1 Korin 1:2 - Falam Common Language Bible

² Pathian mithiang si dingih kawhmi le Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak thawngin amah ih ta a si mi, Korin khua ih um Pathian kawhhran le an Bawipa le kan Bawipa Jesuh Khrih a biatu hmunkipih a ummi hnenah ca kan lo kuat a si.

Dân Thar NT (BSI)

² Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai ngyi kyn, Krista Jisu le khak sai, rythyngmi chang rang tâ kou â chang ngyi kyn mun tina yi Pumâ (yngni le yini tâ Pumâ) Jisu Krista riming â hêt kipka ngyi kyn:

Zanniat Bible

² Pathian mithiang cang tuhai kohnak le Khrih Jesuh thawn ning pehzomdunhnak thawmin amah ai minung, Corinth khua ai um Pathian pawlpui le amahte Bawipa le kin Bawipa Jesuh Khrih a biatu khuahacang ai umtute hnenah lai ning kuat ing.

Khualsim Bible

² Korin khua ah a ommi Pathian ih pawlpi, Khrih Jesuh sungah thiansak a i mipawl, an Bawipa leh kan Bawipa a imi kan Bawipa Jesuh Khrih ih min a ko tu hmuncang ih a om mipawl hmawhhmawh rum hmunkhatah – mithiangpawl i dingih kawh mile rum nan hemah lai kan tan kuat hngai:

1 Korin 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:8

Cuih hnuah Abram cu thlanglam ah, Bethel khua ihsin nisuahnak lam tlangpar ram ah a ṭhawn ih nitlaknak lamah Bethel, nisuahnak lamah Ai khua, cuih karlakah riahbuk a sak. Cutawk khalah cun biakṭheng a don ih Bawipa cu a biak.

Seemthawhnak 4:26

Seth in fapa a run nei ih Enosh ti ah an ko. A cuih thokin minung pawl in Bawipa cu a hmin ko in an biak.

SAAM LABU 45:11

Na mawi ruangah siangpahrang in a lo hahio ding. Na bawipa a si ih amah ih thu cu na ngai pei.

Tirhthalahle 10:36

Mi hmuahhmuah ih Bawipa a si mi Jesuh Khrih hnenin daihnak Thuthang ṭha cu Pathian in Israel mi hnenah a pek, ti cu nan thei.

Tirhthalahle 15:9

Pathian in anmah le kanmah karlakah thleidannak zianghman a nei lo; an zum ruangah an sualnak khal a ngaidam a si.

Tirhthalahle 18:1

Cuih hnuah Paul cu Athens ihsin a feh ih Korin khua a thleng.

Tirhthalahle 22:16

Cuti a si ruangah reipi hngak nawn hlah! Tho awla amah ih hmin ko phah in baptisma lak awla na sualnak thiangfaiter aw,” tiah i ti.

Tirhthalahle 26:18

An mit na mengter ding ih thimnak sung ihsin tleunak ah, Satan cahnak sung ihsin Pathian hnenah na kirter hai ding. Cuti cun keimah in zumnak thawngin an sualnak tla cu ngaidam an si ding ih Pathian ih thianhlimtermi pawl lakah an tel ve ding,’ tiah i ti.

Tirhthalahle 9:13

Ananias in, “Bawipa, mi tampi in himi pa ih thuhla hi in sim zo ih Jerusalem ih na minung pawl parih thil ṭha lo a tuahmi pawl khal in sim.

Tirhthalahle 9:14

Cule atu-ah puithiam upa pawl ih thuneihnak thawn nangmah a lo biatu pawl hmuahhmuah kai dingah Damaskas ah a ra thleng a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 9:21

A theitu hmuahhmuah cu an mang a bang ngaingai ih, “Jerusalem ah Jesuh a zumtu pohpoh a siatsuahtu cu amah hi a si lo maw? Cuvek thothoin hitawk khalah hin cubangtuk mi cu kai tahratin puithiam upa pawl hnenih thlenpi dingah a ra thleng a si lo maw?” tiah an sut aw ruri.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Curuangah Rom khua ih a um, Pathian ih a duhdawtmi le a minung si dingih a kawhmi nan zate hnenah hi cakuat hi ka ngan. Kan Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ih zaangfahnak le daihnak nan hnenah um hram seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:12

Hitión ‘A zumtu poh cu,’ a ti tikah zozo khal an tel ṭheh, ziangahtile Judah mi le Zentail mi karlakah thleidannak a um nawn lo. Pathian cu mi hmuahhmuah ih Bawi a si ih Amah ih hmin a kotu hmuah hnenah siang zetin thlawsuah a pek a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:22

Jesuh Khrih an zumnak thawngin Pathian in minung thawn remnak a tuah. Khrih a zumtu hmuahhmuah hrangah cuti cun Pathian in a tuah a si; curuangah dan awknak zianghman a um lo;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:28

Ziangtinkim ahhin Pathian cun amah a duhdawtu le amah ih tumtahmi vekih a kawhmi hrangah cun an ṭhatnak ah hna a ṭuan a si, ti kan thei.

1 Korin 1:30

Khrih Jesuh thawn pehzom aw ih nan nunnak ahhin a hram a thoktu cu Amah Pathian a si ih Amah hnen ihsin Khrih cu kanmah ih fimnak ah a tuah a si. Khrih thawngin kannih cu Pathian thawn kan rem aw zo; Pathian ih mithiang ah kan cang zo ih a luatmi kan si zo.

1 Korin 10:32

Feltein nung uhla Judah mi hnenah siseh, Zentail mi hnenah siseh, Pathian kawhhran hnen khalah siseh, buainak suahter hlah uh.

1 Korin 12:27

Nan zatein Khrih ih ruangpi nan si ih pumpak ciarin a taksa ṭhen nan si fingfing.

1 Korin 8:6

kannih hrangah cun ziang hmuahhmuah semsuahtu le kan nunsanmi pa Pathian pakhat lawng a um; cule Bawipa pakhat Jesuh Khrih lawng a um ih Amah ih ruangah ziang hmuahhmuah seemsuah a si ih Amah ih zaarah a nungmi kan si.

2 Korin 1:1

Pathian lungkimnak in hrilmi Khrih Jesuh ih tirhthlah keimah Paul le kan unau Timote in Korin khua ih a ummi Pathian kawhhran le Akhaia peng khuazakipih a ummi mithianghlim hmuahhmuah nan hnenah ca kan lo kuat.

2 Korin 4:5

Kan simmi hi kanmah ih thuhla a si lo; Jesuh Khrih cu Bawipa a si ih Jesuh ih hmin hrangah kannih hi nan sal kan si, ti sawn hi kan simmi a si.

Galati 1:2

Hitawkih a ummi unau pawl tla thawn Galati ih kawhhran pawl cibai kan lo buk a si.

Efesa 5:26

Hitiih a tuahnak cu kawhhran hi ti sungih a kholhfainak ruangin a thianhlimter hnuah a thu in Pathian hnenih hlan dingah a si.

1 Thesalon 1:1

Paul, Silas le Timote in, Thesalonika khua ih a ummi kawhhran, Pathian kan Pa le Bawipa Jesuh Khrih ih ta a si mi, nan hnenah ca kan lo kuat. Pathian zaangfahnak le daihnak cu nan hnenah um hram seh.

1 Thesalon 4:7

Pathian in nupa sualnak tuah dingah in ko lo, thianghlim dingah in ko sawn a si.

2 Thesalon 1:1

Paul, Silas le Timote in Thesalonika khua ih a ummi kawhhran, Pathian kan Pa le Bawipa Jesuh Khrih ta a si mi, nan hnenah ca kan lo kuat.

1 Timote 2:8

Pathian biaknak hmun kipah mipa in thla cam hai seh ti ka duh. Pathian hnenah a pum a pe awmi thinhengnak le thu-el awknak um lotein mipa in an kut thlir in thla cam hai seh.

1 Timote 3:15

Sikhalsehla ka tlai pang a si ahcun Pathian innsang a si mi kawhhran sungah ziang bangtuk in so kan umtlandan a si ding, ti kha hi ka cakuatmi in a lo sim ding. Pathian innsang cu kumkhua in a nungmi Pathian ih kawhhran a si ih cuih kawhhran cu thudik hramṭoh-nak le a dinhngettu ṭhuam a si.

2 Timote 1:9

Pathian in amah ih minung si dingah in ko ih in rundamsuak zo. Cutiih in rundam suaknak cu kanmah tuah theimi kan neih ruangah a si lo, a zaangfahnak le tumtahnak a neihmi ruangah a si sawn. Hi a zaangfahnak cu Khrih Jesuh hmangin caan hramthok hlan ihsin in rak pek zo.

2 Timote 2:19

Sikhalsehla Pathian in hngetzet ih a bun zomi hrih le hram cu hnin a theih lo. Cuih hrih le hram parah cun, “Bawipa in amah ih ta a si mi a thei,” tile, “Bawipa ih ta ka si a timi cun ṭhat lonak a hrial ding,” tiin nganmi a um.

2 Timote 2:22

No lai taksa hiarnak cu tlansan awla thinlung thiangin Bawipa ih bomnak a diltu pawl thawn hmun khatah dingnak, zumnak, duhdawtnak le daihnak ngah dingah napi in zuam aw.

Hebru 10:10

Ziangahtile Pathian in tuahter a duhmi cu Jesuh Khrih in a tuah ṭheh ruangah amah ih taksapum kumkhua daih in a pek awknak thawngin kan sualnak ihsin in tlengfai a si.

Hebru 13:12

Cuti a si ruangah Jesuh a thih tikah mipi an sualnak ihsin a thisen thawn tlengfai dingah Jesuh cu khawpi lengah a thi.

Hebru 2:11

Amah in minung pawl cu an sualnak in a tlengfai ih Amah le a tlenfaimi hmuahhmuah in Pa pakhat an nei tlaang a si. Cuti a si ruangah Jesuh in annih pawl cu ‘Ka unau,’ tiih kawh dingah a ning a zak lo.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ih siahhlawh le Jeim ih nau keimah Juda in Pathian kawhmi, Pathian kan Pa ih duhdawtmi le Jesuh Khrih humhimnak sungih a ummi pawl nan hnenah hi ca ka lo kuat.

Thupphuan 19:16

A puan parah le a kawng ah hmin an ngan ih, “Siangpahrang hmuahhmuah lakih Siangpahrang sin, bawi hmuahhmuah lakih Bawi bik,” ti a si.