Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 4:17 - Falam Common Language Bible

17 Thuṭhennak Ni ah ralṭhatnak kan neihnak dingah duhdawtnak cu kan sungah a famkimter zo. Cule leilung tlunih kan nunnak cu Khrih nunnak bangtuk a si ruangah cuih ralṭhatnak cu kan nei rori ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

17 Himâ kyn hi yi chunga mawawlnâ a rikip ta, roubo ni tikân chi lounin yi awm thyi rang kânin; atak ai awm kuvang khawmola yi awm tâsiknin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Thukhanhnak Nia ah ralphahnak kin nai thil tuhin ithnak tu kin songah khimruai zo i. Cen laivum ah kin nunhnak heh Khrih nunhnak bang imanin ciami ralphahnak heh nai tuh rori ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Dawtnak cu kanmah lakah hitihin tlamtlinsak a ii: thuṭhen ni ah ralṭhatnak kan ngeih nakding hi vuleipi ahhin Amah a nuncan mangin kan nungcang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 4:17
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thungai in ka lo sim: thuṭhennak Ni ah Pathian in cuih khua mi pawl hnakin Sodom le Gomorrah khua mi parah zaangfahnak tam deuh a nei ding a si,” tiah a sim.


Curuangah tlawngta pakhat cu a saya tluk a si ahcun lungkim ding a si ko; sal khal a bawipa tluk a si ahcun lungkim ding a si ko. Innsang ih lu bik kha khawsia bawi Beelzebul tiih kawh a si ahcun innsang sung um midang pawl cu cuhnakih hmin sia deuh in kawh an si ding.


Fiangtein ka lo sim: Thuṭhennak Ni ah Pathian in nannih hnakin Tai-ar le Sidon khuami pawl parah zaangfahnak tam sawn a nei ding.


Fiangtein ka lo sim: Thuṭhen Ni ah nang hnakin Sodom khua parah Pathian in zaangfahnak tam sawn a nei ding a si,” tiah a ti.


“Thungai in ka lo sim: zokhal sisehla ralring loih a ṭongmi kha Thuṭhennak Ni ah ziang ruangah cutiin a ṭong ti a simfiang a ṭul leh ding.


‘Sal cu a bawipa hnakin a tum sawn lo,’ tiah ka lo timi kha cing ringring uh. Keimah in hrem ahcun nannih khal an lo hrem ve ding; ka thu an thlun ahcun nan thu an thlun ve ding.


Nangmah le keimah cu pakhat kan si vekin annih khal pakhat ih an can theinak dingah nangmah ih i pekmi sunlawinak kha anmah khal ka pek ve a si.


Pathian in a hril ciami pawl cu a Fapa hmuihmel keng dingah a thleidang cia hai; cuti cun unau tampi lakah a Fapa cu upa bik a sinak dingah a si.


Minung cu zokhal voikhat thih keel a si; cuih hnuah Pathian in thu a ṭhen ding.


Mi hnenih zaangfahnak a nei lomi cu Pathian in a thu a ṭhen tikah a tlunah zaangfahnak a nei ve lo ding; sikhalsehla thuṭhennak cu zaangfahnak in a neh a si.


Cucu nan thei lo maw? A zumnak le a tuahnak an feh tlaang. A tuahnak ruangah a zumnak a famkim a si.


Cutiin Bawipa cun amah a ṭihzahtu pawl harsat an tuarnak in runsuak a thiam ih miṭha lo pawl Thuṭhennak Ni tiang hremnak tuarter dingin a ret thiam.


Asinain atuih a ummi van le leilung hi meisa-ih siatsuah dingah Pathian ih thupeknak thotho in zuah hrihmi an si. Pathian a hmuhsuamtu pawl thuṭhen an si ni le siatralnak an ton ni hrangah zuahmi an si.


A si, ka faale pawl, amah thawn nan pehzom awknak ahcun hmun ringring ko uh; cuticun amah a rat tikah ralṭhatnak in kan khat ding ih a ra thlen Ni ah ningzakih a hmai-ihsin kan relh rero a ṭul lo ding.


Sikhalsehla Pathian thu a thluntu cu a sungah Pathian a duhdawtnak famkimin a um tinak a si. Pathian thawn pehzomnak kan nei ti kan theih fiangnak ding cu hiti in a si:


Zokhal Pathian thawn pehzomnak ka nei a titu cun Jesuh Khrih bangin a nung ding.


Pathian kan Pa-ih in duhdawt zia hi ruathnik uh! In duhdawtnak a maksak ruangah Pathian faale tiih kawh kan si hi; cutiih in ti vekin kan si taktak. Curuangah a si hi khawvelih in theih lonak cu! Pathian khal a thei lo.


Zokhal Khrih sungah hi bangtuk ruahsannak a neitu cu Khrih a thianhlim bangtuk in amah le amah a thianghlimter aw ve.


Ka faale pawl, zohman in lo bum hlah hai seh. Khrih cu miding a si bangin zokhal dingnak a tuahtu poh cu miding a si ve.


Zohman in Pathian cu an mit in an hmu dah lo, sikhalsehla pakhat le pakhat kan duhdaw aw a si ahcun Pathian cu kan sungah a nung ih a duhdawtnak cu kan sungah a famkim a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ