1 Johan 2:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Pale tla, a hramthok ihsin a rak um zomi Amah nan theih ruangah hi cakuat hi nan hnenah ka ngan. Tlangval pawl, Satan nan neh thei ruangah hi cakuat hi nan hnenah ka ngan a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Pâ ngyi, atak chu, tynatâphut â awm rengmi tinin nyng hoi tâsiknin nyng kyn ki sui â chang hi. Rolthar ngyi, mi thamak rang chu nyng mênê tâsiknin nyng kyn ki sui â chang ha. Nâu ngyi, Pâ rang chu nyng hoi tâsiknin nyng kyn ki sui â chang hi.

Zanniat Bible

¹³ Pate, a hampan ai a um zomi Amah ning ling manin he laikuat heh ning hnenah ngan ing. Tlangvalte, Satan ning neh ben manin he laikuat heh ning hnenah ngan ing.

Khualsim Bible

¹³ Pale hngai, A hramthawh in a i tu amah nan tiah ruangah nan hemah lai ka ngan. Minole hngai, Miṭhalo pa nan neh rom ruangah nan hemah lai ka ngan.

1 Johan 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 148:12

Fala le tlangval pawl khal in, Nutar patar le nauhak pawl tla in, Bawipa cu thangṭhat uh.

SAAM LABU 90:2

Tlang pawl na tuah hlanah le, Leilung pumpi na seemsuah hlan ihsin nang cu thawhnak le cemnak nei loin, A kumkhua in Pathian na si ringring.

SAAM LABU 91:14

Pathian in, “Keimah i duhtu pawl cu ka run ding ih, Bawipa ka si hi i theitu pawl cu ka hum ding.

Aanroling 20:29

Mino pawl ih sunlawinak cu an thazaang a si; Putar pawl ih mawinak cu an sampar hi a si.

Joel 2:28

“Leh hnuah cun mi hmuahhmuah parah ka thlarau ka burh ding; Nan fapa le nan fanu pawl in, profet bangin ka thu an phuang ding. Nan patar pawl in mang an man ding; Nan mino pawl in langnak an hmu ding.

Zekhariah 9:17

Ziangtluk ram ṭha le ram mawi so a si ding! Vainim in tlangval a cakter dingih, Sabit in fala tla a cakter hai ding.

Matthai 11:27

“Ka Pa in ka kut sungah ziang hmuahhmuah i pek ṭheh zo. Pa siar lo zohman in Fapa an thei lo; cule Fapa le Fapa in thei ve hai seh tiih a hrilmi pawl siar lo, zohman in Pa an thei lo.

Matthai 13:19

Lamzin tluan ih a tlami thlaici pawl cu vancung Uknak thu a thei naón a tican a thei thei lotu pawl an si. An thinlung sungih tuhmi kha Miṭha lo pa in a laksak sal a si.

Matthai 13:38

Lo cu hi leilungpi hi a si; thlaici ṭha cu vancung Uknak a cotu minung pawl an si ih hrampi cu Mi ṭha lo pa ih milai pawl an si.

Matthai 5:37

‘A si,’ ‘asilo,’ ti lawng hi sim uh; cuih hlei cu mi ṭha lo Khawsia hnen ihsin a suakmi an si.

Luka 10:22

“Ka Pa in ziang hmuahhmuah ka hnenah i pe zo. Fapa hi zo a si ti Pa siar lo zohman in an thei lo; cule Pa hi zo a si ti khal Fapa le, Pa ih thu Fapa in an hnenih a phuan ciami pawl siar lo zohman in an thei lo,” tiah a ti.

Johan 14:7

Atu-ah cun zo ka si, ti in thei zo ih ka Pa khal nan thei ding; atu ihsin amah cu nan thei ih a hmuh khal nan hmu zo,” tiah a ti.

Johan 14:9

Jesuh in, “Nan hnenah caan reipi ka um zo naón atu tiang in thei hrih lo maw, Filip? Zokhal keimah i hmutu cu ka Pa a hmu zo. Ziangtin so ‘Na Pa in hmuh aw,’ tiah i sut hrih.

Johan 16:3

Mi in cuti vek cun nan parah an tuah ding, ziangahtile Pa an thei lo ih keimah khal in thei lo.

Johan 16:33

Keimah thawn nan pehzom awknak thawngin hnangamnak nan ngah theinak dingah hi thu hi ka lo sim. Leilung in harsat tuarnak a lo pe ding. Sikhalsehla nan ral ṭha uh; Leilung cu ka neh zo!” tiah a ti.

Johan 17:21

An zatein pakhat an si theinak dingah thla ka cam. Ka Pa, nangmah cu ka sungah na um ih kei khal na sungih ka um vekin annih khal kan sungah um ve hram hai seh. Nangmah in i thlah hi leilung in an zum theinak dingah annih cu pakhat ah cang hram hai seh.

Johan 17:3

Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.

Johan 8:19

Annih in, “Khuitawkah so na Pa cu a um?” tiah an sut. Jesuh in, “Keimah siseh, ka Pa siseh, in thei lo. Keimah in theih ahcun ka Pa khal nan thei ding,” tiah a ti.

2 Korin 4:6

“Khawthim sung ihsin tleunak suak seh,” tiah a titu Pathian cu Jesuh Khrih ih mithmai parih Pathian sunlawinak kha kan theih theinak dingah kan thinlung sungah a tleunak in run petu cu Pathian amah thotho a si.

1 Timote 5:1

Upa pawl kha va kawk hlah; na pa vekah ruat in neemte in forh hai aw. Mino deuh kha na unau-ah ruat aw.

Titas 2:6

Cubangtuk thothoin tlangval pawl khal mah le mah uk-aw theitu an sinak dingah forh aw.

1 Johan 1:1

A hramthok ihsin a rak um ciami nunnak ih Thu nan hnenah ca in kan ngan. Cumi cu kan hna ih kan theihmi le kan mit in kan hmuhmi a si. Kan mit rori in kan rak hmuh ih kan kut rori in kan rak thammi a si.

1 Johan 2:1

Ka faale tla, sual nan tuah lonak dingah hi ca hi nan hnenah ka ngan a si. Sikhalsehla pakhatkhat in sualnak nan tuah a si ahcun a dingmi Jesuh Khrih, kan ai-awh in Pa Pathian hnenih thu in simsak theitu kan nei.

1 Johan 2:12

Ka faale tla, Khrih thawngin nan sualnak cu ngaithiam a si ruangah hi cakuat hi nan hnenah ka ngan.

1 Johan 2:14

Ka faale pawl, Pa Pathian nan theih ruangah hi cakuat hi nan hnenah ka ngan. Pale pawl, a hramthok ihsin a rak um zomi Amah nan theih ruangah hi cakuat hi nan hnenah ka ngan. Tlangval pawl, micak nan si ruangah hi cakuat hi nan hnenah ka ngan; Pathian thu nan sungah a um ih Satan khal nan neh zo a si.

1 Johan 3:12

Kain bangtuk si hlah uh; amah cu Satan fa ah a cang ih a nau Abel a that a si. Ziangah so Kain in Abel cu a thah? Ziangahtile a thil tuahmi a dik lo ih a naupa ih tuahmi cu a dik ruangah a si.

1 Johan 4:4

Sikhalsehla ka faale tla, nannih cu Pathian faate nan si; profet dik lo pawl tla nan neh zo, ziangahtile nan sungih a ummi Thlarau cu khawvel mi pawl sungih thlarau hnakin a cak sawn.

1 Johan 5:18

Pathian faate a si mi cu sualnak tuah vivo in a nung nawn lo ti kan thei, ziangahtile Pathian Fapa in a hum ih Satan in a siatsuah thei lo.

1 Johan 5:20

Pathian Fapa cu a ra zo ih theihthiamnak in pek ruangah Pathian taktak kan thei, ti a fiang. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomnak kan neih ruangah a dikmi Pathian thawn pehzomnak kan nei thei. Amah cu a dikmi Pathian a si ih kumkhua nunnak khal a si.

Thupphuan 12:11

Kan unau pawl in Tuufa thisen le thutak an phuanmi thawngin nehnak an ngah zo. An nunnak an pe siang ih thih khal an ngam a si.

Thupphuan 2:7

“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran hnenih a simmi hi ngai uh. “Nehtu a si mi hnenah Pathian Hmuan sungih a khomi nunnak thingrah ei theinak thu ka pe ding,” a ti.