Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Wurtagol 20:2 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

2 — Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa, wo miin wurtini ma leydi Misira ley suudu maccungaaku.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Wurtagol 20:2
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nde jamaa oon yi'unoo ɗum fu, ɓe fuu ɓe kippii, iɓe mbi'a: — Joomiraaɗo kam woni Laamɗo! Joomiraaɗo kam woni Laamɗo!


Ɓe ɗowtanii tooruuji de tawi Joomiraaɗo haɗiino ɓe waɗude ɗum.


Ɗum fuu ɗum hewtake Israa'iila'en saabe hakkeeji muɓɓen ɗi ngaɗi yeeso Joomiraaɗo, Laamɗo muɓɓen, burtinnooɗo ɗum'en leydi Misira e juuɗe kaananke Fira'awna. Ammaa ɓe mbosake laawol muuɗum de iɓe teddina allaaji goɗɗi.


Ndeen le, ley ko warata, si ɓiɓɓe mooɗon ƴamii on maanaa majjum fu, mbi'on ɗum'en: «Wo Joomiraaɗo wurtiniri min e baawɗe muuɗum mawɗe ley leydi Misira nder wuro maccungaaku.


Ndeen Muusaa wi'i yimɓe ɓeen: — Miccoɗon nyalaande nde, wo nyalaande nde mburtiɗon Misira, ley leydi maccungaaku, sabo wo junngo Joomiraaɗo semmbiɗingo wurtini on. Taa nyaamon huunde fuu ko jillaa rabilla.


Ley hinney maa koolniiɗo, a ardake yimɓe ɓe ndimɗinɗaa ɓeen. E baawɗe maaɗa du ɗowirtaa ɓe, faa to joonnde maa seniinde ndeen.


Kulol e wemmbere caamii dow maɓɓe. Saabe baawɗe junngo maa ɓe ndeƴƴinto siw hono kaaƴe nii, faa yimɓe maa paltoo, yaa Joomiraaɗo, faa nde yimɓe ɓe ndimɗinɗaa ɓeen fuu paltii.


O wi'i ɓe: Si on kettindanake daande am e goonga, on ngaɗii ko wooɗi yeeso am, on ɗowtanake jamirooje am fuu, miin Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon, mi fiirataa on masiibaaji ɗi piirunoomi Misirankooɓe ɗiin. Sabo wo miin woni Joomiraaɗo dannoowo on.


Noon ɓe annditirta ko miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo maɓɓe burtinɗo ɓe ley leydi Misira faa wonda e maɓɓe. Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo maɓɓe.


Saabe ɗuum mbi'aa yimɓe Israa'iila: Miin woni Joomiraaɗo, mi wurtinan on ley golleeji tiiɗɗi ɗi Misirankooɓe ngatti on ɗiin. Mi dannan on e maccungaaku maɓɓe, mi rimɗiniran on junngo semmbiɗinngo e sariyaaji mawɗi ɗi ngaɗammi.


Sabo wo miin woni Joomiraaɗo burtinɗo on leydi Misira faa laatoo Laamɗo mooɗon. Ndelle laatoɗon seniiɓe sabo miin wo mi ceniiɗo.


Ponndiron ponndirɗe dartiiɗe ko laatii teddeefi maa ɗuuɗal fuu. Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon. Miin wurtini on leydi Misira.


faa jamaanuuji fuu paama mi joƴƴiniino Israa'iila'en ley tenndeeje nde mburtinnoomi ɗum'en leydi Misira ndeen. Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon.


Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon, wo miin wurtini on leydi Misira faa hokka on leydi Kanaana de mi laatoo Laamɗo mooɗon.


Sabo wo ɓe gollooɓe am ɓe mburtinmi leydi Misira. Taa ɓe connee hono no maccuɓe connirtee noon.


Sabo Israa'iila'en wo gollooɓe am. Wo ɓe maccuɓe am. Miin wurtini ɓe leydi Misira. Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon.


Taa ngaɗanon ko'e mooɗon allaaji goɗɗi. Taa ndarnanon ko'e mon tooruuji maa bimmbeeje kaaƴe wooɗi du, taa ndarnon kaaƴe cehaanɗe ley leydi mooɗon faa cujidanon ɗum. Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon.


Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon, burtinɗo on leydi Misira faa taa keddoɗon on maccuɓe muɓɓen. Miin taƴi callali maccungaaku mooɗon de njoppumi on oɗon njaha on rimɓe.


Miin, mi wurtinii on leydi Misira, ardoriimi on duuɓi 40 ley ladde yoornde, faa ngaɗumi njeytuɗon leydi Amorinkooɓe ndiin.


Joonin, walaa ko senndi Alhuudiyanke e mo wanaa Alhuudiyanke. Ɓe fuu Joomii ɓe wo gooto, kam woni kebbinoowo moƴƴereeji muuɗum e noddooɓe ɗum ɓeen fuu.


Naa Laamɗo wo Laamɗo Alhuudiyankooɓe tan naa? Wanaa wo o Laamɗo lenyi goɗɗi ɗiin du naa? Goonga, wo o Laamɗo lenyi goɗɗi ɗiin du.


Mbaron joomum! Mo o haaldi oon artoo fiya o barduɗe de yimɓe fuu ndewta.


Miccitoɗaa a laatakeno maccuɗo leydi Misira de Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa rimɗini ma. Wo saabe ɗuum de miɗo hokke yamiroore ndee hannden.


Nde njahoyɗon faa kaɓdon e wayɓe mon de njiiɗon pucci ɗuuɗɗi e torkooji ɗuuɗɗi e ori sordaasiiɓe ɓurɓe on fu, taa kulon sabo Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon burtinɗo on leydi Misira oon na wondi e mooɗon.


Miccitoɗaa a laatakeno maccuɗo leydi Misira de Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa wurtiniri ma semmbe mawɗo. Saabe ɗuum de Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa yamiri ma kakkilanaa nyalaande fowteteende ndeen.


— Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa, wo miin wurtini ma leydi Misira, ley suudu maccungaaku.


Ammaa wo saabe Joomiraaɗo na yiɗi on, wooɗi du, na haajaa tabintinde hunayeere nde hunaninoo maamiraaɓe mooɗon. O rimɗini on, o wurtiniri on semmbe mawɗo leydi Misira, ley suudu maccungaaku e junngo kaananke Fira'awna.


Joonin, maleyka Joomiraaɗo ummii gilla Gilgal yehi Bokim. O wi'i Israa'iilankooɓe: — Wo miin wurtini on leydi Misira, waddi on nder leydi ndi kunaniimi maamiraaɓe mooɗon mi hokkan ɗum'en. Katin du, wo miin wi'unoo mi halkataa amaana mo ngaddumi e mooɗon oon faa abada.


Wo miin wi'unoo on du miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon. Taa teddinon tooruuji Amorinkooɓe ɓe njooɗiɗon nder leydi muɓɓen ɓeen. Ammaa on kettindaaki ko mbi'umi on.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ