1 Korin 10:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Mi ṭhenkhat in Bawipa cu an hniksak bangtuk in kannih in kan hniksak ve ding a si lo; cutiih an ti ruangah rul in a cuk that hai a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Yng bila atu ngyi mychang chu Pumâ rang yng phyrmâ ia, murul le mirymangnin yng awm rak kuvang ha Pumâ rang chu phyrmâ nâ mini.

Zanniat Bible

⁹ Mi hrekkhat in Bawipa cu tlang bangin kin inkhai cu tuh ve lo ising; ciatihin anite in ti manin rul in cik ai thi tlang i.

Khualsim Bible

⁹ Mi hrekkhat ni Bawipa an hniksak ih rul in siatsuah an ik taak mangin Bawipa kan hniksak awk a i lo.

1 Korin 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 106:14

Nelrawn ramṭhingah rawl hiarnak in an khat ih, Pathian cu an hniksak.

SAAM LABU 78:18

Pathian cu an hniksak hrim, An hiarmi rawl an dil hrim.

SAAM LABU 78:56

Sikhalsehla Ziangkimtithei Pathian cu an hniksak ih, Amah do dingah ral an tho; A thukham pawl an thlun lo.

SAAM LABU 95:9

In rak hniksak ih an hrangih ka tuahmi hmuahhmuah An hmu ko naón in rak dodal thotho.

Suahhlannak 17:2

Moses thawn an to-aw ih Israel mi pawl in, “Tidai in ding in pe-aw he,” an ti. Cutikah Moses in, “Ziangah so keimah cu in tawh? Zianghrangah Bawipa cu nan hniksak?” tiah a ti.

Suahhlannak 17:7

Cuih hmun cu, “Massah,” le “Meribah,” tiah an ko; ziangahtile Israel mi pawl an to-aw ih Bawipa cu hniksak tahrat in, “Bawipa kan hnenah a um maw, um lo so?” tiah an tinak hmun a si.

Daannolhnak 6:16

“Bawipa nan Pathian cu, Massah ih nan rak hniksak zo bangtuk cun hniksak nawn hlah uh.