Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 1:22 - Falam Common Language Bible

22 Asinain Hannah cu a feh lo. A pasal hnenah, “Ka fapa cu hnawi a thlah vete in Bawipa inn ah ka fehpi pei ih cutawkah a nunsung hmuahhmuah a um ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Ikhalselai Hannah tu feh lo i. A pasal hnenah, “I fapa hnawihlat sawng fangin Bawipa inn ah fehpui tuhai ciata ah a nun song hmuahhmuah um tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Ihmansela Hannah ni a pumah hemah, “Nau hi hnawithlei a ik hnuk caang, Bawipa hmaikaah suaklang in acunangah kumkhua a om berbo taw ti’n ka pita leh thok, caan hmawhhmawh ah Nazir pakhat i dingah amah hi ka hlu thok,” tiah a tiih ani cu a kai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 1:22
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in thukamnak cu siatcam in a tuah zo ih A let saal nawn lo ding. “Puithiam Melkhizedek bangtuk in, Kumkhua in puithiam na si ding,” a ti.


Ka nunsung hmuahhmuah ah, ṭhatnak le duhdawtnak cun Pelh loin i thlun ringring ding. Bawipa ih inn ah kumkhua in ka um ding.


Bawipa hnenah thil pakhat ka dil; Cuih thil pakhat lawng cu ka duhmi a si: Bawipa ih inn sungah ka nun sung hmuahhmuah um ka duh; A mawinak zoh dingah le amah ih duhmi hawl ding, hi a si.


a bawipa in Pathian hnenah a hruai pei ih sangka ah, a si lole sangka tunrel ah a fehpi hnuah a hna a vit pei. Cuticun kumkhua-in a salah a cangta pei.


A siangpahrang uknak le huham cu a ṭhangso vivo ding; A uknak sungah kumkhua in daihnak a um ding. Siangpahrang David ai ah a uk ding; Dingnak le thuhman thawn a uk dingih atu le kumkhua in a uk ding a si. Cungnungbik Bawipa in hi hmuahhmuah a tuah ding.


Nan leiram le innlo cu kumkhua hrangin nan zuar lo pei; ziangahtile nan ta a si lo; Pathian ta a si ih nannih cu mikhual a laangte ih hmanter sungmi lawng nan si.


Moses daan sungih a um bangtuk in thianter awknak hrangih tuah ṭulmi pawl kha Josef le Mari in an tuah ding tikcu a thleng. Curuangah naute cu Bawipa hnenih hlan dingin Jerusalem ah an fehpi.


“Nan hrin zate sungih mipa hmuahhmuah cu Bawipa biaknak hmunah kum khatah voithum nan ra pei. Lantak Puai, Rawl Laak Puai le Puanthlam Puai ah nan ra pei. Zozo khal laksawng nan keng ciar ding ih,


Bawipa ih Thukam Kuang Jordan tiva a tan tikah Jordan tiva cu luang loin a cat, timi Israel mi pawl ih an theih ringringnak dingah hi lungto pawl cu an si, tiah nan ti pei,” a ti.


Cutikah Hannah cu thla a cam ih, “Maw Bawipa, Cungnungbik Pathian, kei na salnu hi i run hmu hram aw. Ka zonzaihnak hi i theihsak in kei hi i ciing hram aw. I hngilh hram hlah aw. Fapate i zaangfah a si ahcun a nunsung hmuahhmuah na hrangah ka lo pe ding ih a sam khal meh a si dah lo ding, tiah ka lo kam a si,” tiah a ti.


Curuangah amah cu Bawipa hnenah ka pek. A nunsung hmuahhmuah amah cu Bawipa ih ta a si ding,” tiah a ti. Cule Bawipa cu cutawkah an biak.


Cutikah Samuel in, “Na tuah mi hi aatthlak a si. Bawipa na Pathian ih thupekmi na thlun lo a si. Rak thlun cila nangmah le na tesinfa pawl hi Pathian in a kumkhua in Israel a lo ukter ding naón.


Elkanah cu Ramah ah a kir. Asinain Samuel cu Shiloh ah a umta ih puithiam Eli ih kuthnuai ah Bawipa ih hna a ṭuan.


Nauhakpa te Samuel cu Bawipa ih puithiam hna a ṭuan ih puan nemte ih tuahmi ṭaangthlaih angki a hruk ṭheu.


David in, “Si e; na salpa ka si ih ka thil titheizia na zoh pei cu,” a ti. Cutikah Akhish in, “A ṭha! Kumkhua keimah kiltu ah ka lo tuah ding,” tiah a ti.


Nauhakpa Samuel cu Eli ih kuthnuai ah Bawipa ih hnaṭuanin a um. Cuih tikcu ah Bawipa ih ṭongkam a mal vivo ih Bawipa ih langnak khal a um tuk nawn lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ