Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Wurtagol 4:31 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

31 Yimɓe ɓeen njaɓi, koolii. Ɓe paami Joomiraaɗo na hakkilana ɓe kamɓe yimɓe Israa'iila wooɗi du, yi'ii du torraaji maɓɓe. Ndeen ɓe fuu ɓe ndikkinii, ɓe cujidi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Wurtagol 4:31
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abram hippi yeeso muuɗum dow leydi. Laamɗo haaldi e makko katin wi'i:


Maccuɗo oon sujidani Joomiraaɗo, teddini ɗum,


Leya reedi, rimi ɓiɗɗo gorko, o inndiri ɗum Ruben. Sabo o wi'i: — Joomiraaɗo yi'ii mettorgal am. Joonin goram yiɗan kam.


Yuusufi wi'i sakiraaɓe muuɗum: — Mi ɓadake maayde. Ammaa Laamɗo wallan on. O wurtinan on e leydi ndi, o yaaran on ley leydi ndi o huninoo o hokkan Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba ndiin.


Daawda wi'i jamaare Israa'iila fuu: — Miɗo ŋaaroo on njetton Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon! Jamaare ndeen fuu yetti Joomiraaɗo, Laamɗo maamiraaɓe muɓɓen. Ndeen ɓe leeƴinii, ɓe kippii yeeso Joomiraaɗo e yeeso kaananke.


Isira mani Joomiraaɗo, Laamɗo jom teddeengal, yimɓe fuu ɓanti juuɗe muɓɓen, njaabii mbi'i: «Aamiina! Aamiina!» Ɓe turii, ɓe kippi geese maɓɓe e leydi, ɓe teddini Joomiraaɗo.


Caggal Ayuuba nanii ɗum fu, ummii seeki kaddule muuɗum, femmbi hoore muuɗum, de hippii e leydi,


mbi'on ɗum'en: «Wo kirsamaari ngaɗanaandi Joomiraaɗo nyannde iidi Faltagol. Nde yimɓe Israa'iila ngonnoo ley leydi Misira ndeen, Joomiraaɗo faltii cuuɗi muɓɓen, de fiyiri yimɓe Misira maayde. Enen kaa, o danni en.» Ndeen yimɓe Israa'iila fuu kippii, cujidani Joomiraaɗo.


Ɓe nji'i baawɗe mawɗe ɗe Joomiraaɗo waɗi dow Misirankooɓe fuu de ɓe kuli Joomiraaɗo. Ɓe koolii Joomiraaɗo kam e maccuɗo muuɗum Muusaa.


Caggal ɗuum yimɓe fuu nootii e daande wootere, mbi'i: — Ko Joomiraaɗo yamiri fuu min ngaɗan. Muusaa haalani Joomiraaɗo ko yimɓe ɓeen mbi'i.


Ndeen Joomiraaɗo wi'i Muusaa: — Mi waran to maa ley ruulde tekkunde faa yimɓe nana miɗo haalda e maaɗa heɓa ɓe koole faa abada. Muusaa haalani Joomiraaɗo ko yimɓe ɓeen mbi'i.


Laamɗo ndaari Israa'iila'en, faami ko hewtii ɗum'en.


Joonin njahaa kawrondinowaa mawɓe Israa'iila'en mbi'aa ɗum'en: Wo Joomiraaɗo, Laamɗo maamiraaɓe mooɗon, mo Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba oon ɓangani kam. O wi'i kam o yi'ii torraaji ɗi torreteɗon ley leydi Misira.


Israa'iila'en kettindante. Ndeen njaadaa e mawɓe Israa'iila'en to kaananke Misira, mbi'on ɗum: Joomiraaɗo, Laamɗo Ibraninkooɓe ɓanganii min. Miɗen ŋaare, kokkaa min laawol min njaha ley ladde yoornde haddi balɗe tati faa min ngaɗana Joomiraaɗo, Laamɗo amin kirsamaaji.


Joomiraaɗo wi'i: — Goonga, mi yi'ii mettorgal yimɓe am ley Misira. Mi nanii bullaali maɓɓe saabe torrooɓe ɓe. Miɗo anndi torraaji maɓɓe.


Nde yimɓe ɓeen nji'i ruulde ndeen na darii dow dammbugal hukum oon fuu, iɓe ndaroo dammbuɗe hukumuuji maɓɓe, iɓe kippoo toon, iɓe cujidana Joomiraaɗo.


Wakkati oon Muusaa harii, hippii e leydi, sujidi.


Joomiraaɗo wi'i: — Ɗum wo faa ɓe ngoonɗina, ɓe njaɓa wo miin Joomiraaɗo, Laamɗo maamiraaɓe maɓɓe Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba ɓangani ma.


— Jettooje ngoodanii Joomiraaɗo, Laamɗo Israa'iila, sabo warii walli yimɓe muuɗum, rimɗini ɗum'en.


Ngondi dow korokaaƴe ndiin woni nanooɓe ngol, njaɓɓoroo ngol seyo, de ɓe ngalaa ɗaɗi ley maggol. Wakkati seeɗa tan ɓe ngoonɗinta. Nde ndaartindagol wari fuu, ɓe njoppan.


Caggal ɗuum, Na'omi nani Joomiraaɗo waɗanii yimɓe muuɗum moƴƴere, hokki ɗum'en nyaamndu. O ummii kanko e esiraaɓe makko rewɓe ɗiɗo ɓeen faa ɓe ndilla leydi Mo'ab.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ