Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Limle 14:11 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

11 Joomiraaɗo haaldi e Muusaa wi'i: — Faa ndeye lenyol ngol selata yawude kam? Faa ndeye ɓe koolotoo kam, fay ko ngaɗumi maandeeji kaayniiɗi hakkunde maɓɓe ɗuum fu?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Limle 14:11
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Muusaa e Haaruuna njehi to Fira'awna, mbi'i ɗum: — Inan ko Joomiraaɗo, Laamɗo Ibraninkooɓe ƴami: «Ko saabii aɗa heddii e salaade leeƴinde hoore maa yeeso am? Accu yimɓe am ndilla faa ɗowtanoo kam.


Joomiraaɗo wi'i Muusaa: — Faa ndeye celoton salaade ɗowtanaade jamirooje am e sariyaaji am?


Kakkilaa faa wooɗa yeeso makko, kettindoɗaa haala makko. Taa muurtanaa o, sabo o yaafataako hakkeeji maaɗa. Innde am na tawdaa e makko.


Joomiraaɗo wi'i Muusaa: — Mi yi'i yimɓe ɓe. Si goonga wo ɓe sattuɓe, yoorɓe ko'e.


— Onon ɓe ƴoƴaa, faa ndeye celoton rafi ƴoyre? Onon jalnortooɓe, ndeye accoton yawude jom hakkillo? Onon fuuyɓe, faa ndeye keddotoɗon oɗon mbanya anndal?


yi'ataa leydi ndi kunaniimi maamiraaɓe maɓɓe ley amaana mi hokkan ɓe ndiin. Ley yawuɓe kam ɓeen fuu walaa ji'oowo leydi ndiin.


— Faa ndeye yimɓe bonɓe ɓe celata ŋurŋurtande kam haalaaji bonɗi? Mi nanii no Israa'iila'en kaalirta kam haalaaji bonɗi, iɓe ŋurŋurtana kam.


Nyannde majjum Joomiraaɗo tikki sanne de hunii wi'i:


Iisaa ɓattitii, wi'i: — Hey yimɓe jamaanu bonɗo mo walaa goonɗinal! Faa ndey ngondammi e mooɗon? Faa ndey keddotoomi munyande on? Ngaddanee kam suka o ɗo!


Iisaa wi'i yimɓe ɓeen: — Hey onon yimɓe jamaanu hanndeejo ɓe ngalaa goonɗinal! Faa ndey ngondammi e mooɗon? Faa ndey keddotoomi munyande on? Ngaddanee kam suka oon!


De si miɗo golla ɗi, fay si on ngoonɗintaa kam, ngoonɗinee golleeji ɗi faa anndon, faa paamon Baabiiwo ina woni e am, miin du miɗo woni e muuɗum.


Maandeeji kaayniiɗi ɗi o waɗi yeeso maɓɓe ɗiin fuu, waɗaay de ɓe ngoonɗini mo,


Mi gollii golleeji yeeso maɓɓe ɗi fay gooto gollaay. Si mi gollaayno kujje ɗeen fu, ɓe ngalaano hakke. Ammaa joonin ɓe nji'ii ɗe fuu, de iɓe keddii iɓe mbanyi kam, miin e Baaba am.


Ammaa e ɗuum fuu on koolaaki Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon,


Ɓeye ngoni muurtuɓe fay si tawaa nanii daande Laamɗo? Ɓe fuu wo ɓe yimɓe ɓe Muusaa wurtinnoo leydi Misira.


Ɓeye ngoni ɓe o hunanii naatataa e leydi ndi o hokkata fowtere makko ɓeen? Wo saliiɓe mo ɓeen ni.


taa njoornee ɓerɗe mooɗon hono no maamiraaɓe mon ngaɗirnoo de muurti ni, nyannde ɓe ndaartindinoo Laamɗo ley ladde ndeen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ