Matta 1:20 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

²⁰ Nde o miilotonoo ɗum ndeen, maleyka Joomiraaɗo wari to makko ley koyɗol, wi'i mo: — Yuusufi, taan Daawda, taa hulu ɓaŋude Mariyama, sabo ɓinngel ngel saawi ngeel e Ruuhu Ceniiɗo ƴuuri.

Matta 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fuɗɗoode 31:11

Maleyka Laamɗo wi'i kam e ley koyɗol: «Yaakuuba!» Nootiimi.

Fuɗɗoode 46:3

Laamɗo wi'i: — Miin woni Laamɗo, miin woni Laamɗo bammaa. Taa hulu yaade Misira, sabo wo toon ɗuuɗinanmi ƴuwdi maaɗa.

1 Kaanankooɓe 17:13

Iliyaasa jaabii mo, wi'i: — Taa hulu! Naatu suudu maaɗa de ngaɗaa ko mbi'uɗaa ɗuum. Ammaa artoɗaa, ngaɗanaa kam maasayel tafon, de caggal ɗuum, ngaɗanaa hoore ma aan e ɓiya gorko oon.

1 Kaanankooɓe 3:5

Joomiraaɗo ɓangani mo ley koyɗol jemma Gibiyon toon. Laamɗo wi'i mo: — Ŋaaram ko kaajaɗaa, mi hokkete ɗum.

Banndi 12:5

Miilooji fonnditiiɓe ina ndartii, de gaɗoowo ko semtinii kaa, ɗi mum wo jammbi.

Limle 12:6

O wi'i ɓe: — Kettindee ko kaalanammi on joonin ɗum: Si annabaajo na woodi hakkunde mooɗon fu, wo e ley holleede kollirammi ɗum hoore am, maa du e ley koyɗol kaaldirammi e muuɗum.

Matta 1:18

Inan no Iisaa Almasiihu rimiraa: Mariyama inniiko oon wo kaɓɓanaaɗo Yuusufi. Ammaa fadde makko e suddeede, tawi o reedirii saabe baawɗe Ruuhu Ceniiɗo.

Matta 2:12

Caggal ɗuum, Laamɗo gongini ɓe ley koyɗol taa ɓe njeccoo to Hirudus. Ndelle ɓe kootiri leydi maɓɓe laawol gonngol.

Matta 2:13

Nde jom'en anndal ɓeen ndillunoo fu, maleyka Joomiraaɗo wari e Yuusufi ley koyɗol, wi'i ɗum: — Umma, hooƴu cukalel ngel e inna muuɗum, ndoggaa njahaa Misira. Keddoɗaa toon faa nde mbi'oymaami ngartaa. Sabo Hirudus filoto cukalel ngel faa wara ngel.

Matta 2:19

Caggal maayde Hirudus, maleyka Joomiraaɗo wari e Yuusufi to leydi Misira toon e ley koyɗol,

Matta 2:22

Ammaa o nanii Arkalaawu loomtii bammum Hirudus, laamake leydi Yahuudiya, de o huli yahude toon. O sappaa e ley koyɗol faa o yehi leydi Galili.

Matta 27:19

Katin du, wakkati o jooɗinoo ley sarordu oon, jom suudu makko neli e makko, wi'i: — Celaa gorko ponnditiiɗo oon, sabo jemma hankin koyɗi makko tampinii kam sanne.

Matta 28:5

Maleyka oon wi'i rewɓe ɓeen: — Onon kaa, taa kulee! Miɗo anndi Iisaa tontanooɗo oon pilotoɗon.

Luuka 1:19

Maleyka oon jaabii mo, wi'i: — Miin woni Jibiriilu ɗakkiiɗo Laamɗo, mi nulaaɗo to maaɗa faa mi haalane kabaaru lobbo o.

Luuka 2:4

Yuusufi du dilli Nasaraatu ley leydi Galili, faa yaha wuro Daawda wi'eteengo Baytilaama ley leydi Yahuudiya, sabo e lenyol Daawda jaati o ƴuuri.

Golle Nelaaɓe 5:19

Ammaa e jemma oon, maleyka Joomiraaɗo gooto omti dammbuɗe kasu ɗeen, wurtini ɓe, wi'i:

Holleede 19:7

Mbeltoɗen, ceyoɗen, mawninen mo, sabo ɓangal Jawgel ngeel yottake, ɓaŋeteeɗo oon du segilake.

Ardiiɓe 13:3

Nyannde gomma, maleyka Joomiraaɗo ɓangani debbo oon, wi'i ɗum: — Aan wo a dimaro, abada a rimaay. Ammaa a heɓan reedu, a riman ɓiɗɗo gorko.