1 Johan 3:12 - Falam Common Language Bible

¹² Kain bangtuk si hlah uh; amah cu Satan fa ah a cang ih a nau Abel a that a si. Ziangah so Kain in Abel cu a thah? Ziangahtile a thil tuahmi a dik lo ih a naupa ih tuahmi cu a dik ruangah a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Kaina maniâ rono, a nâupâ rang â thatmi kuvangnin awm lounin. Itâsik maw a that ha? Asik chu a kâmtho ngyi thamak a, a nâupâ kâm te ai tha tâsiknin.

Zanniat Bible

¹² Cain bang imah ih; ani tu Satan fa ah cang ai a nau Abel rek i. Zaimanin Cain in Abel rek ini? Zaimantifangin a thil bawnhnak dik lo ai a naupa ai bawnhnak tu a dik manin i.

Khualsim Bible

¹² Amah cu miṭhalo pa hemin a ii ih a naupa a that tu Kain mang kan ik awk a i lo. Ituruangah a that? Amah ih thiltimi cu an ṭhalo ih a naupa ih thiltimi cu an ding ruangah a i kau.

1 Johan 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 4:25

Cun Adam le a nupi cu an pawl-aw sal ih fapa pakhat an nei. “Kain in Abel a that ih a ai-ah Pathian in fapa i pe a si,” ti ah Evi in a ti ih a hminah Seth a sak.

2 Samuel 13:22

A farnu Tamar a kai ih a sualpi ruangah Absalom in Amnon cu a hua ngaingai ih a biak hman a bia duh nawn lo.

SAAM LABU 37:12

Mi ṭha loin mi ṭha an phiar, An hacang an rial ih huatnak mit in a zoh.

SAAM LABU 38:20

A dikmi tuah ka tum ruangah Keimah i duh lotu pawl cun ṭhatnak cu siatnak in in lehrul a si.

Aanroling 27:4

Thinheng cu a siakha zet ih mi a siatsuah thei; Asinain iksiiknak thawn ṭhim ahcun, zianghman ti tham a si lo.

Aanroling 29:10

Mi thisen suah a poisa lo mi cun, Miding mi ṭha pohpoh khi a hua; Asinain mi tluangtlam cun miding ih nunnak a hum sak.

Aanroling 29:27

Mi ṭha in mi ṭha lo an hua; Mi ṭha lo in mi ṭha an hua ve.

Matthai 13:19

Lamzin tluan ih a tlami thlaici pawl cu vancung Uknak thu a thei naón a tican a thei thei lotu pawl an si. An thinlung sungih tuhmi kha Miṭha lo pa in a laksak sal a si.

Matthai 13:38

Lo cu hi leilungpi hi a si; thlaici ṭha cu vancung Uknak a cotu minung pawl an si ih hrampi cu Mi ṭha lo pa ih milai pawl an si.

Matthai 23:35

Cubangtuk in mawh nei lomi thihnak nan tuarter ruangah hremnak nan parah a tla ding. Mawh nei lo Abel ihsin thokin Biakinn le biakṭheng karlakih nan thahmi Berakhiah ih fapa Zekhariah tiang, an thisen a suah man cu nan parah a tla ṭheh ding a si.

Matthai 27:23

Asinain Pilat in, “Ziang sualnak so a tuah?” tiah a sut hai. Cutikah, “Thinglamtah ah khenbet aw!” tiah an au thei patawp in an au ciamco.

Matthai 5:37

‘A si,’ ‘asilo,’ ti lawng hi sim uh; cuih hlei cu mi ṭha lo Khawsia hnen ihsin a suakmi an si.

Luka 11:51

Fiangtein ka lo sim: Abel thah a tuarnak ihsin thokin biakṭheng le Hmun Thianghlim karlakih an thahmi Zekhariah tiang, thisen a suah ruangah tuih san mi pawl in hrem an tuar ding a si.

Johan 10:32

Jesuh in an hnenah, “Nan mit hmuh rori ah ka Pa in tuah dingih i fialmi thil ṭha tampi ka tuah zo; khuimi bik ruangah hin so lungto ih den in tum?” tiah a sut.

Johan 8:40

Ziang hmuahhmuah ka tuahmi hi Pathian hnen ihsin thutak ka theihmi pawl ka lo simnak a si; asinain nannih cun a thah lawnglawng in tum. Abraham in cubangtuk thil zianghman a tuah lo!

Johan 8:41

Nannih nan tuahmi hi cu nan pa ih tuahmi a si,” tiah a ti. Annih in, “Pathian amah lawng hi kan Pa cu a si ih kannih hi a fa taktak kan si,” tiah an ti.

Tirhthalahle 7:52

Nan pupa pawl ih an hrem lomi profet pakhat tal an um maw? Pathian ih Siahhlawh fel a ra ding tiah khuahlan lai ihsin a rak phuangtu Pathian ih palai pawl an rak that. Atu-ah cuih a felmi a Siahhlawh cu nanmah in nan zuar ih nan that!

1 Thesalon 2:14

U le nau tla, Judea ramsung Pathian kawhhran pawl le Khrih Jesuh minung pawl ih tonmi thil cu nannih khalin nan tong ve a si. Judah mi pawl in an rak hrem bangtuk in nannih khal nanmah ih ramsungmi lala in an lo hrem a si.

Hebru 11:4

Abel in Pathian a zum ruangah Pathian hnenih a pekmi raithawinak cu Kain ih raithawinak hnakin a ṭha deuhmi a si. A zumnak ruangah Pathian lunghmuinak a co ih miding ah cosaan a si, ziangahtile a laksawng pawl cu Pathian in a co sak. Abel cu a thi zo naón a zumnak sungin mi hnenah thu a sim lai rero.

Hebru 12:24

Thukam thar tuahtu palai Jesuh, Abel thisen hnakih ṭha sawn in thu a simtu, Jesuh ih thehmi thisen ah nan thleng zo.

1 Piter 4:4

Atu-ah cun Pathian awi lo khawvel pawl ih ziang hman suupnak nei loin an nunnak ah nan tel nawn lo tikah nan parah an khawruah a har ih an lo sulh ciamco a si.

1 Johan 3:8

Zokhal sual a tuah ringringtu cu Satan ih ta a si, ziangahtile Satan cu a hramthok ihsin sual a tuahtu a si. Pathian Fapa a langnak cu Satan hnaṭuannak siatsuah ṭheh ding rori ahhin a si.

Judas 1:11

An hmakhua a va pit so! An thlunmi cu Kain ih a rak thlunmi lamzin a si. Paisa duh ruangah Balaam ih a rak tuahmi sualnak ah an taksa pum an pe aw. Korah vekin ral an tho ih Korah bangtuk in siatralnak ah an thleng ve a si.

Thupphuan 17:6

Cule cuih nunau cu Pathian mithiang pawl ih thisen le Jesuh an rinsan ruangih thah a tuartu pawl ih thisen a in ruangah a ri, ti ka hmu. Cuih nunau ka hmuh tikah ka mang a bang ngaingai.