Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 2:28 - Falam Common Language Bible

28 A si, ka faale pawl, amah thawn nan pehzom awknak ahcun hmun ringring ko uh; cuticun amah a rat tikah ralṭhatnak in kan khat ding ih a ra thlen Ni ah ningzakih a hmai-ihsin kan relh rero a ṭul lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

28 Hamâtâsiknin, nâu ngyi, a kyn pat awm rou; atak ha hawng rylang tar synang khawm, a hawngnâ kyn a kyn zak lounin ngam taknin awm thyi iyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

28 I, i fate, amah thawn ning pawlkomhnak ah kho tu ngio ih; ciatihin amah a hleng fangin ralphahnak in kin dim tuhai a hleng Nia ah zakthi in a hmai in relh hnelhno kul tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 Atu cu, tiale tete hngai, amah sungah hmun uh. cuticun amah phuanlan a ik tikah ralṭhatnak ngei in leh a phat tikah a hmaiah ningzah a huat hlah taw ung.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 2:28
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cui ni a thlen tikah zozo khalin, “Amah cu kan Pathian a si! Amah cu kan rinsan zo ih in runsuak zo a si! Amah cu Bawipa a si! A hnenah kan rinsannak cu kan retih lungawi aipuang in kan um; ziangahtile in hum zo a si,” an ti ding.


Asinain Israel cu Bawipa in a hum zo; A mi nehnak cu kumkhua daih a si; A minung pawl cu mual an pho dah lo ding.


Sikhalsehla a ra thlen ni cu zoso a tuar thei ding? A lang ngaingai tikah cun zoso a luat thei ding? Thil sawpnak satpia vek le thir hman a thiangfaitertu meisa vek a si ding.


“Sikhalsehla ni lian le ṭihnungza a si mi Bawipa ih ni a ra thlen hlanah nan hnenah profet Elijah ka run thlah ding.


Milai Fapa hi a Pa ih sunlawinak le vancungmi pawl thawn a ra cing ding ih mi hmuahhmuah kha an hnaṭuanmi vekin ṭuanman a pek ding.


Fiangtein ka lo sim: Milai Fapa hi Siangpahrang vekin a rat nan hmuh hlan lo nanmah lakah a thi lo dingmi nan um,” tiah a ti.


Tuihsan, Pathian zianghman ih siar lo san, hi san ṭha lo ah hin mi pakhatkhat in keimah siseh, ka thuzirhmi siseh, a zahpi ahcun Milai Fapa in a Pa ih sunlawinak le vancung mithiang pawl thawn a rat tikah a zahpi ve ding,” tiah a ti.


Milai Fapa a rung lang ni ahcun cuvek in a si ve ding.


Cuih Lungto thu ah Ca Thianghlim in: “Zohhnik, Zion ah lung pakhat ka ret; Cumi ruangah mi tampi an bah an sawn ding; Cuih lungpi cun mi a tluter hai ding. Sikhalsehla cumi a zumtu cu, an mualpho lo ding,” tiah a ti.


A lang dingmi Jesuh Khrih kan Bawipa nan hngah laiah hin nan ngah hrih lomi thlarau lam laksawng pakhatte hman a um lo.


Sikhalsehla a sangsang tein thawhter an si ding: a hmaisa bik ah Khrih, cule a ratsal tikah Amah ih minung pawl an si ding.


Khrih thawn kan pehzom awknak ruangah le Amah kan zumnak thawngin Pathian umnak hmunah ralṭha zet le ngamzet in luh theinak kan nei.


Cuih nan nunnak taktak cu Khrih kha a si ih amah a lang tikah nannih tla amah thawn nan langtlang ding ih a sunlawinak nan ṭawm ve ding a si.


Thungai ti-ah cun, midang niamter cuang loin, nanmah hi kan Bawipa Jesuh a ra thlen sal ih nehnak thawn a hmaiih kan din tikah, kan ruahsannak, kan lungawinak le kan hmaihngalnak nan si ding.


Cuticun amah in nan thazaang a khohter ding ih kan Bawipa Jesuh a mithiang pawl thawn a ratsal tikah kan Pathian hmaiah mi famkim le mi thianghlim nan si ding.


Daihnak in petu Pathian amah in famkim zetin lo thianghlimter sehla, kan Bawi Jesuh Khrih a ratsal tikah nan thlarau, nan thinlung le nan taksa, nan ziangzongza in mawhnak nei lo ah lo tuah hram seh.


Kan Bawipa Jesuh Khrih a lang sal Ni tiang hi ka thupek pawl hi famkim le felzetin thlun aw.


Atu cu ka Bawipa, a dingmi thuṭhentu Bawi in cuih Ni ih i pek dingmi nehnak laksawng ka hrangih in ret sakmi in i hngak. Cuih laksawng cu dingnak sui lukhuh a si ih keimah ih hrang lawngah a si lo; duhdawtnak thawn amah a langnak ding a hngaktu hmuahhmuah hrang khalah a si.


Cutiin a maksakmi kan Pathian le in Runtu Jesuh Khrih ih sunlawinak a lang ding tiin kan ruahsanmi Ni sunglawi cu kan hngak a si.


Cubangtuk in Khrih khal minung sualnak tlengfai dingah raithawinak hrangah voikhat a pe-aw. Cule voihnihnak a lang sal dingih cutik ahcun sualnak thu-ah si nawn loin amah a hngaktu pawl rundam dingah a si ding.


Ziangahtile hi harsatnak nan tuarmi cu nan zumnak a ngai maw ngai lo ti theihnak dingah a si. A siat theimi sui hman meisa in hniksak a si ṭheu. Cu bangtuk in sui hnakih a sunglawi sawnmi nan zumnak cu harsatnak a tuar suak theitu si dingah hniksak a ṭul ve a si. Cule Jesuh Khrih a lang Ni ah thangṭhatnak le sunlawinak le upatnak nan ngah ding a si.


Cule Tuukhal Bawi Bik Khrih a lang tikah a tleunak a dal thei dah lomi bawi lukhuh sunglawi nan ngah ding.


Ka faale tla, sual nan tuah lonak dingah hi ca hi nan hnenah ka ngan a si. Sikhalsehla pakhatkhat in sualnak nan tuah a si ahcun a dingmi Jesuh Khrih, kan ai-awh in Pa Pathian hnenih thu in simsak theitu kan nei.


Ka duhdawtmi pawl, atu cu Pathian faate kan si zo; asinain ziang bangtuk kan si lai ding ti cu a fiang hrih lo. Sikhalsehla Khrih a rat tikah cun amah bangtuk kan si ding ti kan thei; ziangahtile amah a si vek cekci in kan hmu ding.


Curuangah ka duhdawtmi tla, kan siaṭha thleidan thiamnak thinlung in in mawhthluk lo asile Pathian hmaiah ralṭhatnak kan nei a si ih,


Thuṭhennak Ni ah ralṭhatnak kan neihnak dingah duhdawtnak cu kan sungah a famkimter zo. Cule leilung tlunih kan nunnak cu Khrih nunnak bangtuk a si ruangah cuih ralṭhatnak cu kan nei rori ding a si.


Kannih cu Pathian hmaiah ralṭhatnak kan nei, ziangahtile amah ih duhnak thawn mil-aw in kan dil ahcun kan dilnak kha in theih sak ṭheh a si, tihi fiangtein kan thei.


Zoh uh! Khrih cu mero thawn a ra ding ih mi hmuahhmuah in an hmu ding; amah a suntu pawl khal in an hmu ding. Leilung tlun minung hmuahhmuah an ṭap-ai ding. Cutiin a si hrimhrim ding. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ