1 Samuel 1:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Cutikah Eli in, “Hnangamtein va feh awla Israel ih Pathian in a hnenih na dilmi cu lo pe hram seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciafangin Eli in, “Thin muang niu in feh tulai Israel ai Pathian in a hnenai na ngenhnak heh na pe tuseh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁷ Cutikah Eli ni, “Damte’n tat law, Israel ih Pathian ni na ngennak cu tan pia hram seh,” tiah a sawn.

1 Samuel 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:21

Rebekah in fa a neih lo ruangah Isaak in Bawipa ih hnenah thla a camsak. Bawipa in a thlacam cu a thei ih Rebekah cu fa a vun.

2 Samuel 15:9

Siangpahrang in, “Thlangamtein va feh aw,” a ti ih Absalom cu Hebron ah a feh.

2 Siangphahrang 5:19

Cutikah Elisha in, “Damte in va feh aw,” a ti. Cule Naaman cu a feh. Asinain malte lawng a feh man.

1 Sansiarnak 4:10

Jabez cun Israel ih Pathian hnenah thla a cam ih, “Bawipa, i thlawsuah hram awla, ram kaupi i pek aw. Ka hnenah um awla tuahmawh le harsat ka ton lonak dingah i humhim aw,” a ti. Curuangah Pathian cun a ngenmi vekin a pek.

Marka 5:34

Jesuh in a hnenah, “Ka fanu, na zumnak in a lo damter zo. Dai tein va feh aw, na natnak cu damta seh,” tiah a ti.

Luka 7:50

Asinain Jesuh in nunau nu cu, “Na zumnak in a lo run suak zo; hnangamte in va tlung aw,” tiah a ti.

Luka 8:48

Jesuh in, “Ka fanu, na zumnak in a lo damter zo; hnangamte in va tlung aw,” tiah a ti.

Thuṭhentule 18:6

Cuih Puithiam pa cun, “Hnangamtein va feh uh. Nan fehnak ah Bawipa in a lo kilkhawi a si,” tiah a ti.

1 Samuel 1:16

Nunau hlolak a si tiah i ruat hram hlah aw. Ka thin a pit ih ka van a san tuk ruangah hiti ih thla ka cam a si,” tiah a ti.

1 Samuel 1:23

Cutikah Elkanah in, “A ṭha bik na timi cu tuah awla naute hnawi a thlah hlan cu inn ah um ko aw. Cun Bawipa in na thukammi cu kimter hram seh,” tiah a ti. Cutiin Hannah cu inn ah a um ih a fapa cu ṭhatein a zoh.

1 Samuel 20:42

Cule Jonathan in, “Na hnenah Pathian um hram seh. Bawipa in kan pahnih karlak le na tesinfa le ka tesinfa karlak ih Bawipa ih hmin sal in thukamnak kan tuah mi cu kan hngetkhohter ringringnak dingah in bawm hram seh,” tiah David hnenah a ti. Cule David cu a feh ih Jonathan cu khawsungah a kir.

1 Samuel 25:35

Cule Abigail ih rak kenmi thil pawl cu David in a sang ih, “Na inn ah va tlung awla va helhkam nawn hlah. I dilmi cu ka tuah thluh ding a si,” tiah Abigail cu a ti.

1 Samuel 29:7

Curuangah daitein va kir aw; an thinhengnak ding zianghman tuah hlah aw,” tiah a ti.