Ruttu 2:13 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

¹³ Ruttu jaabii, wi'i: — Joomam, mi heɓi moƴƴere yeeso maaɗa. Sabo a haalii kam haalaaji belɗi, a waaltini ɓernde am du miin korɗo maaɗa, tawi mi hewtaay fay gooto hakkunde horɓe maaɗa.

Ruttu 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fuɗɗoode 32:6

Mi heɓii na'i e araaji e dammucce e maccuɓe e horɓe. Mi nelii yimɓe faa mi humpite, aan joomam, yalla miɗo heɓa yarramuye maa.»

Fuɗɗoode 33:10

Yaakuuba wi'i: — A'aa, miɗo ŋaare! Si aɗa yardii fu, nanngaa ko kokkumaami ɗuum. Sabo ko njiimi yeeso maa ɗuum na nanndani kam hono wo yeeso Laamɗo nji'umi. A jaɓɓorake kam no wooɗiri.

Fuɗɗoode 33:15

Isuwa wi'i: — Mi yoppidete seeɗa e yimɓe wonduɓe e am ɓeen. Yaakuuba jaabii, wi'i: — Saabe ɗume? Ko keɓumi moƴƴere yeeso maa, aan joomam ɗuum, heƴii kam!

Fuɗɗoode 33:8

Isuwa wi'i: — Ɗume woni cefe ɗe kawrumi ɗeen fuu? Yaakuuba jaabii wi'i: — Ɗuum wo faa mi heɓa moƴƴere yeeso maa, aan joomam.

Fuɗɗoode 34:3

Sikem yiɗi Dina ɓii Yaakuuba debbo oon sanne. O yiɗi ɗum, o haaldi ɗum haalaaji belɗi.

Fuɗɗoode 43:14

Laamɗo Jom Baawɗe hokku on hinney yeeso makko, o hokkita on sakiike mon e Benjamin fuu. Miin du si mi waasan ɓiɓɓe am ɓeen kaa, mi waasa ɗum'en.

2 Samuwiila 16:4

Kaananke wi'i Siba: — Hettinda, ko Mefiboset jeynoo fuu, aan jeyi joonin. Siba wi'i: — Mi teddinte. Joomam kaananke, hinney maaɗa heddoo dow am.

Banndi 15:33

Kulol Joomiraaɗo na tindina neɗɗo hakkillo, sanaa neɗɗo leeƴina hoore mum, de teddinee.

Filipiyankooɓe 2:3

Taa ngolliree huunde fuu saabe yidde hoorem naa saabe mawnitaare ɓolde. Ngolliree leeƴinkinaare, faa mono fuu ndaarda hoore muuɗum banndum ina ɓuri ɗum.

Ardiiɓe 19:3

Ndeen goriiko yehi haaldi e makko faa ŋaaroo mo o warta. Gorko oon adi araaji ɗiɗi, yaadi e maccuɗo muuɗum. Nde o yottinoo fu, debbo oon jaɓɓii mo, nanni mo nder ɓaade bammum. Nde baabiiwo oon du yi'unoo mo fu, seyii, jaɓɓii mo.

Ruttu 2:12

Joomiraaɗo yoɓe moƴƴere nde ngaɗuɗaa ndeen. Wo Joomiraaɗo, Laamɗo Israa'iila, mo ndekuɗaa jikke maaɗa dow muuɗum oon hiɓɓina mbarjaari maaɗa!

Ruttu 2:14

Nde wakkati nyaamndu warnoo fu, Bo'as wi'i mo: — War ɗo keɓaa nyaama buuru seɗɗa. Cuuwaa ɗum nder cabijam lamminaaɗam. Suka debbo oon jooɗodii e taƴooɓe ɓeen. Bo'as adi gabbe ca'aaɗe hokki mo. Ndeen o nyaami faa o haari. O adi ko heddii ɗuum.

1 Samuwiila 1:18

Hanna wi'i: — Miin korɗo maa, miɗo halfini ma hoore am. Ndeen o yehi o nyaami, yeeso makko du feertii.

1 Samuwiila 25:41

O sujidi, o wi'i: — Inani kam, miin korɗo cegilaniiɗo lootude koyɗe maccuɓe joomam.