1 Korin 11:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cuhrangah misenpi hmaiah thla a cam, a si lole profet bangin thu a phuan tikah a lu a khuhtu mipa cu Khrih mualpho tertu a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Upâ ha, yng lu pon rukhumnin chawngmychai rêk, chawngril rêk â tho kipka chu yng lu rang mol yng phou â chang.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin misenpui hmaiah sawngen, ihlahle prophet bangin thu a phuang fangin a lu a khuktu mipa heh Khrih mualphoruaitu i.

Khualsim Bible

⁴ A lu parah pakhatkhat khumtia in thla a cam tu, iklole profet thusim in thu a sim tu pami pakhat cu a lu mual a phosak,

1 Korin 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:30

Cule David cu olif tlang ah ṭap phah in a kai. A ke lawngte in a kai ih riahsia in a lu a khuh aw. A thluntu hmuahhmuah khal an lu an khuh ih ṭap phah in tlang cu an kai.

1 Korin 12:28

Cuhrangah Pathian in kawhhran sungah minung cu an sinak ding hmun ciarah a ret: a hmaisabik ah a tirhthlah pawl a ret; a pahnihnak ah profet pawl, a pathumnak ah zirhtu pawl, cule mangbangza tuahtu pawl, a sangtuah damter theinak pek a si mi pawl, a si lole midang bom theinak pek a si mi pawl, a si lole mi hoha thiamnak pek a si mi pawl, a si lole theih lo ṭong in ṭong theinak pek a si mi pawl an si.

1 Korin 12:10

Thlarau in mi pakhat hnenah mangbangza tuah theinak a pek ih a dang hnenah profet bangin thusim thiamnak a pek; a dang pakhat hnenah Thlarau laksawng thleidan thiamnak a pek. Cuvek thotho in mi pakhat hnenah theih lo ṭong ih ṭong theinak a pek ih midang hnenah cutiih an ṭongmi simfiang theinak a pek.

1 Korin 11:14

Leilung tlun thil umdan ahhin mipa in sam saupi zuah cu ningzakza a si ti a lang;

2 Samuel 19:4

Siangpahrang cu a hmai a hup aw ih, “Absalom, ka fapa! Ka fapa Absalom ka fapa,” tiah napi in a ṭap zok rero.

Mikah 7:6

Cuvek tikcu ahcun fapa pawl in an pale pawl cu mi aa ah an ruat ding ih, fanu pawl in an nule pawl cu an dodal ding. Mo pawl cu an ni thawn an to aw ding ih zozo khal an ral cu anmah ih innsungsaangmi an si ding.

Tirhthalahle 13:1

Antiok khua kawhhran sungah profet le saya ṭhenkhat an um. Anmah tla cu Barnabas, Simeon (Midum ti tla in an ti), (Sairin khua mi) Lusias, (Mangki Herod thawn a ṭhang tlangtu) Minian le Saul an si.

1 Korin 11:5

Sikhalsehla misenpi hmaiah lukhuh loin thla a cam, a si lole profet bangin thu a phuangtu nunau cu a pasal mualpho tertu a si ve. Cuvek nunau cu a lu met ṭhehtu nunau bangtuk a si, an dang aw lo.

1 Korin 13:2

Profet thusim thiamnak laksawng siseh, fimthiamnak a phunphun le thuthuuk a phunphun theih theinak khal siseh, tlang ṭhawn thei zumnak tiang khal nei hman ningla duhdawtnak ka neih lo ahcun zianghman ka si lo.

1 Thesalon 5:20

profet thusim thiamnak kha nautat hlah uh.