Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Fuɗɗoode 43:11 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

11 Baabiiɓe Israa'iila, wi'i ɓe: — Si wo noon fu, inan no ngaɗoton: si oɗon njaha fu, ngattee ley gineeji mon kulle ittaaɗe e leydi meeɗen. Kooƴon nebbam leɗɗe seeɗa e njuumndi seeɗa e ɗakkere uurnde e ɓiɓɓe leɗɗe belɗe e kuƴe kokkowon gorko oon.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Fuɗɗoode 43:11
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yaakuuba wi'i: — A'aa, miɗo ŋaare! Si aɗa yardii fu, nanngaa ko kokkumaami ɗuum. Sabo ko njiimi yeeso maa ɗuum na nanndani kam hono wo yeeso Laamɗo nji'umi. A jaɓɓorake kam no wooɗiri.


Caggal ɗuum, ɓe njooɗii faa ɓe nyaama. Nde ɓe njooɗinoo fu, ɓe ɓanti gite maɓɓe, ɓe kaynii sewre geelooɗi Ismaa'iilankooɓe ina ƴuuri Galaad, na wara. Geelooɗi ɗiin ina ndimndaa ɗakke e nebbeele e urdiiji, faa njaara Misira.


Si goonga, si min ɓooyaayno ɗo fu, tawan min ngartiino ɗiɗaɓerde.


Laamɗo Jom Baawɗe hokku on hinney yeeso makko, o hokkita on sakiike mon e Benjamin fuu. Miin du si mi waasan ɓiɓɓe am ɓeen kaa, mi waasa ɗum'en.


Worɓe ɓeen njaadi e dokkal ngaal e ceede ɗe ɓe njeynoo yaadude ɗeen kile ɗiɗi. Ɓe kooƴi Benjamin du, ɓe njaadi Misira. Ɓe njottii yeeso Yuusufi.


Ɓe cegilii dokkal maɓɓe ngal ɓe ngaddani Yuusufi ngaal fadde muuɗum e wartude hakkunde naange, sabo ɓe paamii ɗoon ɓe nyaamdata.


Nde Yuusufi wartunoo ley ɓaade muuɗum ndeen, ɓe kokki ɗum dokkal maɓɓe ngaal, ɓe cujidani ɗum.


Ɓeydi ko luumotooɓe e sonnooɓe njoɓata mo. Imo heɓa katin e lampooji kaanankooɓe Arabiya e dawrooɓe dow leyɗe Israa'iila.


Garoowo fuu na warda e dokkal muuɗum: kujje gaɗiraaɗe kaŋŋe e cardi e kaddule e kaɓitirɗe e ure feere feere e pucci e araaji baaneeji. Hitaande fuu wo noon.


— En ngadda amaana hono no bammaa e baaba am ngaddunoo noon. Inan kaŋŋe e cardi dokkal ngal neldumi ma. Piirtaa amaana gonɗo hakkunde maaɗa e Ba'asa kaananke Israa'iila faa dilla yoppa leydi am.


O hooƴi kaŋŋe e cardi gonnooɗo ley suudu Joomiraaɗo e jawdi ndesanoondi ley laamordu fuu o neldi kaananke Asuura.


Wakkati oon, Merodak-Baladan ɓii Baladan kaananke Baabiila neldi Hesekiya ɓataakiiji jowtiiru e dokkal ngam o nanii rafi cellal muuɗum.


Kaananke wi'i Hajayel: — Kooƴaa moƴƴere, kokkowaa Nelaaɗo Laamɗo oon de o ƴamana kam Joomiraaɗo yalla mi daɗan nyawu am ngu naa mi daɗataa.


— Yahu hawrondinoy Yahuudiyankooɓe wonɓe ley huɓeere Suus fuu, de cuumanoɗon kam. Balɗe tati, taa nyaamon, taa njaron. Miin e gollooɓe am rewɓe du, min ngaɗiran noon. Caggal ɗuum, mi yahan to kaananke fay si na ɗum laati mboɗaa. Fay si tawi mi maayan sey mi maaya.


Saabe ɗuum de njippiimi faa mi danna yimɓe am e baawɗe Misirankooɓe, mi itta ɓe leydi Misira, mi yaara ɓe leydi lobbiri njaajundi, leydi ndi kosam e njuumndi ilata e muuɗum, nokkuure ɗo Kanaaninkooɓe e Hittiyankooɓe e Amorinkooɓe e Perisinkooɓe e Hewinkooɓe e Yebusinkooɓe njooɗii.


Dekuɗo nyamaande goɗɗo dow muuɗum walaa hoore.


Dokkal na omta laawol, na hoyna yi'ude mawɓe.


Yimɓe heewɓe ina tefa moƴƴere neɗɗo tedduɗo, neɗɗo fuu na yigondira e moƴƴuɗo.


Moƴƴere nder cuncukka na feewna ɓernde, dokkal ley suuraare na jippina tikkere.


Saabe ɗuum de mbiimi on: — Wo onon njeytata leydi maɓɓe ndiin. Miin e hoore am hokkata on ndi. Wo ndi leydi ndi kosam e njuumndi ilata e muuɗum. Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon. Wo miin senndi on e lenyi keddiiɗi fuu.


Nde min paamunoo min mbaawaay waylitinde anniya makko ndeen, min celi mo, min mbi'i: — Joomiraaɗo waɗa muuyɗe muuɗum!


On nyaaman ko ɓuri woodde ley ko naange ɓenndinta, e ko leydi funnata lewru fuu,


Joomam, accu dokkal ngal korɗo maaɗa waddani maa ngaal hokkee jokkuɓe ma ɓeen.


Sawulu wi'i maccuɗo muuɗum oon: — Si en njehii fu, ɗume kokkaten mo. Nyaamdu fuu heddaaki ley bootooji men, en ngalaa fuu ko kokken mo. Ɗume njogiɗen?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ