Ardiiɓe 5:26 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

²⁶ foorti junngo mum, hooƴi tontoode, e junngo mum nyaamo du, hooƴi tontirde nde gollooɓe nawtortoo. O fiyi Sisera, o tonti ɗum hoore, o yuli ƴi'al hoorem, o fusi ngal.

Ardiiɓe 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuwiila 20:22

Ndeen debbo oon yehi to yimɓe wuro ɓeen, haaliri hakkillo. De ɓe taƴi hoore Seba ɓii Bikiri oon, ɓe paɗɗi nde to Yo'ab. Ndeen Yo'ab fuufi luwal faa yimɓe muuɗum mburtii ngalluure ndeen, mono fuu hooti wuro mum. Yo'ab du yeccii Urusaliima to kaananke.

Ardiiɓe 4:21

Ndeen o ɗaanii ɗoyngol teddungol saabe o tampii. Wakkati oon, Ya'el hooƴi tontoode e tontirde, yottorii heese-heese, tonti nde e laalagal hoore makko. Tontoode ndeen naati faa yottii leydi, de o maayi.

Ardiiɓe 5:25

Sisera ŋaarii ndiyam, de Ya'el hokki kosam, waddi ɗaaniiɗam e horde laamiiɓe,

Ardiiɓe 5:27

Oon saami ley koyɗe Ya'el. Ley koyɗe muuɗum, saami. Ɗoon o talliti, o waalii wo o kalkaaɗo.