Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Fuɗɗoode 21:17 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

17 Laamɗo nani daande cukalel ngeel. Maleyka Laamɗo ƴeewnii illa dow kammuuli noddi Hajara, wi'i ɗum: — Ɗume danyi maa Hajara? Taa hulu, sabo Laamɗo nanii daande suka oon faa to woni toon.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Fuɗɗoode 21:17
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Caggal ɗuum, konngol Joomiraaɗo wari e Abram, wi'i: — Taa hulu Abram! Miin woni wawaade maaɗa, mbarjaari maa mawnan sanne.


Maleyka Joomiraaɗo oon wi'i mo katin: Inan aɗa wondi e reedu, A riman ɓiɗɗo gorko, Inndiraa ɗum Ismaa'iila (ɗum na fiirta «Laamɗo nanii»), sabo Joomiraaɗo nanii bullaali maa ɗiin.


Maleyka Joomiraaɗo tawi mo ɗakkol ildude wonnde ley ladde yoornde dow laawol Sur


de wi'i o: — Hajara, korɗo Saaray, toy ƴuuruɗaa? Toy njahataa? O jaabii, o wi'i: — Wo mi doggu joomam Saaray.


Maleyka oon wi'i mo: — Yecca to jooma debbo oon de leeƴinaa hoore maa yeeso makko.


Ammaa wakkati oon, Maleyka Joomiraaɗo ƴeewnii illa dow kammuuli, noddi mo wi'i: — Ibrahiima! Ibrahiima! O jaabii, o wi'i: — Inani kam!


Laamɗo Joomiraaɗo taguɗo kammu oon ƴuwni kam suudu baaba am e leydi ndi ndimaami ndiin. O hunanii kam, o wi'i: «Wo ƴuwdi maa kokkammi leydi ndii.» Wo kanko nelata maleyka makko yeeso maaɗa, faa ɓaŋanaa ɓiyam debbo toon.


Joomiraaɗo ɓangani mo ley jemma, wi'i: — Miin woni Laamɗo bammaa Ibrahiima. Taa hulu, sabo miɗo wondi e maaɗa. Mi barkinte, mi ɗuuɗinan ƴuwdi maa saabe maccuɗo am Ibrahiima.


Laamɗo wi'i: — Miin woni Laamɗo, miin woni Laamɗo bammaa. Taa hulu yaade Misira, sabo wo toon ɗuuɗinanmi ƴuwdi maaɗa.


Ammaa Joomiraaɗo yurmake ɓe, hollii ɓe moƴƴere muuɗum saabe amaana mo waddunoo e Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba. O muuyaay halkude ɓe wooɗi du, o muuyaay riiwude ɓe ɗakkol makko faa warde hannden.


Ndeen Yehowakas ŋaarii Joomiraaɗo waaltinana ɓe tikkere muuɗum. Joomiraaɗo jaabii du'aare makko, sabo yi'i torra ka kaananke Siiriya yarnata Israa'iila'en kaan.


Muusaa jaabii yimɓe ɓeen, wi'i: — Taa kulee. Ndaree wooɗa, on nji'an no Joomiraaɗo hisinirta on hannden. Sabo Misirankooɓe ɓe nji'oton hannden ɓe, on nji'ataa ɓe katin faa abada.


de mi tikkane, mi warde kaafaahi. Rewɓe mooɗon keddoo ngalaa goriraaɓe, ɓiɓɓe mooɗon du laatoo atiime'en.


Taa mbonkee Laamɗo, taa kuɗee ardiiɗo lenyol mooɗon.


Maleyka Joomiraaɗo ɓangani mo ley lewngol yiite hakkunde wuumoore. O haynii, o yi'i inan wuumoore ina huɓɓa ammaa yiite ngeen nyaamata nde.


Joomiraaɗo wi'i: — Goonga, mi yi'ii mettorgal yimɓe am ley Misira. Mi nanii bullaali maɓɓe saabe torrooɓe ɓe. Miɗo anndi torraaji maɓɓe.


Iisaa noddi taalibaaɓe muuɗum ɓeen, wi'i ɗum'en: — Yimɓe ɓe ina njurminii kam, sabo hannden woni balɗe tati iɓe ngondi e am, de ɓe ngalaa ko ɓe nyaama. Mi yiɗaa yoppude ɓe ndilla tawee ɓe nyaamaay, sabo hasii yolbere liɓowan ɓe dow laawol.


Kaa Iisaa hiisaaki haala maɓɓe, wi'i Jayrus: — Taa hulu, goonɗin tan!


Ndeen min mbullitii to Joomiraaɗo, Laamɗo maamiraaɓe amin. Joomiraaɗo du, nani daaɗe amin, o yi'i torraaji e mettorgal e bone mo min njarnetee fuu.


Mika'en ƴeewnii yimɓe Dan, de ɓeen njeeƴii, ƴami Mika: — Ɗume hewtii ma de kawrinɗaa yimɓe ɓee fuu faa kaɓaa e amin?


Wakkati oon Sawulu ina warta wuro ina jokki ga'i muuɗum. O ƴami: — Ɗume hewti yimɓe ɓe ko iɓe mbulla? De ɓe kaalani mo ko yimɓe wuro Yabes mbi'i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ