Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Wurtagol 8:8 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

8 Ndeen Muusaa e Haaruuna mburtii to Fira'awna. Muusaa wullitii Joomiraaɗo ittana Fira'awna paaɓi ɗi waddi dow muuɗum ɗiin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Wurtagol 8:8
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kaananke wi'i mo: — Ŋaaranam yurmeende Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa, ndu'anoɗaa kam faa junngo am warta no worrunoo. Nelaaɗo Laamɗo oon du'i Joomiraaɗo de junngo makko warti no worrunoo.


Ndeen Fira'awna harii noddi Muusaa e Haaruuna, wi'i ɗum'en: — Mi waɗii junuuba yeeso Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon e yeeso mooɗon onon du.


Ndelle joonin, njaafanoɗon kam junuuba am katin. Ŋaaroɗon Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon ittana kam masiiba baroowo oo.


Muusaa wurtii to Fira'awna, ŋaarii Joomiraaɗo.


Nde kaananke Misira e gollooɓe muuɗum kumpitanoo Israa'iila'en ndillii fu, mbayliti miilooji muɓɓen, mbi'i: — Ɗume woni ko ngaɗuɗen ɗum? Ko saabii accuɗen Israa'iila'en ndilli, njoppi gollande en?


Muusaa ŋaarii Joomiraaɗo, Laamɗo muuɗum, wi'i: — Yaa Joomiraaɗo, saabe ɗume tikkere maaɗa ummanii yimɓe maaɗa de wo aan wurtiniri ɗum'en leydi Misira e semmbe maaɗa e manngu maaɗa?


Ammaa Fira'awna wi'i: — Moy woni Joomiraaɗo faa mi hettindanoo ɗum, de mi yoppa yimɓe Israa'iila ndilla? Mi anndaa Joomiraaɗo, wooɗi mi yoppataa yimɓe Israa'iila ndilla.


Ndeen dabarankooɓe ɓeen mbi'i Fira'awna: — Ɗum kaa wo junngo Laamɗo. Ammaa ɓernde Fira'awna heddii ina yoori sanne. O hettindanaaki ɓe. Ɗum laatorii hono no Joomiraaɗo wiirunoo noon.


Joomiraaɗo waɗani Muusaa hono no ŋaarorii noon. Paaɓi ngonnooɗi ley cuuɗi e ɓaadeeji e gese fuu mbaati.


Ndeen Fira'awna noddi Muusaa e Haaruuna, wi'i ɗum'en: — Joonin kaa mi waɗii junuuba. Joomiraaɗo wo dartiiɗo, de miin e yimɓe am kaa, minen njeyi feloore.


Ŋaaree Joomiraaɗo darna pelnyaali ɗii e marmalluuje ɗee fuu. Mi accan on ndillon, on keddataako ɗoo katin.


Muusaa dilli to Fira'awna wurtii huɓeere ndeen, ɓanti juuɗe muuɗum faro Joomiraaɗo. Pelnyaali ɗiin e marmalluuje ɗeen fuu celi. Ƴuwoonde du helti.


Ɓe ngari to Muusaa ɓe mbi'i ɗum: — Min ngaɗii hakke saabe ko min muurtani ma aan e Joomiraaɗo ɗuum. Ŋaarana min Joomiraaɗo woɗɗina min bolle ɗee. Ndeen Muusaa waɗani ɓe du'aaw.


Simon jaabii, wi'i: — Nyaaganee kam Joomiraaɗo taa fay huunde e ko mbiiɗon ɗuum hewtoo kam.


Ndeen yimɓe fuu mbi'i Samuwiila: — Ndu'anoɗaa min, kaaldaa e Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa faa taa min maaya, sabo min ɓeydii hakke amin goɗɗe, hakke ƴamude kaananke.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ