1 Korin 10:4 - Falam Common Language Bible

⁴ an zatein thlarau ti phunkhat an in. An hnenih a tel ringringmi thlarau lungpi ihsin tidai an in ih cuih lungpi cu Khrih a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ yng châknin rythâ lam tyngtâ tui khawm munka yng nêk a; yng na ruzul ngyi rythâ tyngtâ lungpui kyntâ khawm pheng yng nêk a; hâ lungpui chu Krista â chang.

Zanniat Bible

⁴ amahte veksen in rauhla ti phunkhat ding tlang i. Amahte hnenah a teltu ṭio rauhla lungpui in ti ding tlang ai ciami lungpui tu Khrih i.

Khualsim Bible

⁴ an zate thlaraula ih a sakhat ti an ding, ti tiah loih nan ik ding cu ka tan dawt piak hngai lo. Icatile anmah a zul hngai tu thlaraula lungpi sungin ti an dingih cui lungpi cu Khrih a ii.

1 Korin 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:12

Cutikah Josef in, “Atican cu hiti in a si: A hnge pathum cu ni thum a si.

Seemthawhnak 41:26

Cawpi thau pasarih cu kum sarih a si ih fangvui ṭhazet pasarih khal cu kum sarih thotho a si. An sullam cu thuhmunkhat a si.

SAAM LABU 105:41

Lungpi a ongter ih tidai a put; Nelrawn ah tiva bangin a luang.

SAAM LABU 78:15

Nelrawn ramṭhing ih lungto tumpipi a khuai ih an in dingah, Leilung thuk zetih tidai cu a putter.

SAAM LABU 78:20

Lungto cu a vuak ih tidai a puut zurzo ngai; Asinain saang in pe thei ngai pei maw? Ei dingah sa in pe ngai pei maw?” tiah an sut lai hrih.

Suahhlannak 17:6

Sinai tlang ih lungpi parah na hmaiah ka rak ding ding. Lungpi cu vua awla misenpi hrangah in ding tidai a suak ding,” tiah a ti. Bawipa ih a ti bangtuk in Israel mi hruaitu pawl ih hmaiah cun Moses in a tuah.

Isaiah 43:20

Hramlak ramsa hman in in ṭihzah ding; Cinghnia le saam-ar in in thangṭhat ding, Ka hrilmi ka minung pawl hrangah Nelrawn ih tiva kan luan ter tikah cun!

Isaiah 48:21

Bawipa in a minung pawl cu a caar le a sazet mi nelrawn lakihsin a hruai tikah, tihalnak zianghman an tuar lo. An hrangah lungpi sungin tidai a puut ter. Lungpi cu a kuaiter ih tidai a luang zurzo.

Daniel 2:38

Milai umnak leitlun hmuahhmuah uktu ah a lo tuah ih ramsa le vate tlun khalah uktu ah a lo tuah. Nangmah hi a lu ih sui kha na si.

Daniel 7:17

Hi sahrang tum zetzet pali cu leilung tlunih a suak dingmi uknak pali an si.

Mipun Siarnak 20:11

Moses in a kianghrol cu a thlir ih lungpi cu voihnih a vuak. Cutikah tidai cu a puut zurzo ih misenpi le ṭilva pawl cun an in.

Johan 4:10

Jesuh in, “Pathian ih a lo pekmi laksawng hi ziang a si, ti le tidai a lo diltu hi zo a si, ti thei cila amah sawn na dil ding ih anih in nunnak tidai a lo pe ding naón!” tiah a ti.

Johan 4:14

Sikhalsehla ka pek dingmi tidai a intu cu a ti a haal nawn lo ding. Ka pek dingmi tidai cu amah sungah cirhti ah a cang ding ih cumi cun nunnak tidai le kumkhua nunnak a pe ding,” tiah a ti.

Johan 7:37

Puai tuah ni neta bik le ni sunglawi bik ni ah Jesuh cu a ding ih aw ring zetin, “Zokhal ti a haal mi cu ka hnenah ra sehla ra in seh.

Galati 4:25

Arabia ram Sinai tlang ai-ih a dingtu Hagar cu Jerusalem khawpi ai-awhtu a si ih a faale pawl cu saltannak sung ummi an si ṭheh.

Daannolhnak 9:21

Cule nan sual mualphonak, nan thilri in nan tuahmi cawcang lem cu ka lak ih meisa sungah ka pa ih. Ka khuai ṭheh. Ka rialdip ṭheh hnuah a vut cu tlangpar ihsin a rung luangmi tivate ah ka hlon.

Kolose 2:17

Cubangtuk thlun ding le thlun lo ding timi pawl cu a rathleng leh dingmi ih thlam lawng an si. A taktak cu Khrih lawng a si.

Hebru 10:1

Judah mi pawl ih Daan cun a ngaingai a si mi kha felte le kimtein a langter thei lo; a ra thleng dingmi thil ṭha ih thluathlam lawng a si. An tuah ṭheumi raithawinak kha kumtinte an tuah ringring. Cutiin asile ziangtinso Daan ih a fialmi hi bangtuk raithawinak pawl hmangin Pathian a pantu minung pawl cu mi famkimah a tuah thei ding?

Thupphuan 22:17

Thlarau le Mo cun, “Ra aw,” an ti. Hi thu a theitu hmuahhmuah in, “Ra aw,” tiah ti ciar hai seh. Tihal mi hmuahhmuah in ra uh; nunnak tidai a duhtu hmuahhmuah in man loin ra in uh.