Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Limle 23:7 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

7 Ndeen o haaliri annabaaku, o wi'i: Balak waɗii mi ƴuwii faa Aram ngarumi ɗo, Kaananke Mo'ab noddii kam gilla waamnde lettugaare, wi'i: «Ngaraa kuɗanaa kam Yaakuuba! Ngaraa ngaɗaa Israa'iila laatoo kuddi!»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Limle 23:7
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ɓiɓɓe Saam worɓe wo: Elam e Asuura e Arfasad e Ludu e Aram.


Umma, yahu faa Padan-Aram, faa suudu Betuwel baaba inna maa. Kooƴanaa hoore maa debbo ley ɓiɓɓe kaawu maa Laban, sakiike inna maa oon.


Yaakuuba ɗowtanii saaraaɓe muuɗum, yehi Padan-Aram.


O toonyorii Israa'iila'en haalaaji mawnitaare. Ammaa Yonatan ɓii Samma, mawno Daawda, wari mo.


Jokkuɗo e makko wo Eliyasar ɓii Dodo Ahohiijo. Kanko du wo o gooto hakkunde tato ɓurɓe fuu suusude ɓeen. Imo wondunoo e Daawda nde ɓe njiɗunoo haɓude e Filistiyankooɓe. Wakkati oon worɓe Israa'iila na njeccoo e haɓo ngo.


Kuddi ɓolum nanngataa. Indi nanndi e foondu teetiindu, naa wugaandu wonundu na fiira.


yimɓe ƴuurii Misira ngarii na kuuɓi leydi ndi fuu. Ndelle imo ŋaaro kam mi wara mi huɗana mo yimɓe ɓeen. Na hasii ndeen o heɓan baawɗe o jaaloo ɓe de o riiwa ɓe.


O teddinte teddeengal manngal, wooɗi du, o hokkete huunde fuu ko kaajaɗaa. Ndelle ngaraa kuɗanaa mo yimɓe ɓeen.


Ndeen Balaama haaliri annabaaku katin wi'i: Balak, umma, nanu daande am, Ɓii Sippor, hettindanam!


Balaama yecci to Balak. Tawi Balak na darii ɗakkol kirsamaari muuɗum kam e mawɓe leydi Mo'ab fuu.


Ndeen o waɗi annabaaku, o wi'i: Konngol Balaama ɓii Beyor, Konngol gorko mo yitere feertiinde,


Caggal ɗuum, o yi'i Keniyankooɓe de o waɗi annabaaku katin, o wi'i: Suudu maaɗa na semmbiɗi, nyimngo maaɗa na darii dow hayre.


Katin o waɗi annabaaku makko, o wi'i: Wayyoo! Moy waawi wuurude caggal ko Laamɗo waɗata ɗuum?


O waɗi annabaaku, o wi'i: Konngol Balaama ɓii Beyor, Konngol gorko mo yitere feertiinde,


O banndani ɓe banndol gonngol, o wi'i: — Laamu Laamɗo ina nanndi e rabilla mo debbo hooƴi, diibunduri e etirɗe conndi tati mawɗe faa ɗum fuu ɗum ƴuufi.


O waɗirii noon faa haala ka annabaajo haalnoo kaan tabita nde wi'unoo: «Mi haaldanan ɓe banndi, mi haalanan ɓe kulle cuuɗaaɗe gilla adunaaru joƴƴinaaka.»


Hooreeɓe Alhuudiyankooɓe pilii no nanngira Iisaa, sabo ɓe paamii banndol ngol wo kamɓe sappii. De ɓe cuusaay jamaa oon. Ɓe njoppi mo, ɓe ndilli.


Amoninke e Mo'abinke fuu naatataa ley kawrital yimɓe Joomiraaɗo. Fay taaniraaɓe taaniraaɓe muɓɓen ngalaa laawol naatude ngal faa hewta jamaanuuji sappo. Noon heddortoo faa abada.


Filistiyankeejo oon jaayri yimɓe Israa'iila, wi'i ɓe mbaawaa faa'e! O wi'i ɓe: — Kokkee kam gorko gooto faa min kaɓa!


Miin maccuɗo maaɗa, mi warii dawaaɗi ladde e ursuuji. Filistiyankeejo mo taadaaka oon laatoto hono majji, sabo o jaayrii kawrite sordaasiiɓe Laamɗo Buurɗo.


Daawda wi'i mo: — Aan, aɗa warda yeeso am e kaafaahi e labbo e kural, de miin kaa, miɗo warda to maaɗa e innde Joomiraaɗo Jom Kammu e Leydi, Laamɗo sordaasiiɓe Israa'iila mo njaayruɗaa oon.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ