Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Fuɗɗoode 47:7 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

7 Yuusufi waddi bammum Yaakuuba, yaari ɗum yeeso Fira'awna. Yaakuuba barkini Fira'awna.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Fuɗɗoode 47:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

O barkini Abram, o wi'i: — Laamɗo Toowɗo taguɗo kammu e leydi, barkin Abram.


Yaakuuba yottii Mamre to bammum Isiyaaka, faa Kiriyat-Arba, ɗum woni Heberon. Wo toon Ibrahiima e Isiyaaka koɗunoo.


Fira'awna ƴami Yaakuuba wi'i: — Duuɓi maa wo foti?


Ndeen Yo'ab sujidani mo (faa leeƴi), wi'i: — Kaananke, Laamɗo barkine. Miin maccuɗo maaɗa, miɗo anndi hannden mi heɓii moƴƴere maa, aan joomam kaananke, saabe ko kokkuɗaa kam ko ƴamumaami.


Kaananke jaabii Barsilay, wi'i: — Kimham yaadan e am, de mi waɗana mo ko hawrante. Aan du, ko kaajaɗaa fuu mi waɗante.


Ndelle o nuli ɓiyiiko Yoram to Daawda faa o jowta ɗum, o yetta (o barkina) ɗum ley ko jaalii Hadadeser, sabo tawa Hadadeser na haɓannoo e makko sanne. Yoram yaarani Daawda dokke gaɗiraaɗe cardi e kaŋŋe e alhan.


Katin du, howruuɓe kaananke ngarii na mbarkina joomii'en kaananke Daawda, na mbi'a: «Laamɗo mawnina innde Suleymaana faa ɓura innde maaɗa, mawnina laamu makko faa ɓura ngu maaɗa!». Ndeen kaananke hofii dow leeso muuɗum


Nyalaande jeetataɓerde ndeen, kaananke hokki ɓe laawol ɓe koota gure maɓɓe. Ɓe mbarkini mo, ɓe kootidi gure maɓɓe e seyo, ɓerɗe maɓɓe na mbeli saabe mbooɗirka ka Joomiraaɗo holli maccuɗo muuɗum Daawda e yimɓe muuɗum Israa'iila'en.


Ndeen Elisey wi'i Gehaaji: — Kaɓɓinoɗaa kaɓɓorgol maaɗa, de kooƴaa sawru am njahaa. Taa njowtaa fay gooto, taa nootoɗaa fay gooto si jowtii ma. Ndekowaa sawru nduun e yeeso suka oon.


Kooƴee dammucce mooɗon e na'i mooɗon hono no mbiiruɗon noon de ndillon. Ŋaaroɗon Laamɗo mooɗon barkina kam miin du.


Nde ɓe nyaamannoo ndeen, Iisaa hooƴi buuru, yetti Laamɗo, heltii, hokki taalibaaɓe muuɗum ɓeen, wi'i: — Njaɓee, nyaamee. Ɗum woni ɓanndu am.


Katin, o hooƴi buuru, o yetti Laamɗo, o heltii, o hokki ɓe, o wi'i: — Ɗum wo ɓanndu am hokkaandu saabe mooɗon. Ngaɗon ɗum faa miccitoɗon kam.


Yoosuwa barkini Kaalibu ɓii Yefunne, de hokki ɗum Heberon.


Caggal ɗuum, Yoosuwa barkini ɓe, waynii ɓe, de ɓe kooti to hukumuuji maɓɓe.


Teddinee yimɓe fuu, njiɗee sakiraaɓe goonɗinɓe ɓeen, kulee Laamɗo, teddinee kaananke mawɗo oon.


Eli na barkina Elkaana e deekum, ina wi'a: — Joomiraaɗo hokku lenyol debbo o faa loomta kokkaaɗo Joomiraaɗo oon. Sakitoo ɓe koota wuro.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ