1 Korin 13:4 - Falam Common Language Bible4 Duhdawtnak cu a thin a sau ih mi zaangfah a thiam; duhdawtnak cu mi a iksiik lo, tluang a khawng lo ih a puarthau fawn lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)4 Mawawlnânin a rawdawl thyi a, ryngmu khawm â nyi; mawawlnânin rithik nyi mak; mawawlnâ chu rawsawr mak a, ryym mak, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible4 Ithnak tu a thinsau ai mi ninghio thiam i; ithnak tu mi iksik lo i, tluangkhawng lo ai hngal fawn lo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible4 Dawtnak cu a thin a sau; dawtnak cu a thinlung a ṭha; dawtnak cu nahsuahngei iseh, porhtiakrau iseh, zum tiakhmang iseh, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Na thu an thlun duh lo ih na thil tuahmi an hngilh ṭheh; Mangbangza na tuah mi pawl cu an ciing nawn lo. An hngalnak thawn hotu an hril, Izipt saltaannak ih kirpi dingah. Asinain nang cu mi ngaithiamtu Lainatu Pathian na si, Zaangfahnak le duhdawtnak na nei, Na thinheng a fuung ngaingai. Na thinpemnak cu a tum ngaingai, Na dungtun siang hai lo a si.
Hmuhnak hleice ka nei ti tahratin midang hnakin a hleice cuangih a ruat awmi pawl in siseh, mi hmuhnak lawngah mi hnakin tangdor cuang vekih a ti awtertu pawl le vancungmi a biatu pawl in siseh, zohman in mawh lo phurh hlah hai seh. Cubangtuk mi cu zianghman sullam nei cuca loin minung ruahnak meen in thu an ruat ih an porh aw a si.
Asinain nan hnen ka thlen tikah cuvek si hai sehla ti ka saduhthah mi vek nan si lo pang ding tihi ka phang ih, kei khal cuvek sisehla ti in duhsak vekin ka si lo pang ding ti khal ka phangzet ve. Nan lakah tawh awknak, iksiknak, thintawinak, mahih zawnruahnak, hmuhsuamnak le relsiat awknak, puarthaunak le buai rurinak thawn um in ka lo hmu pang ding tihi ka phang a si.