Matta 2:20 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

²⁰ wi'i ɗum: — Umma, hooƴu cukalel ngel e inna muuɗum, njeccoɗon leydi Israa'iila, sabo yiɗunooɓe warude suka oon ɓeen maayii.

Matta 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kaanankooɓe 11:21

Gilla leydi Misira, Hadad nani kabaaru maayde Daawda. O nani Daawda hawritowi e maamiraaɓe muuɗum, kam e Yo'ab hooreejo sordaasiiɓe oon fuu. Ndeen o ŋaarii Fira'awna laawol faa o hoota leydi makko.

1 Kaanankooɓe 11:40

Caggal ɗuum, Suleymaana fili ittude yonki Yerobo'am. Yerobo'am doggiri Misira to kaananke Sisak. Toon o heddii faa maayde Suleymaana.

Wurtagol 4:19

Joomiraaɗo ɓeydi haaldude e Muusaa ley Madiyan toon, wi'i ɗum: — Yecca leydi Misira, sabo yimɓe filotonooɓe warde ma ɓeen fuu maayii.

Matta 2:13

Nde jom'en anndal ɓeen ndillunoo fu, maleyka Joomiraaɗo wari e Yuusufi ley koyɗol, wi'i ɗum: — Umma, hooƴu cukalel ngel e inna muuɗum, ndoggaa njahaa Misira. Keddoɗaa toon faa nde mbi'oymaami ngartaa. Sabo Hirudus filoto cukalel ngel faa wara ngel.

Matta 2:19

Caggal maayde Hirudus, maleyka Joomiraaɗo wari e Yuusufi to leydi Misira toon e ley koyɗol,

Matta 2:21

Yuusufi ummii, hooƴi cukalel ngeel e inniigel, ɓe kooti leydi Israa'iila.