Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Fuɗɗoode 26:24 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

24 Joomiraaɗo ɓangani mo ley jemma, wi'i: — Miin woni Laamɗo bammaa Ibrahiima. Taa hulu, sabo miɗo wondi e maaɗa. Mi barkinte, mi ɗuuɗinan ƴuwdi maa saabe maccuɗo am Ibrahiima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Fuɗɗoode 26:24
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi waɗan ƴuwdi maa ɗuuɗa faa fay gooto waawataa limude ndi. Si njaareendi na waawi limeede fu, ƴuwdi maa ndiin du waawete limeede.


Caggal ɗuum, konngol Joomiraaɗo wari e Abram, wi'i: — Taa hulu Abram! Miin woni wawaade maaɗa, mbarjaari maa mawnan sanne.


Mi tabintinan amaana hakkunde am e maaɗa e ƴuwdi maaɗa ley jamaanuuji muɓɓen fuu. O laatoo amaana duumotooɗo faa abada. Mi laatoto Laamɗo maaɗa, aan e taaniraaɓe maa caggal maaɗa.


Mi hokkete aan e ƴuwdi maaɗa ngaroori caggal maa, leydi ndi laatinoɗaa beero ley muuɗum ndiin ɗum woni leydi Kanaana. Leydi ndiin fuu laatoto jeyal maaɗa faa abada. Wooɗi miin du, mi laatoto Laamɗo ƴuwdi maaɗa.


Laamɗo nani daande cukalel ngeel. Maleyka Laamɗo ƴeewnii illa dow kammuuli noddi Hajara, wi'i ɗum: — Ɗume danyi maa Hajara? Taa hulu, sabo Laamɗo nanii daande suka oon faa to woni toon.


mi barkinte, mi ɗuuɗinan ƴuwdi maa hono koode kammu, hono gabbe njaareendi daande maayo. Ƴuwdi maa ronan galluuje wayɓe muuɗum.


Ibrahiima yeccii to gollooɓe muuɗum toon. Ɓe ummii, ɓe kooti Beerseba sabo toon Ibrahiima jooɗinoo.


O wi'i: — Joomiraaɗo, Laamɗo joomam Ibrahiima, miɗo nyaage, moƴƴinanam laawol am hannden, kiɓɓinaa hinney maa e joomam Ibrahiima.


Joomiraaɗo darii dow maggal, wi'i: — Miin woni Laamɗo, Joomiraaɗo bammaa Ibrahiima, Laamɗo Isiyaaka. Leydi ndi pukkiɗaa dow muuɗum ndiin, mi hokkete ndi, aan e ƴuwdi maa.


Aan du, miɗo wondi e maaɗa. Mi reenete ɗo njahuɗaa fuu. Mi wartirte e leydi ndii, sabo mi yoppataa ma. Mi hiɓɓinan ko aadaniimi ma ɗuum.


Laamɗo jom Baawɗe barkine, waɗa ndimaa, ɗuuɗaa faa laatoɗaa lenyi keewɗi.


Laban wi'i mo: — Si aɗa yardii fu, keddoɗaa ɗo am ɗoo. Mi yi'ii e tiimgal, Joomiraaɗo barkinii kam saabe maa.


Yaakuuba wi'i ɓe: — Mi yi'i baabii on waylitake, wanaa nii worrunoo e am. Ammaa Laamɗo baaba am ina wondi e am.


Joomiraaɗo ina wondi e Yuusufi, huunde fuu na gasana ɗum. O jooɗii ley ɓaade joomiiko Misiranke oon.


Oon taykii, yi'i Joomiraaɗo ina wondi e makko. Ko wattaa e junngo makko fuu, Joomiraaɗo ina barkina ɗum.


Israa'iila eggidi e ko mari fuu. O yottii Beerseba, ɗoon o waɗani Laamɗo baabiiko Isiyaaka kirsamaaji.


Iliyaasa jaabii mo, wi'i: — Taa hulu! Naatu suudu maaɗa de ngaɗaa ko mbi'uɗaa ɗuum. Ammaa artoɗaa, ngaɗanaa kam maasayel tafon, de caggal ɗuum, ngaɗanaa hoore ma aan e ɓiya gorko oon.


Muusaa jaabii yimɓe ɓeen, wi'i: — Taa kulee. Ndaree wooɗa, on nji'an no Joomiraaɗo hisinirta on hannden. Sabo Misirankooɓe ɓe nji'oton hannden ɓe, on nji'ataa ɓe katin faa abada.


O wi'i katin: — Miin woni Laamɗo baaba maaɗa, Laamɗo Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba. Ndeen Muusaa suddi yeeso muuɗum sabo hulii ndaarude Laamɗo.


mi miccitoto amaana mo ngaddunoomi e Yaakuuba e Isiyaaka e Ibrahiima. Mi miccitoto leydi maɓɓe ndiin.


Mi miccitoto amaana am mo ngaddunoomi e maamiraaɓe maɓɓe, ɓe mburtinnoomi leydi Misira e gite lenyi goɗɗi faa mi laatoo Laamɗo muɓɓen ɓeen. Miin woni Joomiraaɗo.


«Miin woni Laamɗo Ibrahiima, Laamɗo Isiyaaka, Laamɗo Yaakuuba.» Laamɗo wo Laamɗo wuurɓe, wanaa Laamɗo maayɓe.


Taa kulee, onon coggal pamaral, sabo Baaba mooɗon ina seyorii hokkude on laamu muuɗum.


«Miin woni Laamɗo maamiraaɓe maaɗa, Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba.» De Muusaa na diwna, suusaa ndaarude toon katin.


Kawrondinon jawdi maɓɓe fuu hakkunde galluure ndeen de mbulanon nde Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon, kayre e ko woni e mayre fuu. Nde laatoo winnde, wooɗi du nde nyiɓtataake faa abada.


Laatee yimɓe semmbiɗinɓe suusuɓe. Taa kulee, taa accee ɓe kulɓina on. Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon kam e hoorem na wondi e mooɗon. Abada o yoppataa on, o tottitataako on.


Kaa si goonga, iɓe pooɗanoo leydi ɓurndi woodde, ɗum woni ngonndi dow kammu ndiin. Saabe ɗuum, Laamɗo semtiraay noddireede Laamɗo maɓɓe, moƴƴinanii ɓe ngalluure.


Saabe majjum, eɗen mbaawi haalude ɗum ɗo dow hoolaare: «Joomiraaɗo woni balloowo kam, mi hulataa. Ɗume neɗɗo waawata waɗude kam?»


Nde nji'unoomi mo ndeen, caamumi yeeso makko hono wo mi maayɗo. Ammaa o yowi junngo makko nyaamo dow am, o wi'i: — Taa hulu! Miin woni arandeejo, miin woni cakitotooɗo,


Jonle, taa hulu, suka am. Mi waɗan huunde fuu ko ŋaariɗaa kam. Sabo yimɓe ngalluure amin fuu ina anndi wo a debbo caahiiɗo, jom needi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ