Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 2:20 - Falam Common Language Bible

20 Asinain nannih cu Khrih in Thlarau Thianghlim a lo burh zo ruangah nan zatein thutak theitu nan si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

20 Mi rythyng kyntâ saryk phul nyng man a, hamâ ha nyng châknin pheng nyng hoi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Ikhalselai ning tu Khrih in Rauhla Thianghlim ning burh zo manin ning veksen in thutak lingtu i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Ihmansela nangmi cu Mi Thianghlim ni thathau a tan hnulh hngai rommi nan ii ih nan zate ni thutiahnak nan ngei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 2:20
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ziangahtile mithi khua ahcun i fehter siang lo ding ih, Nangmah a lo rinsantu cu khur sungah cun na tanta lo ding.


Ka ral pawl ih hmuhhngan ah cabuai parah rawl i hun; Ka lu ah hriak i culh ih, Ka khuathai khal a liam thluahthlo.


A ṭhami cu na duh ih a ṭha lomi cu na hua; Curuangah Bawipa na Pathian in a lo hril zo ih, Siangpahrang dang hmuahhmuah hnakin na parah lungawinak hriak cu a burh zo a si.


Ka ṭingṭang thawn ka lo thangṭhat hrimhrim ding; Maw ka Pathian, na rintlaknak cu ka thangṭhat ding; Ka lemlawi tum phah in na hnenah hla ka sak ding; Maw nang, Israel mi ih Mi Thianghlim.


Nangmah in sele bangin i cakter; Nunnomnak thawn i thluasuah zo a si.


Mi sualral pawl cun thudik hi ziangvek a si ti an thei lo; Asinain Bawipa a biatu pawl cun fiangtein an thei.


Ziangahtile keimah cu Bawipa nan Pathian ka si. A lo runtu, Israel ih Pathian thianghlim ka si. Nangmah luatter duh ah Izipt ka hnong sawn pei; Ethiopia le Seba khal ka dungtun sawn pei.


Bawipaió thlarau cu ka hnenah a um ih cahnak in i khah ter. Bawipa in i hril ih farah hnenah thuthangṭha sim dingah, Thinlung kuai mi damter dingah, Ral kaih mi pawl hnenih luatnak thu thantu dingah le thawngtla mi pawl hnenih luatnak thu sim dingah i thlah a si.


Zohman pakhat le pakhat - an innhnen siseh, an unau siseh - Bawipa thei dingih an zirh awk le an sim awk a ṭul nawn lo ding. Ziangahtile a tum a seen in, an zate in an thei ṭheh ding a si. An sualnak ka ngaidam ding ih an mawhnak ka ciing nawn lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Himi cu Aaron le a fapa pawl hriakculhnak an ngah ih puithiam an can ni ah Bawipa hnenih an pekmi rawl sung ihsin Aaron le a fapa pawl ih covo an si.


Jesuh in an hnenah, “Vancung Uknak thuthuuk theih theinak cu nan hnenah pek a si zo. Asinain mipi hnenah cun pek a si lo.


“Nazareth mi Jesuh, ziangso kannih in hai? Kanmah siatsuah dingah maw na rat? Zo na si ti ka lo thei: Pathian ih thlahmi Mi Thianghlim na si,” tiah a au ciamco.


“Bawipa ih Thlarau cu ka parah a um, Ziangahtile mifarah hnenih Thuthang ṭha sim dingah hriakculh in i hril zo. Sal taangmi pawl hnenih luatnak thu sim dingah le Mitcaw in khua an hmuh thei salnak dingah i thlah. Hremmi pawl luatter dingah le,


“Nazareth Jesuh, ziangti ih tuah so in duh? Kanmah siatsuah dingah maw na rat? Zo na si ti ka lo thei: Pathian tirhfung thianghlim na si,” tiah a ti.


Ka hmin in ka Pa in a run thlah dingmi Bawmtu Thlarau Thianghlim in ziang hmuahhmuah a lo zirh ding ih ka lo sim ciami hmuahhmuah khal a lo cinkenter ding.


Sikhalsehla Thlarau a run tikah cun Pathian thutak langtertu a si ruangah thutak hmuahhmuah ah a lo hruai ding. Ziangahtile amah ih thuthu in zianghman a ṭong lo ding; asinain a theihmi kha a sim ding ih a ra thleng leh dingmi thu tla kha a phuang ding.


Nazareth mi Jesuh parah ziang bangtuk in Pathian in Thlarau Thianghlim le huham a burh ti tla nan thei ṭheh. A hnenah Pathian a um ruangah hmunzakip ah feh tahrat in thil ṭha a tuah vivo ih Satan ih tuahsiatmi pawl hmuahhmuah a damter thluh.


Jesuh hi mi thianghlim le mi ṭhazet asinain nannih in nan hnong; cuih tlunah Pilat kha zaangfah nan dil ih laithattu kha thlah sawn dingah nan fial.


Thlarau a neitu cun ziang hmuahhmuah kha a ṭhat a siat vekin an thleidang thiam; sikhalsehla amah cu zohman in an mawhthluk thei lo.


Dingnak na duh ih sualnak na hua. Curuangah a si Pathian, Na Pathian in a lo hril ih, Na rualpi pawl hnenih a pekmi hnakin a tum cuangmi upat lungawinak a lo pek,” a ti.


Zohman in an unau siseh an ramsungih an phunpi siseh, ‘Bawipa thei uh,’ an ti awk a ṭul nawn lo ding. Ziangahtile upa bik in nauta bik tiang an zatein in thei ṭheh ding.


Nannih cu Khrih in a Thlarau nan parih a burh zo ruangah cuih a Thlarau nan sungih a um sungah cun midang ih zirh rero nan ṭul lo. Ziangahtile a Thlarau in ziang hmuahhmuah a lo zirh ih a lo zirhmi cu thuphan a si fawn lo, thudik a si sawn. Curuangah Thlarau ih zirhmi cu thlun uhla Khrih thawn pehzom aw ringring in um uh.


A Thlarau kan hnenih in pek zo ruangah Pathian cu kan sungah a um ih kannih khal a sungah kan um, ti fiangtein kan thei.


Bawipa in Israel mi pawl Izipt ram ihsin a suah ih neh hnuah a zum lotu pawl cu siatralnak ah a thlenter ti hi nan theih ṭheh ciami a si ko naón nan theih sal dingah ka duhmi a si.


“Filadelfia kawhhran ih vancungmi hnenah hiti in ngan aw: “A thianghlimmi le a dikmi-ih thucahmi cu hi bangtuk in a si. Amah cu David tawh a neitu a si ih sangka a onmi cu zohman in an khar thei lo ding; cule a kharmi cu zohman in an ong thei lo ding.


Thilnung pali cu thla paruk ciar an nei ih cuih thla cu a sunglam a lenglam in mit in an khat ṭheh. Sun le zan cat loin hla an sak ih, Thianghlim, thianghlim, thianghlim, Ziangkimtithei Bawipa Pathian; A rak um zomi le atu-ah a ummi le hmailam khalah a umlai dingmi a si, tiah an sak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ