1 Samuel 1:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Hannah hnenah, “Zu ri tahratin mualpho in um nawn hlah. Feh awla va fimharh ta aw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Hannah hnenah, “Zu ri in mualpho in um nawn mah. Feh tulai fim tuhang,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Curuangah Eli ni a hemah, “Ii hlet theih namah leh mah hi sabit ri ti’h zohawk in vuatia lei ci maw? Na sabitti cu thlah la tiimhring tu hmen,” tiah a ti.

1 Samuel 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 11:14

Na innih ṭhatlonak le na kutih sualnak pawl cu hlon ṭheh aw.

Job 22:23

A si, tangdornak thinlung thawn Ziangkimtithei hnenah kir awla, Na inn sungih thil ṭha lo hmuah cu a hlapi ah hlon aw; Cutin a lo hlawhtlingter sal ding.

SAAM LABU 62:3

Nannih pawl in ziangtik tiangso, Phar bang a sawn zomi le, Hauhruang vekih a tlu zik zomi, Mi pakhat cu nan do hrih ding?

Aanroling 4:24

A dik lomi thu zianghman rel hlah, ṭong hawizawng lo le thuphan va sim hlah.

Aanroling 6:9

Mi zaangzel pa cu ziangtik tiang so a ihthat hrih ding? Ziangtikah so a thawh ding?

Tirhthalahle 2:13

Asinain midang cun zumtu pawl cu an hnihsan ih, “Hi pawl hi zu an ri a si hi!” tiah an ti.

Tirhthalahle 2:4

An zatein Thlarau Thianghlim in an khat ih Thlarau in ṭong theinak a pek vekin ṭong dangdang in an ṭong ciamco.

Efesa 4:25

Thuphan per nawn hlah uh. Pathian zumtu pakhat le pakhat thutak kan sim-aw fingfing ding; ziangahtile Khrih ruangpum sungah kan zatein sungtel ciar kan si.

Efesa 4:31

Thinlung sungih mi huatnak le ral awknak, taksa hiarnak le thinhengnak pawl kha cemter uh. Pakhat le pakhat hauh awknak, zomtaihnak le huatnak thinlung malte hman nei nawn hlah uh.