Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luuka 1:17 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

17 O artoto Joomiraaɗo warde, o wonda e ruuhu e baawɗe ɗe annabi Iliyaasa heɓunoo, faa o wartira ɓerɗe baabiraaɓe to ɓiɓɓe muɓɓen, faa o wartira saliiɓe du e hakkillooji dartiiɓe, faa moƴƴinana yimɓe segilaniiɓe garol Joomiraaɗo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luuka 1:17
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iliyaasa wo neɗɗo Tisibi, leydi Galaad. Kanko wi'i Ahabi kaananke Israa'iila: — Mi hunorake Joomiraaɗo, Laamɗo Israa'iila buurɗo mo ɗowtantoomi oon, sikke walaa, ley duuɓi garooji ɗi, ƴoonde toɓataa, saawoore waɗataa si wanaa miin ŋaarii ɗum waɗa.


Iliyaasa jaabii mo wi'i: — Mi wanaa gaddoowo bone dow Israa'iila. Wo aan e saare bamma pay ngoni bonnooɓe leydi ndi, sabo on luttii jamirooje Joomiraaɗo, on ndewii tooruuji Ba'al.


Nde Ahabi yi'unoo Iliyaasa fu, wi'i: — Aan ganyo am, a yiitii kam katin naa? Iliyaasa jaabii, wi'i: — Mi yiitii ma sabo a sonnii hoore maaɗa faa ngaɗaa ko boni yeeso Joomiraaɗo.


de wi'i ɗum: — Inan ko Joomiraaɗo wi'i: Aan kaananke a waɗii nelaaɓe njaha ƴamowa Ba'al-Sebub, alla Ekoron. Yalla Israa'iila walaa Laamɗo ŋaareteeɗo naa? Saabe ɗuum, a ummataako dow leeso ngo pukkiɗaa ngoon. Tannyoraa a maayan.


Joomiraaɗo, Laamɗo maamiraaɓe amin Ibrahiima e Isiyaaka e Israa'iila, waɗu miilooji lobbi ɗiin keddoo ley ɓerɗe yimɓe maaɗa de kuccintinaa hakkillooji maɓɓe to maaɗa.


Wo saabe ɗuum de mi waɗete noon, aan Israa'iila. Ndelle saabe ko ngaɗammi ma noon ɗuum dey, cegiloɗaa e hawrude Laamɗo maaɗa, aan Israa'iila!


Si oɗon njaɓa haala maɓɓe, Yaayaa woni annabi Iliyaasa mo garol muuɗum sappaa oon.


Sabo Yaayaa ina wi'annoo Hirudus: — Daganaaki ma teetaa Hirudiya, sabo o dee mawna.


Oon woni mo annabi Esaaya sappinoo, nde wi'unoo: «Daande ina ƴeewnoo ley ladde ina wi'a: Moƴƴinee laawol Joomiraaɗo, ndartinee ɗati makko!»


Yaayaa ina ɓornii kaddungal canyiraangal leeɓi geelooɗi, ina haɓɓii kaɓɓorgol nguru. Nyaamdu makko wo baɓɓatti e njuumndi ladde.


O wartiran ɓiɓɓe Israa'iila heewɓe to Laamɗo Joomiraaɗo muɓɓen.


Aan du cukalel, a noddirte annabaajo Laamɗo Toowɗo, sabo a artoto Joomiraaɗo warde faa moƴƴinanaa mo laabi makko,


Wo ɓe rimiraaɓe ko wanaa e ƴiiƴam, ko wanaa muuyo terɗe, ko wanaa muuyo gorko du, ammaa ɓe rimiraaɓe e baawɗe Laamɗo.


Miin, mi yi'ii, mi seedake kanko woni Ɓii Laamɗo.


Onon e ko'e mon, on seedeeɓe am mi wi'ii mi wanaa Almasiihu, de miɗo artii mo nuleede.


Ɗum waɗi de nelumi noddoweɗaa wakkati oon. A gaynii ko ngarɗaa ɗuum. Joonin min fuu inani min yeeso Laamɗo faa min kettindoo ko Joomiraaɗo yamiri ma mbaajoɗaa min fuu.


O waɗirii noon du faa o ɓangina keewal darja makko dow ɓe o yurmotoo ɓeen, ɓe o segilanii gilla ko ɓooyi faa ngonda e darja makko.


Njettiree Baabiiwo oon seyo, sabo o waɗii on fotuɓe heɓude ngeɗu e moƴƴereeji desanaaɗi seniiɓe gonɗi e annoora ɗiin.


Ndelle, si neɗɗo laaɓinii hoore muuɗum e golleeji bonɗi ɗiin fuu, laatoto hono kaakol keertaangol, ceniingol nafoowol Joomum, cegilanaangol faa golliree gollal lobbal fuu.


De onon kaa, wo on lenyol cuɓaangol, wo on almaami'en gollanooɓe Kaananke oon, wo on lenyol ceniingol, wo on yimɓe ɓe Laamɗo suɓanii hoore muuɗum. O suɓake on faa kaalon kabaaru moƴƴuki makko, kanko nodduɗo on ƴuuwde e nimre warude e annoora makko kaayniiɗo oon!


Joonin sukaaɓe am, keddee, ngonee e Almasiihu, faa ndaroɗen yeeso makko tawa eɗen ngoodi hoolaare, taa cemten nyannde gartol makko.


Ndeen nji'umi jooɗorɗe laamu. Jooɗiiɓe e majje ɓeen kokkaama baawɗe saraade. Nji'umi katin yonkiiji ɓe ko'e muɓɓen taƴanoo saabe ko ɓe mbaajii seedaaku ngu Iisaa waddunoo, kam e konngol Laamɗo ngool. Ɓe cujidanaayno ndaabaawa ngaan e tooru nanndundu e muuɗum nduun, ɓe keɓaay maande magga e tiiɗe naa e juuɗe maɓɓe. Ɓeen iirtii, laamodii e Almasiihu duuɓi ujunere.


Ndeen Samuwiila wi'i: — Kawrunduron yimɓe Israa'iila fuu wuro Mispa, ndeen mi du'anto on to Joomiraaɗo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ