zong cu Bawipa ni a nau-inn a phih piak, ihmansela Elkanah ni a dawt tuk ruangah sahngal a let khat in a zem bil.

1 Samuel 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:30

Sarai cu faate a nei lo, ziangahtile nucing a si.

Seemthawhnak 16:1

Cule Abram nupi Sarai cun fa pakhat hman a nei lo. Asinain Sarai in Izipt mi Hagar timi salnu a nei.

Seemthawhnak 20:18

Asinain Abraham in Abimelek hrangah thla a cam ih Pathian in Abimelek le a nupi le a salnu pawl tla cu a damter thluh ih faate khal an nei thei sal a si.

Seemthawhnak 30:1

A pasal Jakob hrangih fa pakhat hman a hrin lo cu Rachel in a ruat tikah a u Leah cu a nahsiik zet. Jakob hnenah, “Faate i pe aw; culole ka thi ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 30:2

Cutikah Jakob cu a thin a heng ih, “Pathian ih ai cu ziangtinso ka awh thei ding? Faate a lo neiterlotu cu amah Pathian a sisi!” ti ah a ti.

Seemthawhnak 43:34

Josef cabuai ih a ummi rawl pawl an lak ih a unau pawl cu an bet, asinain Benjamin cu a unau pakhat ih comi let nga tam in rawl an pek. Cuticun an ei an in ih nuamzetin caan an hmang.

Seemthawhnak 45:22

Cuih tlunah a unau pawl cu hnipuan voikhat thleng awknak ciar a pek, asinain Benjamin cu ngun tangka zathum le hnipuan voinga thleng awknak a pek.

Daannolhnak 21:15

“Thuṭhimnak ah mipa pakhat in nupi pahnih a nei ih an pahnih in fapa an hring veve; asinain a duh deuh lomi a nupi ih hrinmi fapa cu upa deuh a si.