Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 5:20 - Falam Common Language Bible

20 Pathian Fapa cu a ra zo ih theihthiamnak in pek ruangah Pathian taktak kan thei, ti a fiang. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomnak kan neih ruangah a dikmi Pathian thawn pehzomnak kan nei thei. Amah cu a dikmi Pathian a si ih kumkhua nunnak khal a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

20 Khanung, Pathyn Sapâ chu â hawng a, Mi diktak rang hoi thyinâ yi na pêk tinin khawm yi hoi a; hanung, yini, a Sapâ Jisu Krista kyn yi awm nung Mi diktak kyn yi awm. Atak chu Pathyn dik tak â chang a, kumkhoka damnâ khawm â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Pathian ai fapa tu hleng zo ai lingthiamhnak kin pe manin Pathian taktak ling ising, ti kin fiang i. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomhnak kin nai manin a dikmi Pathian thawn pehzomhnak nai thil ising. Amah tu a dikmi i ai kumkhua nunhnak khai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 5:20
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel a uktu le a humtu Bawipa, Cungnungbik Bawipa cun, “keimah cu hmaisabik le netabik ka si; Keimah siarlo Pathian dang a um lo.


A lo seemsuahtu a hmin Cungnungbik Bawipa a si mi cu na pasal bangtuk a si ding. A thianghlim mi Pathian, Israel ih Pathian in a lo run ding. Amah cu leilung pumpi uktu a si.


Kan hnenah naute a suak zo; Kan hrangah fapa peek a si zo; Amah cu in uktu a si ding. Amah cu “Mangbangza Remruattu,” “A cakmi Pathian,” “Kumkhua ih Pa,” “Daihnak Siangpahrang,” tiah kawh a si ding.


Sikhalsehla Bawipa, nang cu a dikmi Pathian na si; Pathian nung na si ih kumkhua siangpahrang khal na si. Na thin a heng tikah leilung pumpi hi a hnin ṭheh; Na thinhengnak cu miphun pawl in an tuar thei lo.


Siangpahrang a can tikah Judah mipawl cu himte in an um ding ih Israel mipawl cu hnangam zetin daihnak thawn an um ding. Amah cu ‘Bawipa kan Rundamnak’ tiin kawh a si ding.


Jesuh in an hnenah, “Vancung Uknak thuthuuk theih theinak cu nan hnenah pek a si zo. Asinain mipi hnenah cun pek a si lo.


Ziangahtile ṭongkam thiamnak le fimnak nasa zetin ka lo pe ding ih nan ral pawl zohman in nan ṭongmi kha an el thei lo ding ih nan palh a si, a ti theitu khal an um lo ding.


Cun an thinlung mit a vangter ih Ca Thianghlim ih simmi kha an thei thei.


Zohman in Pathian cu an hmu dah lo. A Pa ih Fapa neihsun, a ṭaang sungih a pommi, Pathian a si mi in a langter zo a si.


Ka Pa le keimah cu pakhat kan si,” tiah a ti.


Cuih ni a thlen tikah keimah nan sungih ka um vek hin ka Pa ih sungah ka um ti le nannih khal ka sungah nan um ve ti kha nan thei ding.


Jesuh in, “Zokhal keimah i duhtu cun ka thu zirhmi a thlun ding. Ka Pa in a duhdawt ding ih ka Pa le keimah kan ra ding ih a hnenah kan um ding.


Jesuh in, “Keimah cu lamzin le thutak le nunnak ka si. Keimah hnenin siarlo zohman ka Pa hnenah an thleng thei lo.


Jesuh in, “Nan hnenah caan reipi ka um zo naón atu tiang in thei hrih lo maw, Filip? Zokhal keimah i hmutu cu ka Pa a hmu zo. Ziangtin so ‘Na Pa in hmuh aw,’ tiah i sut hrih.


Keimah thawn pehzom uhla kei khal nanmah ka lo pehzom ve ding. sabit hnge cu amahte lawngin rah a rah thei dah lo; sabit hripi thawn a pehzom awk lawngah a rah thei a si. Cubangtuk in keimah thawn nan pehzom awk lo ahcun nan rah thei hrimhrim lo ding.


Keimah cu hi leilungih ta ka si lo vek hin annih khal hi leilungih ta an si ve lo; curuangah na thu cu an hnenih ka sim tikah leilung in anmah a huatnak cu a si.


A dingmi ka Pa, nang cu leilung hin a lo thei lo, sikhalsehla kei cun ka lo thei ih annih in nangmah ih i thlah hi an thei.


Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.


Thomas in, “Ka Bawipa le ka Pathian!” tiah a ti.


Jesuh in an hnenah, “Pathian hi nan Pa si taktak sehla keimah hi in duh ding; ziangahtile Pathian hnen ihsin ka ra ih atu hinah ka um. Keimah ih thu in ka ra lo; amah ih thlahmi ka si.


Cuti a si ruangah nanmah le nanmah kilkhawi awk thiam uhla Thlarau Thianghlim in tuurual kilkhawitu dingih a lo ret vekin nan tuurual kha ṭhatein kilkhawi uh. Pathian in a Fapa thisen thawn Amaió ta ih a tuah zomi a kawhhran khaaltu va si uh!


Anmah cu kan pupa Hebru mi hminthang zetzet ihsin a rung suakmi an si; cule minung sinak lamih kan ruat asile Khrih khal an phunpi a si. Ziang hmuahhmuah uk ṭhehtu Pathian cu kumkhua-in thangṭhat si ko seh, Amen.


Khrih Jesuh thawn pehzom aw ih nan nunnak ahhin a hram a thoktu cu Amah Pathian a si ih Amah hnen ihsin Khrih cu kanmah ih fimnak ah a tuah a si. Khrih thawngin kannih cu Pathian thawn kan rem aw zo; Pathian ih mithiang ah kan cang zo ih a luatmi kan si zo.


“Khawthim sung ihsin tleunak suak seh,” tiah a titu Pathian cu Jesuh Khrih ih mithmai parih Pathian sunlawinak kha kan theih theinak dingah kan thinlung sungah a tleunak in run petu cu Pathian amah thotho a si.


Zozo khal Khrih thawn an pehzom awk tikah cun mithar a si; a nun hlun cu a cem ih nun thar a thok zo.


cuticun Pathian ih minung pawl thawn thinlung khatin Khrih ih duhdawtnak a thuk ih a sanzia le, a sau ih a kauhzia kha theih theinak nan nei ding, tihi a si.


amah thawn tlamtling ih kan pehzom awk theinak dingah ziangzongza cu hnawmhne meenah ka ruat a si. Keimah tein dingnak ka nei nawn lo; Daan thlun tahratih ngahmi dingnak pawl khal ka nei nawn lo a si. Atuih dingnak ka neihmi cu Khrih rinnak ruangih pekmi dingnak a si; rinnak sungin Pathian hnen ihsin kan ngahmi dingnak a si.


Kan biaknak sungih thuthup hi a tum ngaingai a si, ti cu zokhal in an el thei lo ding: Amah cu minung taksa in a suak, a dikmi a si thu Thlarau in a langter; Cule vancungmi khal in an hmu; A thuhla cu miphun zakip hnenah phuan a si ih leilung khuazakipah an zum. Cule sunlawinak ah lakso a si.


Cutiin a maksakmi kan Pathian le in Runtu Jesuh Khrih ih sunlawinak a lang ding tiin kan ruahsanmi Ni sunglawi cu kan hngak a si.


Cule a Fapa thu ah Pathian in, “Nangmah cu Pathian na si ih, na bawi tokham cu kumkhua in a hmun ding; Na minung pawl dingnak in na uk ding.


Ziangtin tile, Fapa a hnongtu cun Pa khal a hnong a si. Zokhal Fapa a pomtu cu Pa khal a pom ve.


Cuti a si ruangah a hramthok ihsin nan theihmi thuthang cu nan thinlung sungah ṭhatein re uh. Cutiin ṭhateih nan ret asile Pa le Fapa thawn a pehzom aw ringringmi nan si ding.


Zokhal Pathian thawn pehzomnak ka nei a titu cun Jesuh Khrih bangin a nung ding.


Pa in a Fapa cu leitlun Runtu si dingah a run thlah, ti a hmutu le a simtu kanmah hi kan si.


Cule kanmah rori in Pathian ih in duhdawtnak cu kan thei ih kan zum a si. Pathian cu duhdawtnak a si, cule duhdawtnak thawn a nungmi hmuahhmuah cu Pathian sungah a nungmi an si ih Pathian khal an sungah a nung ve.


Pathian Thlarau a si le si lo hiti in nan thei thiam ding: zokhal Jesuh Khrih cu minung in a ra tiah a phuangtu cu Pathian hnen ihsin a rami Thlarau neitu a si.


Zokhal Jesuh cu Messiah a si ti a zumtu cu Pathian fa a si. Cule zokhal sisehla an pa a duhdawtu cun a faale khal a duhdawt a si.


Amah kan dil tinten in theih sak; cule in theih sak ti kan theih ruangah kan dilmi hmuahhmuah in pe a si, ti khal kan thei.


Pathian faate a si mi cu sualnak tuah vivo in a nung nawn lo ti kan thei, ziangahtile Pathian Fapa in a hum ih Satan in a siatsuah thei lo.


Khawvel a nehtu cu zo so an si? Jesuh cu Pathian Fapa a si ti a zumtu pohpoh cu khawvel nehtu an si.


Pathian riantu a si mi Moses ih hla le Tuufa ih hla cu hiti in an sak: “Bawipa, Ziangkimtithei Pathian, Na thiltuahmi hi ziangtluk mangbangza so an si. Miphun hmuahhmuahih Siangpahrang, Na lamzin cu ziangtluk a dingmi le a dikmi so an si.


Cule vancung khi a ong aw ka hmu ih rang raang pakhat a lang. A parih a totu cu Rintlak le Midik tiah kawhmi a si. Thu a ṭhen tikah le ral a do tikah dingnak thawn a ṭhen ih a do a si.


“Laodisia kawhhran ih vancungmi hnenah hiti in ngan aw: A hminah Amen a si mi, rinsantlak le theitudik a si ih Pathian ih siammi hmuahhmuah ih hramthawhnak a si mi-ih thucah cu hi bangtuk in a si.


“Filadelfia kawhhran ih vancungmi hnenah hiti in ngan aw: “A thianghlimmi le a dikmi-ih thucahmi cu hi bangtuk in a si. Amah cu David tawh a neitu a si ih sangka a onmi cu zohman in an khar thei lo ding; cule a kharmi cu zohman in an ong thei lo ding.


Ring zetin an au ih, “A thianghlimmi le a dikmi Cungnungbik Bawipa, leilung tlun minung kan thisen a luantertu pawl hi ziangtik tiangso phuba la lo le hrem loin na zuah ding?” an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ