Ardiiɓe 16:14 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

¹⁴ Deliila ɗannini Samson, de sanyi moori muuɗum jeɗɗi ɗiin e leggal canyirgal. O haɓɓi ɗi, de o findini ɗum, o wi'i: — Samson! Filistiyankooɓe ngarii faa nannge! Wakkati oon, o fini, o ɗoofi canyirgal ngaal.

Ardiiɓe 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ardiiɓe 16:13

Deliila wi'i mo katin: — Hey! Faa joonin a jalnorto kam tan, aɗa fenana kam! Sawra, hollam joonin no kaɓɓirteɗaa. Samson wi'i mo: — Si a sanyidii moori am jeɗɗi ɗiin e leggal canyirgal faa teeŋii fu, semmbe am dillan, mi wartan hono heddiiɓe ni.

Ardiiɓe 16:15

Deliila wi'i mo katin: — Noy waɗi mbi'uɗaa aɗa yiɗi kam de a hoolaaki kam? Joonin woni kile tati aɗa jalnoroo kam, a hollaay kam to semmbe maaɗa ƴuurata.