Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Wurtagol 32:4 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

4 O jaɓi kaŋŋe oon e juuɗe maɓɓe, o siiwi o tafi tooru ndu alhaali ga'el. Ndeen ɓe mbi'i: — Israa'iila, inan allaaji maaɗa, burtinɗi ma leydi Misira!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Wurtagol 32:4
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yerobo'am miili e ɓernde muuɗum, waɗi nga'oy kaŋŋe ɗiɗoy de wi'i yimɓe muuɗum: — On tampii e yaade faa Urusaliima ɗowtowaade. Ndaaree, inan allaaji mooɗon burtinɗi on Misira, onon Israa'iila'en!


Ley lewru jeetataɓurdu, nyalaande sappo e joyaɓerde lewru nduun, Yerobo'am waɗi iidi, iri iidi gaɗeteeɗo ley Yahuuda. O waɗi kirsamaaji dow hirsirde. Noon o waɗiri Baytila toon du, imo hirsana nga'oy koy o tafi koy kirsamaaji. Baytila toon du, o joƴƴini almaami'en saabe nokkuuje cakkirɗe ɗe o waɗi ɗeen.


Yehu yamiri gooynee kawrital waɗee faa Ba'al teddinee. Gooyngol ngool waɗaa.


Ammaa o seedaay e hakkeeji ɗi Yerobo'am ɓii Nebat wattunoo Israa'iila'en ɗiin. Iɓe keddii iɓe ɗowtanoo nga'oy kaŋŋe ɗiɗoy ndarnaakoy ley galluuje Baytila e Dan.


— Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa, wo miin wurtini ma leydi Misira ley suudu maccungaaku.


On ngaɗantaa ko'e mon allaaji kaŋŋe naa cardi.


Taa ngaɗanaa hoore maaɗa tooruuji nanndinaaɗi e ko woni dow kammu naa e leydi naa ley ndiyam.


Hono no nyenyooɓe jamɗe nyenyirta noon inɗe ɗeen du nyenyirtee dow kaaƴe ɗiɗi ɗeen. Ngaɗaa morri kaŋŋe, ngaɗanaa kaaƴe ɗeen tiigorkoy.


Kooƴaa kaaƴe dime bi'eteeɗe onikis ɗiɗi, nyenyaa dow majje inɗe ɓiɓɓe Israa'iila.


Israa'iila'en yi'i Muusaa ɓooyii dow waamnde toon. Ndeen ɓe kawriti to Haaruuna, ɓe mbi'i ɗum: — Umma, ngaɗanaa en tooruuji ardotooɓe en sabo Muusaa, gorko burtinɗo en leydi Misira oon kaa, en anndaa ko hewtii ɗum.


Ndeen mbiimi ɓe: «Moy tawraa kaŋŋe?» Ndeen ɓe itti kootone maɓɓe kaŋŋe ɓe ngaddi ɓe kokki kam. Miin du paɗɗumi ɗe e yiite de ga'el ngel wurtii!


Yimɓe ɓeen fuu itti kootone noppi muɓɓen njaari to Haaruuna.


Joomiraaɗo fiiri yimɓe ɓeen nyawu ndaaɓoowu saabe ngaɗii ngaari. Ɗum woni ndi Haaruuna waɗi ndiin.


Nde Haaruuna yi'unoo ɗum ndeen, darni kaaƴe, waɗi sakkirde yeeso maggel. O wi'i: — Jaango en ngaɗan iidi teddinen Joomiraaɗo.


Joomiraaɗo haaldi e Muusaa wi'i: — Njippoɗaa law, sabo yimɓe maaɗa ɓe mburtinoyɗaa leydi Misira ɓeen kalkii ko'e muɓɓen.


Ɓe njoppii laawol am law, ɓe njokkaay ko njamirmi ɓe. Ɓe ngaɗanii ko'e maɓɓe tooru ndu alhaali ga'el, ɓe kippake yeeso maggel, ɓe cakkanii ngel sadakaaji, iɓe mbi'a: «Israa'iila, inan allaaji maaɗa, burtinɗi ma leydi Misira!»


Sabo en ƴuwdi makko, en kaanaa miilaade imo nanndi e tooru moƴƴiniraandu kaŋŋe naa cardi naa hayre sehaande, nde neɗɗo moƴƴinirta nyeenyal e hakkillo.


Ley balɗe ɗeen, ɓe tafi tooru nanndundu hono ga'el. Ɓe ngaɗani ndu kirsamaari, iɓe ngaɗa weltaare saabe golle juuɗe maɓɓe.


Taa laatee rewooɓe tooruuji hono no woɓɓe maɓɓe ngaɗiri ni, hono no winndiraa: «Yimɓe ɓeen njooɗii ina nyaama ina njara, de ummii ina pija.»


Nde ndaarunoomi fu, nji'umi on ngaɗii hakke yeeso Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon. On ngaɗanii ko'e mon ga'el njamndi ciiwaangel. On njaawii tottitaade laawol ngol Joomiraaɗo yamiri tokkon ngool.


O wi'i du: — Miɗo ŋaaroo on huunde wootere, mono fuu hokka kam hootonnde nde heɓi ley jawdi konaandi ndiin. Sabo Madiyankooɓe ina mboowunoo wattude kootonɗe kaŋŋe, sabo wo ɓe Ismaa'iilankooɓe.


Ndeen, Gedeyon hooƴi kootonɗe kaŋŋe ɗeen, waɗi tooru, darni ndu ley Ofera nder ngalluure muuɗum. Caggal ɗuum, yimɓe Israa'iila fuu puɗɗi sujidande tooru nduun. Ɓe tuuniniri ko'e maɓɓe e sujidande ndu. Ɗum laatanii Gedeyon e yimɓe wuro muuɗum fuu tuugol.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ