Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Wurtagol 3:7 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

7 Joomiraaɗo wi'i: — Goonga, mi yi'ii mettorgal yimɓe am ley Misira. Mi nanii bullaali maɓɓe saabe torrooɓe ɓe. Miɗo anndi torraaji maɓɓe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Wurtagol 3:7
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maleyka Joomiraaɗo oon wi'i mo katin: Inan aɗa wondi e reedu, A riman ɓiɗɗo gorko, Inndiraa ɗum Ismaa'iila (ɗum na fiirta «Laamɗo nanii»), sabo Joomiraaɗo nanii bullaali maa ɗiin.


Saabe ɗuum mi jippoto mi ndaara yalla golleeji maɓɓe ina poti e pelooje ɗe nanumi ɗeen naa? Si wo goonga naa fewre fu mi faaman.


Laamɗo nani daande cukalel ngeel. Maleyka Laamɗo ƴeewnii illa dow kammuuli noddi Hajara, wi'i ɗum: — Ɗume danyi maa Hajara? Taa hulu, sabo Laamɗo nanii daande suka oon faa to woni toon.


Leya reedi, rimi ɓiɗɗo gorko, o inndiri ɗum Ruben. Sabo o wi'i: — Joomiraaɗo yi'ii mettorgal am. Joonin goram yiɗan kam.


O wi'i: «ɓantu gite maa, ndaaraa! Kalahali be'i kubooji dammuuli ɗiin fuu wo nyaawi e pantooji e toddi. Sabo mi yi'ii ko Laban waɗi maa fuu.


Si wanaa Laamɗo wondunoo e am, joonin a yoppanno kam junngo ɓolo. Kanko woni Laamɗo baaba am, Laamɗo Ibrahiima, Laamɗo mo Isiyaaka hulannoo oon. Laamɗo ƴeewii torra am e tampiri am de walli kam jemma hankin.


Aɗa danna leeƴuɓe, de aɗa leeƴina mawnitiiɓe.


Ndeen Yehowakas ŋaarii Joomiraaɗo waaltinana ɓe tikkere muuɗum. Joomiraaɗo jaabii du'aare makko, sabo yi'i torra ka kaananke Siiriya yarnata Israa'iila'en kaan.


Yecca de mbi'aa Hesekiya ardiiɗo yimɓe am oon: Inan ko Joomiraaɗo, Laamɗo maammaa Daawda wi'i. Mi nani du'aare maaɗa, mi yi'i gonɗi maaɗa du. Ndelle mi dannete. Ley balɗe tati a waawan hewtoyde suudu Joomiraaɗo.


A yi'ii no maamiraaɓe amin torriraa ley leydi Misira. Nanuɗaa bojji maɓɓe daande maayo Maaliya.


Ndeen yimɓe Misira cuɓii hooreeɓe golleeji tiiɗɗi faa ngollina Israa'iila'en golleeji naawɗi. Israa'iila'en ngaɗaa nyiɓani Fira'awna kuɓeeje desirɗe nguurey, ɗeen ngoni Pitom e Ramses.


Wakkati oon kaananke goɗɗo mo anndaano Yuusufi laamii leydi Misira.


de mi tikkane, mi warde kaafaahi. Rewɓe mooɗon keddoo ngalaa goriraaɓe, ɓiɓɓe mooɗon du laatoo atiime'en.


Ndelle miɗo ŋaare, si mi heɓii hinney yeeso maaɗa fu, kollaa kam laawol maaɗa faa mi annde, de mi ɓeyda heɓude hinney yeeso maaɗa. Wooɗi ndardaa lenyol ngol hono jeyal maaɗa.


Mawɓe golleeji tiiɗuɗi e ardiiɓe Israa'iila'en ɓeen mburtii laamorde, njehi kaalanowi yimɓe Israa'iila, mbi'i: — Inan ko Fira'awna wi'i: «On hokkataake huɗo katin.


Nyannde ndeen Fira'awna yamiri Misirankooɓe mawɓe golleeji tiiɗuɗi e Israa'iila'en ardiiɓe golleeji ɓeen fuu, wi'i:


Ndeen min mbullitii Joomiraaɗo de nani bojji amin. O neli maleyka wurtini min leydi Misira. Inan miɗen ngoni Kaades, galluure wonnde keerol leydi maaɗa.


Mi yi'ii torra kewtiiɗo yimɓe am ɓeen to Misira, mi nanii uumaali maɓɓe. Mi jippake faa mi ɓillita ɓe. Joonin le, war, mi nule Misira.»


Almaami Mawɗo meeɗen oon, wanaa neɗɗo mo waawaa yurmaade en e lokkaaku meeɗen. O jarribaama no heɓiraa fuu no njarriboraɗen ni, ammaa o waɗaay hakke.


— Jaango wakkati o, mi nuldete gorko jeyaaɗo leydi Benjamin. Njooraa hoore makko nebbam faa o laatoo ardiiɗo yimɓe am Israa'iila. O hisinan yimɓe am e juuɗe Filistiya'en. Mi yi'ii tiiɗallaaji yimɓe am, bullaali maɓɓe kewtii kam.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ