Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 5:5 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

5 Ammaa taa pilowee kam ley wuro Baytila, taa njehee sakkirde galluure Gilgal, taa naatowee faa ley nokkuure Beerseba seniinde ndeen, sabo Gilgal yaarete leydi njanandi Baytila du, laatoto winnde.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 5:5
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ɗum waɗi de ɓe inndiri nokku oon Beerseba (ɗum na fiirta «Ɓunndu hunayeere») sabo wo toon ɓe kunodii.


Ibrahiima darni lekki Tamaris ɗakkol Beerseba. O du'ii toon e innde Laamɗo Joomiraaɗo duumiiɗo faa abada.


Caggal ɗuum, Isiyaaka dilli toon, yehi Beerseba.


Isiyaaka inndiri ndu Seba, ɗum waɗi de huɓeere ndeen ina wi'ee Beerseba faa warde hannden.


Yerobo'am miili e ɓernde muuɗum, waɗi nga'oy kaŋŋe ɗiɗoy de wi'i yimɓe muuɗum: — On tampii e yaade faa Urusaliima ɗowtowaade. Ndaaree, inan allaaji mooɗon burtinɗi on Misira, onon Israa'iila'en!


O joƴƴini ngootiri dow waamnde wuro Baytila, keddiindi du, wuro Dan.


O yamiri almaami'en wulannooɓe ure dow nokkuuje cakkirɗe gonɗe ley galluuje Yahuuda fuu ngara Urusaliima. O tuunini nokkuuje ɗeen gilla Geba faa yotti Beerseba. O fusi nokkuure sakkirde wonnde gere nano dammbugal Yoosuwa, ardiiɗo galluure ndeen.


de wayɓe maa kaa, semteende suddan ɗum'en kip, cuuɗi bonɓe du kalkan lay.


Mi helan leɗɗe pale dammbuɗe Damas, mi fiɗɗa yimɓe Bikat-Awen, mi lallina tiigiiɗo sawru laamu Bayti-Eden oon. Yimɓe Aram nanngete njaaree leydi Kir. Noon Joomiraaɗo wi'i.


Nyannde carotoomi Israa'iila saabe hakkeeji muuɗum ndeen, mi halkan cakkirɗe Baytila. Luwe sakkirde ndeen kelete de caama e leydi.


Njehee Baytila ngaɗowon hakke; njahon Gilgal de ɓeydon bone! Cakkon sadakaaji mooɗon subaka fuu, kokkon jakkaaji mooɗon nyalaande tataɓerde fuu.


Ndeen Amasiya almaami wuro Baytila neli Yerobo'am, kaananke Israa'iila wi'ee: — Amos na wondi anniya umminande ma fitina hakkunde suudu Israa'iila. Yimɓe leydi ndiin mbaawaa heddaade na nana haalaaji makko ɗiin.


Ammaa taa hedda aɗa waɗa annabaaku ley Baytila sabo wo suudu kaananke seniindu. Wooɗi du wo nokkuure Israa'iila'en seniinde.


Saabe ɗuum de inan ko Joomiraaɗo wi'i: «Deeka laatoto woykuuru ley galluure. Ɓiɓɓe maaɗa worɓe e rewɓe mbardete kaafaahi. Nokkuuje maaɗa ponndirte ɓoggol de njeɗondiree. Aan e hoore maaɗa a maayowan ley leydi heeferɓe, de Israa'iila'en nanngee njaaree faa leydi mboɗɗundi.»


Nokkuuje Isiyaaka cakkirɗe kalkete. Nokkuuje Israa'iila ceniiɗe laatoto bille. Mi ukkorto suudu Yerobo'am e kaafaahi.


Hunortooɓe tooru semtiniindu wonndu Samariya na mbi'a: «E inde alla maaɗa, aan Dan!» «Saabe teddeengal maaɗa aan Beerseba!» ɓeen fuu caaman de ummitataako faa abada.


O suɓake ko hoyi, ko yawnii, ko adunaaru ndu jogorii wo ɓolum ɗuum, faa o waɗa ko tayketee ɗuum laatoo ɓolum.


De si goonga, wo hakkilantaaku min mbaajotoo hakkunde mawnuɓe e ley goonɗinal. Wanaa hakkilantaaku adunaaru ndu min mbaajotoo, maa hakkilantaaku jom'en baawɗe halketeeɓe e ley jamaanu o.


On ndiman ɓiɓɓe worɓe e rewɓe ammaa ɓe cenndete e mooɗon sabo ɓe njaarete maccungaaku.


Joomiraaɗo wi'i Yoosuwa katin: — Hannden mi talliti semteende nde mburtodiɗon Misira ndeen, mi woɗɗinii on. Saabe majjum faa warde hannden nokkuure ndeen na wi'ee Gilgal (iɗum fiirta tallitinde).


E ley wakkati gooto tan, jawdi ndiin fuu halkaa! Dawranooɓe laanaaji ndiyam e yahooɓe ley majji e dogginooɓe ɓeen, kam e heɓooɓe neema muɓɓen e luumagol dow maayo ɓeen, ɓe fuu ɓe toowtan ɓe ndaroo.


Ndeen Samuwiila wi'i yimɓe mum: — Ngaree, njehen wuro Gilgal faa keyɗintinowen laamu ngu.


Hitaande fuu imo yiiltoo hakkunde wuro Baytila e Gilgal e Mispa, imo saroo yimɓe Israa'iila ley nokkuuje ɗeen.


Innde afo makko wo Jowiila, innde sammbaajo oon wo Abiya, ɓe ngaɗi golle sariya maɓɓe to wuro Beerseba.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ