Ardiiɓe 16:13 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

¹³ Deliila wi'i mo katin: — Hey! Faa joonin a jalnorto kam tan, aɗa fenana kam! Sawra, hollam joonin no kaɓɓirteɗaa. Samson wi'i mo: — Si a sanyidii moori am jeɗɗi ɗiin e leggal canyirgal faa teeŋii fu, semmbe am dillan, mi wartan hono heddiiɓe ni.

Ardiiɓe 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ardiiɓe 14:17

Ammaa ley balɗe jeɗɗi ɗeen fuu debbo oon selaay woyude yeeso makko. Ley nyalaande jeɗɗaɓerde ndeen o fiirtani debbo oon maanaa banndol ngool, sabo oon tampinii mo sanne. Debbo oon du yehi fiirtanowii ngol lenyol muuɗum.

Ardiiɓe 16:10

Ndeen Deliila wi'i Samson: — Inan, a jalnorike kam! A fewanii kam! Sawra, hollam no kaɓɓirteɗaa.

Ardiiɓe 16:12

Wakkati oon Deliila hooƴi ɓoggi kesi, haɓɓi mo, de wi'i mo: — Samson! Filistiyankooɓe ngarii faa nanngee! Tawi ina woodi ley suudu nduun yimɓe ɗappinanii ɓe mo. Ammaa Samson taƴi ɓoggi ɗiin hono gaaraaji ni, ɗi ƴuwi e juuɗe muuɗum.

Ardiiɓe 16:14

Deliila ɗannini Samson, de sanyi moori muuɗum jeɗɗi ɗiin e leggal canyirgal. O haɓɓi ɗi, de o findini ɗum, o wi'i: — Samson! Filistiyankooɓe ngarii faa nannge! Wakkati oon, o fini, o ɗoofi canyirgal ngaal.