Ardiiɓe 13:8 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

⁸ Caggal ɗuum, Manoha ŋaarii Joomiraaɗo, wi'i: — Joomiraaɗo, miɗo nyaage, accu neɗɗo mo nelɗaa oon wara to amin katin faa ekintina min no min njogortoo suka dimeteeɗo oon.

Ardiiɓe 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ayuuba 34:32

Hollam ko mi yi'aay, si mi waɗii ko oonyii fu, mi ɓeydataa waɗude noon.»

Golle Nelaaɓe 9:6

Umma naatu e ley ngalluure ndeen. Ɓe kaalante ko tilsi ngaɗaa.

Ardiiɓe 13:11

Manoha ummii jokki deekum. Nde o yottinoo to neɗɗo oon fu, o ƴami ɗum: — Wo aan haaldunoo e deekam naa? Oon wi'i: — Ayyo, wo miin.

Ardiiɓe 13:3

Nyannde gomma, maleyka Joomiraaɗo ɓangani debbo oon, wi'i ɗum: — Aan wo a dimaro, abada a rimaay. Ammaa a heɓan reedu, a riman ɓiɗɗo gorko.

Ardiiɓe 13:6

Ndeen, debbo oon yehi haalani gorum, wi'i: — Nelaaɗo Laamɗo warii to am! Imo nanndi e maleyka Laamɗo, kulɗiniiɗo sanne. Mi ƴamaay to o ƴuuri, kanko du, o hollaay innde makko.

Ardiiɓe 13:7

Ammaa o wi'ii kam, mi heɓan reedu, mi riman ɓiɗɗo gorko. Saabe majjum mi yarataa ndiyam lamminaaɗam naa doro katin. Mi nyaamataa du ko harminaa, sabo suka oon laatoto cenaaɗo, cuɓaaɗo Laamɗo gilla nder reedu am, faa nyannde maayde makko.

Ardiiɓe 13:9

Laamɗo nani ŋaarnde Manoha. Maleyka Joomiraaɗo wari katin to dee Manoha tawi imo woni ley ngesa. Ammaa goriiko Manoha kaa tawdaaka e makko wakkati oon.