1 Korin 13:2 - Falam Common Language Bible

² Profet thusim thiamnak laksawng siseh, fimthiamnak a phunphun le thuthuuk a phunphun theih theinak khal siseh, tlang ṭhawn thei zumnak tiang khal nei hman ningla duhdawtnak ka neih lo ahcun zianghman ka si lo.

Dân Thar NT (BSI)

² Khanung, chawngril thyinâ nyinin chawng ruthup tinka le hoinâ tinka pheng hoi nang, tâng miresen thyinâ tenka khawm khymnâ rikip nyi nang, mawawlnâ ky nyi maknung i chang nâ ning.

Zanniat Bible

² Prophet thurel thiamhnak lehsawng ituseh, fimthiamhnak a phunphun le thuthuk a phunphun lingthiamhnak khai ituseh, mual thawn thai sanghnak tian khai nai khal ingkhaw ithnak nai hlah lengkhaw a lovang i.

Khualsim Bible

² Profet thusim in thusim khawhnak ka ngei ih, thuthuk zate leh thutiahnak zate tiahthiam in, tlangpawl thawn khawhnak zumnak zate ka ngei, ihmansela dawtnak ka ngeih lo ahcun, kei cu ituhman ka i lo.

1 Korin 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:11

Jesuh in an hnenah, “Vancung Uknak thuthuuk theih theinak cu nan hnenah pek a si zo. Asinain mipi hnenah cun pek a si lo.

Matthai 17:20

Jesuh in, “Nan zumnak a mal ruangah a si. Fiangtein ka lo sim: anṭam ci tia zumnak nan neih ahcun hi tlang hi ‘Hitawk ihsin khi tawkah ṭhawn aw,’ nan ti ahcun a ṭhawn ding. Ziang hmuahhmuah nan tuah thei ding a si,” tiah a ti.

Matthai 21:19

Lamzin kiangah theipi kung pakhat a hmu ih a hei pan; asinain a hnah siar lo ziang hman a hmu lo. Curuangah theipi cu, “Ziangtik hmanah rah nawn hlah,” tiah a ti. Hmakhatteah theipi kung cu a ro ṭheh.

Matthai 21:21

Jesuh in, “Fiangtein ka lo sim: rinhmainak nei lo tein nan zum taktak ahcun hi theipi kung parih ka tuahmi hi nannih khal in nan tuah thei ve ding. Himi lawng si loin hi tlang hman hi ‘ṭhawn awla tifinriat sungah dawp aw,’ nan ti le nan ti vekin a cang ding.

Tirhthalahle 13:1

Antiok khua kawhhran sungah profet le saya ṭhenkhat an um. Anmah tla cu Barnabas, Simeon (Midum ti tla in an ti), (Sairin khua mi) Lusias, (Mangki Herod thawn a ṭhang tlangtu) Minian le Saul an si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:25

Ka u le ka nau tla, a dikmi thuthup a um ih cumi cu nan theih dingah ka duhmi a si. Cumi nan theih asile mifim ah nan ruat aw lo ding. Ziang a si tile, Israel mi pawl an thinlung a ruh hi kumkhua in a si lo ding; Pathian hnenah Zentail mi a thleng ding zat an thlen hlan sung lawng a si ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:14

Ka u le ka nau tla, nannih cu mi ṭhazet nan si ih thu nan theizet ih pakhat le pakhat nan zirh aw theizet, ti kha keimah hrimhrim in fiangtein ka thei.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:25

Pathian hnenah thangṭhat sunlawinak pe uhsi. Amah cu Jesuh Khrih ih Thuthang ṭha ka aupimi le a liam ciami san tampi sungah thuh in a um naón atu-ah phuan a si mi thuthuk thawngin nan zumnak sungah hngetkhoh zetih a lo dintertu a si.

1 Korin 11:4

Cuhrangah misenpi hmaiah thla a cam, a si lole profet bangin thu a phuan tikah a lu a khuhtu mipa cu Khrih mualpho tertu a si.

1 Korin 12:28

Cuhrangah Pathian in kawhhran sungah minung cu an sinak ding hmun ciarah a ret: a hmaisabik ah a tirhthlah pawl a ret; a pahnihnak ah profet pawl, a pathumnak ah zirhtu pawl, cule mangbangza tuahtu pawl, a sangtuah damter theinak pek a si mi pawl, a si lole midang bom theinak pek a si mi pawl, a si lole mi hoha thiamnak pek a si mi pawl, a si lole theih lo ṭong in ṭong theinak pek a si mi pawl an si.

1 Korin 13:1

Milai ṭong a phunphun le vancungmi ṭong khal thiam hman ningla duhdawtnak ka neih lo ahcun ka ṭong cu a ring meenmi darkhuang le a awn rurimi darsumsel bangtuk a si.

1 Korin 13:3

Ka neih hmuahhmuah mi pe ṭheh in ka ruangpi hi meisa ih ur dingah pe hman ningla duhdawtnak ka neih lo ahcun ka hrangah zianghman a ṭhahnem lo.

1 Korin 13:8

Duhdawtnak cu cem ni a nei lo. Sikhalsehla profet thusim thiamnak pawl cu a reh ding; theih lo ṭong ih ṭong theinak khal a cem ding. Thiamnak le theihnak tla an hloral ding.

1 Korin 14:29

Profet bangin thusim thiamnak a ngahtu pahnih thum sawn in thusim hai sehla midang in an thusimmi a ṭhat le ṭhat lo rak ngai hai seh.

1 Korin 14:39

Curuangah u le nau tla, profet thusim thiamnak cu duh uh; asinain theih lo ṭong ih ṭong khal kham hlah uh.

1 Korin 14:4

Theih lo ṭong ih a ṭongtu cun amah le amah lawng a bawm aw; asinain profet vekih thu a simtu cun kawhhran pumpi kha a cawmdawl.

1 Korin 15:51

A dikmi thuthup hi ngaihnik uh: kan zatein kan thi ṭheh lo ding, sikhalsehla neta bik tawtawrawt an tum tikah mitṭhep karah kan thleng aw ṭheh ding. Ziangtin tile tawtawrawt awthawng a than tikah mithi pawl thawhter an si ding ih annih cu an thi nawn lo ding; cule kannih pawl cu thleng ṭheh kan si ding.

1 Korin 16:22

Zokhal Bawipa a duhdaw lotu cu a parah siatcamnak thleng seh. Maranatha: Kan Bawipa, ra thlang aw.

1 Korin 4:1

Kannih cu Khrih riantu, Pathian thuthup kiltu a siahhlawh-ah in ruah dingmi kan si.

1 Korin 7:19

Ziangahtile serhtan le tan lo kha a thupi nawn lo; a thupimi cu Pathian thukham thlun kha a si.

1 Korin 8:4

Milem hnenih hlanmi rawl ei le ei lo thu-ah cun hiti in ka ruat: milem cu a um taktak lomi thil pakhat ai-awh ih retmi a si; cule Pathian cu pakhat lawng a um, ti kan thei.

2 Korin 12:11

Mi aa nundaan in ka nung; nanmah in cutiih nung dingin in tuah a si! Ka parih lungkimnak a langtertu ding cu nanmah nan si. Zianghman ka va si lo hmanah, “Tirhthlahmi hleice,” pawl hnak cun malte hman ka niam cuang lo.

Galati 5:16

Ka sim duhmi cu hiti in a si: Thlarau in nan nunzia a uk a si ahcun minung tisa hiarnak cu a di nan riamter lo pei.

Galati 5:22

Sikhalsehla Thlarau ih a rahsuahmi cu duhdawtnak, lungawinak, hnangamnak, lungsaunak, mi zaangfahnak, ṭhatnak, rintlak sinak,

Galati 6:3

Mi pakhatkhat zianghman a si lem lo naón mi-ngai zetih a ruat awtu cu amah le amah a bum aw a si.

Efesa 3:4

cuih ka nganmi nan siar a si ahcun Khrih ih thuthup ka theih daan cu nan thei thei ko ding.

Efesa 6:19

Cun kei khal thusim dingih ka timtuah awk tikah Pathian in ka sim dingmi thu i pe dingah le ralṭha zetin ka sim ih Thuthang ṭha ih thuthup kha ka phuansuak theinak dingah thla i cam sak ve uh.

Kolose 1:26

cuih thuthang cu san tampi sung zo miphun hnen hmanah phuang loin thuhmi a rak si ih atu lawngah a minung hnenah phuanmi Thuthang ṭha a si.

1 Timote 3:16

Kan biaknak sungih thuthup hi a tum ngaingai a si, ti cu zokhal in an el thei lo ding: Amah cu minung taksa in a suak, a dikmi a si thu Thlarau in a langter; Cule vancungmi khal in an hmu; A thuhla cu miphun zakip hnenah phuan a si ih leilung khuazakipah an zum. Cule sunlawinak ah lakso a si.

1 Johan 4:8

Mi a duhdaw lotu cu Pathian a thei lo, ziangahtile Pathian cu duhdawtnak a si.