Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Wurtagol 33:16 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

16 Si a yaadaay e amin noy faamirtee ko a ndaardii min hinney miin e yimɓe maaɗa. Ndelle sanaa njaadaa e amin sabo wo ɗuum hollata miin e yimɓe ma ɓeen miɗen ceedi e lenyi adunaaru keddiiɗi fuu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Wurtagol 33:16
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lenyol fay gootol walaa ley adunaaru nanndungol e yimɓe maaɗa Israa'iila. Si goonga, lenyol gonngol walaa ngol aan Laamɗo yehi soottiti ƴuwde e maccungaaku, faa laatoo yimɓe maaɗa, faa mawninaa innde maaɗa. A waɗanii hoore maa kulle mawɗe, a waɗii kulle kaayniiɗe du saabe leydi maa. A soottitii ndi e leydi Misira, a riiwii lenyi goɗɗi e tooruuji muɓɓen yeeso yimɓe maaɗa.


Sabo aan Laamɗo Joomiraaɗo, a ittii ɓe hakkunde lenyi adunaaru fuu faa ɓe laatoo ndongu maaɗa, hono no mbiiruɗaa e hunnduko maccuɗo maaɗa Muusaa wakkati mburtinnoɗaa maamiraaɓe amin leydi Misira noon.


Joomiraaɗo jaabii wi'i: — Miin e hoore am mi waɗan amaana. Mi waɗan yeeso yimɓe ɓeen kujje kaayniiɗe ɗe ngaɗaynoo abada ley adunaaru, ko waɗaayno yeeso lenyol fay gootol du. Lenyi piiliiɗi ma ɗiin fuu nji'an baawɗe Joomiraaɗo, ɓe nji'an ko ngaɗananmaami ɗuum no hulɓinorii.


O wi'i: — Yaa Joomiraaɗo, miɗo ŋaare si mi keɓuɗo moƴƴere yeeso maaɗa, njaada e amin. Goonga, yimɓe ɓee wo sattuɓe, yoorɓe ko'e. Njaafoɗaa lutti amin e hakkeeji amin, de ngaɗaa min laatoo jeyal maaɗa.


Ndeen Muusaa wi'i: — Noon dagaaki! Sabo ko min kirsanta Joomiraaɗo, Laamɗo amin ɗuum wo ko nyiddinii to Misirankooɓe. Wooɗi si min ngaɗii kirsamaaji yeeso Misirankooɓe, wanaa ɓe paɗɗan min kaaƴe ɓe mbara min naa?


Saabe ɗuum de mbiimi on: — Wo onon njeytata leydi maɓɓe ndiin. Miin e hoore am hokkata on ndi. Wo ndi leydi ndi kosam e njuumndi ilata e muuɗum. Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon. Wo miin senndi on e lenyi keddiiɗi fuu.


Laatanoɗon kam seniiɓe sabo miin Joomiraaɗo, wo mi ceniiɗo. Mi senndii on e lenyi keddiiɗi faa laatoɗon lenyol am.


Wooɗi du ɓe kaalanii ɗum yimɓe leydi ndi fuu. Ndelle Joomiraaɗo, ɓeen du nanii aɗa wondi e lenyol ngol, aan Joomiraaɗo aɗa hollitoo e maɓɓe gite e gite. Ruulde maaɗa na woni dow maɓɓe. Nyalooma fu, aɗa ardii ɓe ley ruulde nanndunde e bimmbeere, jemma du ley iilde yiite nanndunde e bimmbeere.


Miɗo yi'a dow tefaaje, Miɗo haccoo dow baamle, yimɓe wuuruɓe feere muɓɓen, yimɓe ɓe kawritataa e lenyi goɗɗi.


«Surbaajo mo anndaa gorko reedan, rima ɓiɗɗo gorko. O inndirte Imanuwel.» Maanaa innde ndeen wo: «Laamɗo ina wondi e meeɗen».


Ɗum waɗi de Joomiraaɗo wi'i: «Ƴuwee hakkunde maɓɓe! Ceedee e maɓɓe! Taa meemee ko tuuni! Ndeen, mi jaɓɓoto on.


Yalla woodii alla ennduɗo warude hooƴira lenyol hakkunde lenyol gonungol ley torraaji e maandeeji e kaayeefiiji e konu e semmbe mawɗo e kujje mawɗe kulɓiniiɗe, hono no Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon waɗiri ley leydi Misira e gite mooɗon noon naa?


Lenyol ngole, fay hakkunde lenyi mawɗi woodi allaaji ɓattoriiɗi ɗum hono no Joomiraaɗo, Laamɗo meeɗen worri e meeɗen nde nodduɗen ɗum fuu ni?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ