Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 4:8 - Falam Common Language Bible

8 Nan duhmi hmuahhmuah nan ngah ṭheh zo maw? Nan lianzet zo maw? Siangpahrang teh nan si zo maw? Kannih cu kan si lo! Siangpahrang si taktak uhla ka va duh so! Cuticun hmun khatah kan uk tlang ding naón!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

8 Atun kyn ngan nyng tâi ta, atun kyntâ ngan nyng nyi ta, kyi na chel lounin rou nyng bo tou hi; â chang, chawng taknin rou nyng bo ta synang ki nom, kyini khawm nyngni le rou kyi bo thyi rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Ning daihhnak hmuahhmuah ngah aw sio hang i sim? Ning lian ngai aw hang im? Kumpibawi tang ning cang aw zo im? Kin tu ilo i ing! Kumpibawi ngaingai i si lai i daih bang ngai! Ciatihin hmunkhat ah uk tuh napui ising!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Nan khim rom! Milian nan cang rom! Kanmah telloin siangphahrang nan cang rom! Siangphahrang cang taktak u la cu ka saduhthah a ii, cuticun nanmah rum siangphahrang i ve hngen tur ung!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 4:8
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan Pathian riantu dingah puithiam phun le siangpahrang uknak ah annih cu na tuah zo ih annih in lei tlun an uk ding,” tiah an ti.


Mi pakhatkhat zianghman a si lem lo naón mi-ngai zetih a ruat awtu cu amah le amah a bum aw a si.


Kannih cu kan ṭawnṭai naón nannih cu nan cah ruangah kan lung a awi. Curuangah mi famkim nan sinak dingah kannih khal in thla kan cam.


Mihngal nan si hi a dik hrimhrim lo. Ṭongṭhimnak ih, “Thilnu malte in sanghlom zate in a thoter ṭheh,” ti nan thei dah a si lo maw?


Ziangahtile Khrih thawn nan pehzom awknak thawngin ziang hmuahhmuah ah tlamtling in pek nan si zo, thusim thiam le theihnak khalah nan famkim ih,


Pathian in a zaangfahnak laksawng i pekmi ruangah pumpak ciar nan hnenah hiti in ka sim: Nan ruah awk ding hnakih saang deuh in ruat aw hlah uh. Ziangvek teu so ka si ti kha thei aw sawn uhla Pathian in zumnak a lo pekzat ciar in nan ruah awk daan cu siseh.


“Atuih a khopkham pawl cu zaangfakza nan si; rilrawngin nan vakvai leh ding. “Atuih a hni rero pawl cu zaangfakza nan si; nan ṭap nan ai leh ding.


Mi hrekkhat pawl cu milian vekin an um; Asinain zianghman an nei lo; Mi hrekkhat cu farah vekin an um, Asinain thilri tampi an nei.


Nangmah cun, ‘Ka lian ih mi neinung ka si; zianghman tlaksammi ka nei lo,’ na ti aw. Sikhalsehla mizonzai le zangfakza na si zia na thei aw lo. Na farah, lawngfangkheh in na um ih na mit a caw.


Curuangah, ka duhdawtmi ka rualle uh, nan hnen ka um laiih ka thu nan thlun ringring vekin le, cu hnak hmanin a thupi sawn mi cu, nan hnenih ka um lo caan khalah ka thu nan thlun ding hi a si. Rundamnak famkim nan ngahnak dingah ṭihzah le ṭhia phah in ṭuan rero uh.


Atu laiah a thupimi cu Khrih Thuthang ṭha ih duhdan vekin nan nuncan cu si thei sehla, cuticun ka ra lo ton thei ah siseh, ton thei lo khalah siseh, tumtahmi pakhat nei in fektein nan ding ih Thuthang ṭha hrangah hmun khatah thinlung rualtein ral nan dotlang ti kha ka thei ding a si.


Ka aat deuh hmanah a zawizia in thiam dingah ka duh! I zawi hrih hram uh!


Mi hrekkhat cun, “Kan hnenah a ra nawn lo ding,” tiah in ruat ih nan puarthau ciamco.


Paul in, “A caan tawite ah siseh, caan saupi ah siseh, nangmah le tuihsun hitawk ih ka thu a ngaitu hmuahhmuah hi nan zatein, hi ka kutih thir cikcin siarlo, keimah vek si ṭheh uhla tihi Pathian hnenih ka thlacamnak a si,” tiah a ti.


“A si ngai; Bawipa in cuticun tuah hram seh! Sal ih kaihmi mi hmuahhmuah pawl le an thiarhlo mi Biakinn thilri pawl cu na sim vekin va kim ngaingai sehla hi ram ah kirpi ṭheh si hai sehla ka va duh so!


Nan cem a si! Kan fim, kan fim ngaingai tiah nan ruat aw!


Thil ka lo pe ding tiah thu mi a kam ih a pe dah lotu cu, Ruah tel lo khawdur le tidai keng lo thli bangtuk a si.


Moses in, “Ka hrangah ziang a cang pei ti lawng na ruat maw si? Aw, Bawipa in a minung pawl ih parah a thlarau cu thlengter in an zatein profet bangin ṭong thluh hai sehla ti ka va duh so!” tiah a ti.


Jesuh in mipi a hmuh tikah tlangpar ah a hung kai; cutawkah cun a to ih a dungthluntu pawl a hnenah an ra.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ