Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ayuuba 2:3 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

3 Ndeen Joomiraaɗo ƴami mo, wi'i: — Yalla a faamanii maccuɗo am Ayuuba naa? Mo hono muuɗum walaa ley adunaaru, wo neɗɗo laaɓuɗo, dartiiɗo, kulɗo kam, bosiiɗo ko boni fuu. Imo heddodii e laaɓal makko faa joonin, fay ko ngaɗɗaa mi halka mo ɓolum ɗuum fuu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ayuuba 2:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Inan kabaaru Nuuhu e ɓiɓɓe muuɗum. Nuuhu wo gorko ponnditiiɗo mo walaa feloore e hakkunde yimɓe jamaanu muuɗum. O jokkii laabi Laamɗo.


Yo'ab jaabii wi'i: — Abada koy! Abada mi moɗataa, mi halkataa fay huunde!


Ina woodunoo gorko gomma jeyaaɗo leydi Us bi'eteeɗo Ayuuba. Wo laaɓuɗo, dartiiɗo, kulɗo Laamɗo, bosiiɗo ko boni fuu.


Ammaa si a foortii junngo maa, a halkii ko o woodi ɗuum fuu, tannyoral o wurtoto e njaayri, o huɗe.


Wooɗi, nyannde gomma maleyka'en Laamɗo Joomiraaɗo kawriti yeeso muuɗum. Ibiliisa du wari ley kawrital ngaal.


Joomiraaɗo ƴami mo, wi'i: — Yalla a faamanii maccuɗo am Ayuuba naa? Si goonga hono muuɗum walaa ley adunaaru. Wo neɗɗo laaɓuɗo, dartiiɗo, kulɗo kam, bosiiɗo ko boni fuu.


Fay si laatii Laamɗo muuyan warude kam du, mi walaa jikke goɗɗo. E noon fuu, mi dardoto e makko mi holla miɗo woodi goonga.


De Joomiraaɗo ƴami Ibiliisa: — Toy ƴuuruɗaa? Ibiliisa jaabii, wi'i: — Miɗo waancoo ley adunaaru, miɗo yaha nokkuuje fuu miɗo wara.


De Ibiliisa jaabii, wi'i: — Ay! Yonki kam yoɓata yonki! Neɗɗo hokkan ko woodi fuu faa hisina yonki muuɗum.


Kanko le, imo nelda kenhenam faa niisa kam, o hebbini ɓanndu am barme ɓolum.


Fay si wo miin jeyi goonga, hunnduko am felan kam. Fay ko laatiimi laaɓuɗo, o wi'an mi oonyiiɗo.


Ponnditiiɗo hisan ɓillaare, de bonɗo kaa, saaman ley toon.


Fonnditaare na reena dartiiɗo, ammaa bone halkan bonɗo.


Jaaroowo dartaare na hula Joomiraaɗo, de jom alhaali oonyiiɗo kaa, na yawii mo.


Sadaka bonɓe na nyiddinii yeeso Joomiraaɗo, ammaa du'aare dartiiɓe na weli mo.


Laawol goongalaaɓe na sela bone, deenɗo laawol mum hisan.


Iisaa jaabii ɓe, wi'i: — Wanaa kanko lutti, wanaa saaraaɓe makko du. Ammaa ɗum waɗii faa baawɗe Laamɗo ɓanga e makko.


Mi wi'aay mi heɓii ɗum gilla joonin naa mi kiɓɓuɗo, ammaa miɗo wondi e doggudu hono no daɗundurteeɗo ni, faa mi nannga ɗum. Sabo miin e hoore am, Iisaa Almasiihu artii, nanngi kam.


Barke woodanii neɗɗo fuu munyuɗo ley tiiɗallaaji ndaartindotooɗi ɗum. Sabo nde o ndaardaa o jarraaɗo ndeen, o teddinirte kufune mo Laamɗo aadii hokkude yiɗuɓe ɗum, ɗum woni nguurndam nduumiiɗam.


Torraaji ɗiin kollata goonɗinal mooɗon na selli. Hono no kaŋŋe taaynirtee e yiite faa ndaaree yalla wo dimo, onon du hono noon ndaartinorteɗon. Goonɗinal mooɗon du ina ɓuri kaŋŋe sabo kaŋŋe heddataako. Caggal oɗon munyi torra, on njettete, on keɓan darja e teddeengal nyannde Iisaa Almasiihu ɓangi.


Nde torraɗon faa ɓooyti seeɗa fu, Laamɗo jom hinney fuu, nodduɗo en faa ngonden e teddeengal muuɗum duumiingal ley kawtal Iisaa Almasiihu, kam hiɓɓinta on. Kam darnata on, sellina ɓerɗe mon, tabintina on.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ