1 Korin 1:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Khrih Jesuh thawngin zaangfahnak cu nan hnenih pek a si zo ruangah ka Pathian cu ka thangṭhat ringring.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Krista Jisu kânin Pathyn ryngmunâ nyng kyn pêk ai chang ha nyngni tâsik Pathyn kyn lawmchawng pat ki ril sin;

Zanniat Bible

⁴ Jesuh Khrih thawmin ninghiohnak tu ning hnenah pe zo manin i Pathian thangphat ṭio ing.

Khualsim Bible

⁴ Khrih Jesuh sungah nan hemih piakmi Pathian velngeihnak ruangah nan caahhin ka Pathian hemah lungawithu ka sim ringring.

1 Korin 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 19:11

Cutikah Jesuh in, “Cuih nan timi cu mi hmuahhmuah hrangah a si lo; Pathian ih vo zemmi pawl hrang lawngah a si.

Johan 10:30

Ka Pa le keimah cu pakhat kan si,” tiah a ti.

Johan 14:14

Ka hmin in nan dilmi pohpoh cu ka tuah ding a si,” tiah a ti.

Johan 14:16

Pa hnenah ka dil ding ih nan hnenih kumkhua a um dingmi Bawmtu dang a lo pe ding.

Johan 14:26

Ka hmin in ka Pa in a run thlah dingmi Bawmtu Thlarau Thianghlim in ziang hmuahhmuah a lo zirh ding ih ka lo sim ciami hmuahhmuah khal a lo cinkenter ding.

Johan 15:26

Ka Pa hnen ihsin Bawmtu Thlarau a ra ding ih amah cu Pathian thutak langtertu a si ding. Ka Pa hnen ihsin ka run thlah ding ih keimah ih thuhla simtu a si ding.

Tirhthalahle 11:23

Barnabas cu Antiok khua a thlen tikah Pathian in mipi hnenih thlawsuah a pekzia a hmuh tikah a lung a awi ngaingai ih an thinlung zatein Bawipa an zum ih rinsantlak zumtu an si theinak dingah thazaang a pek hai.

Tirhthalahle 21:20

Cumi an theih tikah an zatein Pathian kha an thangṭhat. Cule annih in, “Kan u pa Paul, Judah mi pawl sungin mi thawng ziangzatso zumtu an cang zo ih Daan an thlunnak ah ziangtlukin taimak an suah ti cu na hmuh ṭhehmi a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:8

Leitlun pumpi ah nan zumnak thu a than ruangah nan zapi hrangah Jesuh Khrih thawngin ka lungawinak thu Pathian hnenah ka sim hmaisa a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:17

Sikhalsehla Pathian hnenah thangṭhatnak um ko seh! Ziangahtile nannih tla cu sualnak ih sal nan rak si dah naón atu-ah cun zirhnak nan ngahmi sungih thudik kha nan thinlung zatein nan thlun zo.

1 Korin 1:3

Pathian kan Pa le Bawipa Jesuh Khrih in zaangfahnak le daihnak lo pe hram seh.

1 Timote 1:14

Bawipa in a tamzetmi a zaangfahnak thawn i run burh ih zumnak le duhdawtnak i pek. Cuih zumnak le duhdawtnak cu Khrih Jesuh thawn kan pehzom awknak thawngin kan ta an si zo.