Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Fuɗɗoode 17:7 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

7 Mi tabintinan amaana hakkunde am e maaɗa e ƴuwdi maaɗa ley jamaanuuji muɓɓen fuu. O laatoo amaana duumotooɗo faa abada. Mi laatoto Laamɗo maaɗa, aan e taaniraaɓe maa caggal maaɗa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Fuɗɗoode 17:7
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nyannde ndeen, Joomiraaɗo waddi amaana e Abram, wi'i ɗum: — Wo ƴuwdi maaɗa kokkammi leydi ndii, gilla maayo Misira faa yottoo Efrat, maayo manngo ngoon.


Ndelle maccuɗo dimaaɗo ley ɓaade maaɗa e mo cooduɗaa fuu taadee faa amaana am oon tawee e ɓalli mon de laatoo amaana duumotooɗo faa abada.


Laamɗo jaabii, wi'i: — Wanaa noon! Saaratu deeka oon jaati rimante ɓiɗɗo gorko. Inndiraa mo Isiyaaka. Mi tabintinan amaana hakkunde am e makko, de amaana oon laatanto taaniraaɓe makko ley jamaanuuji fuu faa abada.


Joomiraaɗo ɓangani mo ley jemma, wi'i: — Miin woni Laamɗo bammaa Ibrahiima. Taa hulu, sabo miɗo wondi e maaɗa. Mi barkinte, mi ɗuuɗinan ƴuwdi maa saabe maccuɗo am Ibrahiima.


Joomiraaɗo darii dow maggal, wi'i: — Miin woni Laamɗo, Joomiraaɗo bammaa Ibrahiima, Laamɗo Isiyaaka. Leydi ndi pukkiɗaa dow muuɗum ndiin, mi hokkete ndi, aan e ƴuwdi maa.


Ammaa mi tabintinan amaana am e maaɗa. A naatan laana kaan, aan e ɓiɓɓe maaɗa worɓe e jom suudu maa e deekiraaɓe ɓiɓɓe maaɗa.


Mi waɗan ciɓ-ciɓongal funta hakkunde duule de mi miccitoo amaana duumiiɗo mo ngaɗumi hakkunde am e ko wuuri ley adunaaru fuu.


A jogake yimɓe maaɗa Israa'iila faa ɓe laatoo yimɓe maa faa abada. Aan du Joomiraaɗo, a laatake Laamɗo maɓɓe.


onon lenyol Israa'iila, maccuɗo makko, onon ɓiɓɓe Yaakuuba, suɓaaɓe makko.


Wo kanko woni Joomiraaɗo, Laamɗo meeɗen, wo kanko hiitotoo adunaaru fuu.


Laamɗo wi'i Muusaa katin: — Inan ko mbi'ataa Israa'iila'en: Wo Joomiraaɗo, Laamɗo maamiraaɓe mooɗon, Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba neli kam to mooɗon. Ndee woni innde am faa abada. Wo e mayre yimɓe jamaanuuji fuu mbaawiri noddirde kam.


O wi'i katin: — Miin woni Laamɗo baaba maaɗa, Laamɗo Ibrahiima e Isiyaaka e Yaakuuba. Ndeen Muusaa suddi yeeso muuɗum sabo hulii ndaarude Laamɗo.


Mi waɗdii amaana am e maɓɓe mi hokkan ɓe leydi Kanaana, leydi ndi ɓe koɗunoo e muuɗum ndiin.


Mi waɗan laatoɗon yimɓe am, miin du mi laatoo Laamɗo mooɗon. Ndeen on paaman wo miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon, burtinoowo on ley golleeji yimɓe Misira tiiɗɗi ɗiin.


Sabo wo miin woni Joomiraaɗo burtinɗo on leydi Misira faa laatoo Laamɗo mooɗon. Ndelle laatoɗon seniiɓe sabo miin wo mi ceniiɗo.


Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon, wo miin wurtini on leydi Misira faa hokka on leydi Kanaana de mi laatoo Laamɗo mooɗon.


Mi yaadan e mooɗon, mi laatoo Laamɗo mooɗon, onon du laatoɗon yimɓe am.


Ammaa fay nde ɓe njaaraa leydi wayɓe maɓɓe, mi tottitataako ɓe, mi wanyataa ɓe faa yottanoo kam timminde ɓe ɓe fuu e bonnude amaana mo ngaddunoomi e maɓɓe oon. Miin woni Joomiraaɗo, Laamɗo maɓɓe.


Mi miccitoto amaana am mo ngaddunoomi e maamiraaɓe maɓɓe, ɓe mburtinnoomi leydi Misira e gite lenyi goɗɗi faa mi laatoo Laamɗo muɓɓen ɓeen. Miin woni Joomiraaɗo.


Mi haybanan on, mi barkina ɓeyngu mon de keewon. Mi ɗuuɗinan on de mi tabintina amaana mo ngaddumi e mooɗon oon.


«Miin woni Laamɗo Ibrahiima, Laamɗo Isiyaaka, Laamɗo Yaakuuba.» Laamɗo wo Laamɗo wuurɓe, wanaa Laamɗo maayɓe.


Nde o yiinoo ɗum ndeen, o ɓerni, o wi'i taalibaaɓe ɓeen: — Accee cukaloy koy ngara to am. Taa kaɗee koy, sabo wo nannduɓe e makkoy ɓeen njeyi laamu Laamɗo.


Sabo Laamɗo waɗanii on aadi, onon e ɓiɓɓe mooɗon e yimɓe woɗɗuɓe fuu. Indi woodani neɗɗo mo Laamɗo Joomiraaɗo meeɗen noddi fuu.


Ɓeen ngoni Israa'iilankooɓe. Laamɗo waɗi ɓe ɓiɓɓe muuɗum, holli ɓe teddeengal muuɗum. Kamɓe njeyi aadiiji ɗiin e Tawreeta Muusaa oon. Wo kamɓe Laamɗo anndini no ɓe ndewirta ɗum, kamɓe Laamɗo waɗani amaanaaji muuɗum.


on jokkunooɓe laawol bonngol ngol adunaaru ndu jokki ngool, on ɗowtaninooɓe laamiiɗo baawɗe gonɗe dow mbeeyu oon. Laamiiɗo oon wo Ibiliisa golloowo faa hannden ley yimɓe saliiɓe Laamɗo ɓeen.


Wanaa e mooɗon tan Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon haɓɓidata amaana oon,


Kaa si goonga, iɓe pooɗanoo leydi ɓurndi woodde, ɗum woni ngonndi dow kammu ndiin. Saabe ɗuum, Laamɗo semtiraay noddireede Laamɗo maɓɓe, moƴƴinanii ɓe ngalluure.


Joomiraaɗo wi'i: «Inan amaana mo ngaɗidammi e Israa'iilankooɓe caggal balɗe ɗeen: Mi wattan jamirooje am e hakkillooji maɓɓe, mi winnda ɗe e ɓerɗe maɓɓe, mi laatoo Laamɗo maɓɓe, ɓe laatoo yimɓe am.


Joonin, maleyka Joomiraaɗo ummii gilla Gilgal yehi Bokim. O wi'i Israa'iilankooɓe: — Wo miin wurtini on leydi Misira, waddi on nder leydi ndi kunaniimi maamiraaɓe mooɗon mi hokkan ɗum'en. Katin du, wo miin wi'unoo mi halkataa amaana mo ngaddumi e mooɗon oon faa abada.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ