Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Wurtagol 1:11 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

11 Ndeen yimɓe Misira cuɓii hooreeɓe golleeji tiiɗɗi faa ngollina Israa'iila'en golleeji naawɗi. Israa'iila'en ngaɗaa nyiɓani Fira'awna kuɓeeje desirɗe nguurey, ɗeen ngoni Pitom e Ramses.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Wurtagol 1:11
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Joomiraaɗo haaldi e Abram, wi'i: — Paamaa ƴuwdi maa ndiin laatoyto yananɓe ley leydi njananndi. Ɓe laatoyto maccuɓe ley leydi ndiin, ɓe torriree duuɓi 400.


Yuusufi honni bammum e sakiraaɓe muuɗum, hokki ɗum'en laamoo ɗo ɓuri fuu wooɗude e leydi Misira, ley leydi Ramses hono no Fira'awna yamirnoo noon.


e gure to torkooji konu e kaɓitirɗe ndesetee e to pucci konu nduretee. O nyiɓi ko o haajaa fuu nder galluure Urusaliima e nder Liban e nder leyɗe ɗe o laamii ɗeen fuu.


Ɓe mettiniri nguurndam muɓɓen e golleeji tiiɗɗi. Ɓe ndoolɗi Israa'iila'en ngaɗa loope e pereeje e golleeji gese, e sii golle tiiɗɗe fuu.


Nde Muusaa mawnunoo fu, wurtii nyannde gomma, yehi to yimɓe lenyol muuɗum. O yi'i golleeji tiiɗɗi ɗi ɓe ngollintee. Ndeen o yi'i Misiranke gomma ina fiya banndiiko Ibraninkeejo.


Joomiraaɗo wi'i: — Goonga, mi yi'ii mettorgal yimɓe am ley Misira. Mi nanii bullaali maɓɓe saabe torrooɓe ɓe. Miɗo anndi torraaji maɓɓe.


Mawɓe golleeji tiiɗuɗi e ardiiɓe Israa'iila'en ɓeen mburtii laamorde, njehi kaalanowi yimɓe Israa'iila, mbi'i: — Inan ko Fira'awna wi'i: «On hokkataake huɗo katin.


Ardiiɓe Israa'iila'en ɓeen ngari to Fira'awna, mboyi, mbi'i ɗum: Ko waɗi ngaɗuɗaa min ni, minen maccuɓe maaɗa?


Ammaa ndoolɗon ɓe ɓe piya nyannde fuu haddi pereeje ɗe ɓe njeynoo fiide arande ɗeen. Taa ɓuyton fay gootum. Wo ɓe jaasuɓe. Ɗum waɗi iɓe ŋaaroo laawol waɗanoyde Laamɗo maɓɓe kirsamaaji.


Tikkere na nyaaɗi, nyanngere ɓernde du hawjataake, de moy waawi munyude kiram?


Maamiraaɓe amin njehiinoo leydi Misira ko ɓooyi. Min mbuuri toon duuɓi keewɗi ammaa Misirankooɓe torrii min sanne, minen e maamiraaɓe amin fuu.


Ammaa Misirankooɓe torrii min. Ɓe kollii min semmbe, ɓe ngattii min e maccungaaku.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ