1 Samuel 1:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Nunau hlolak a si tiah i ruat hram hlah aw. Ka thin a pit ih ka van a san tuk ruangah hiti ih thla ka cam a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Nupang lovang i tiin i ruat malaw. I thinpit ai i vansang ze manin hetihin sawngen ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ Na tungsau nu hi numi santlailo ah cu sia hlah law, icatile ahi caan hmawhhmawh hi ka dontiaknak leh thinbannak hnempi parin ka hei ang rero hena maw!” tiah a sawn.

1 Samuel 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 55:2

I ngai awla i sawn hram aw. Ka donhar ruangah ka baang zo.

Daannolhnak 13:13

nan biak dah lomi khawzing bia dingah nan miphun sungih mi hrokhrawl hrekkhat pawl in khawsung mi pawl an hruaisualnak thu nan theih tikah,

Daannolhnak 13:14

felzetin hlathlai uh. Thudik a si ih cubangtuk thil ṭha lo a um ngaingai a si ahcun,

1 Samuel 1:15

Cutikah Hannah in, “Asilo, bawipa, zu ka ri lo. Zu hrimhrim ka in lo, sabitti khal ka in lo. Ka thin a hartuk ruangah Bawipa ih hnenah ka vansannak ka thlet thluh a si.

1 Samuel 1:17

Cutikah Eli in, “Hnangamtein va feh awla Israel ih Pathian in a hnenih na dilmi cu lo pe hram seh,” tiah a ti.

1 Samuel 10:27

Asinain mi hlolak hrekkhat cun, “Hi pa cun ziangtinso in run thei ding?” tiah an ti. Saul cu an nautat ih laksawng khal an pe duh lo.

1 Samuel 2:12

Eli ih fapa pawl cu misualral an si. Bawipa Pathian khal zianghman ah an siar lo.

1 Samuel 25:25

Zianghman ih ṭhahnem lo pa Nabal ih thu cu zianghman ah siar hram hlah aw. Anih cu a hmin Nabal a si vek cekci in hawizawng lo a si. Bawipa, mi na rak thlahmi pawl cu kei cun ka rak tong hai lo.