Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 4:10 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

10 Mi neldii on nyawu ndaaɓoowu, hono ngu neldunoomi leydi Misira. Mi wardii jokolɓe mooɗon e kaafaahi. Mi accii pucci mooɗon kooƴaama. Mi waɗii luumngol maayɓe humii kine mon ley hoɗorde mooɗon. Ammaa fay e noon fuu on njeccaaki to am. Noon Joomiraaɗo wi'i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 4:10
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ley balɗe ɗeen, Joomiraaɗo fuɗɗi ɓuytude leydi Israa'iila. Hajayel kaananke Siiriya riiwi ɓe dow keerol leydi maɓɓe.


Ɗuum saabii de Joomiraaɗo ɓernani Israa'iila'en de watti ɗum'en e junngo Hajayel kaananke Siiriya, e Ben-Hadad ɓii Hajayel ley duuɓi ɗiin fuu.


Konunkooɓe Yehowakas waɗɗotooɓe pucci 50 e torkooji 10 e sordaasiiɓe yahooɓe e koyɗe 10.000 tan keddii, sabo kaananke Siiriya halkiinoo ɓe halkere mawnde, waɗii ɓe hono sollaare yaaɓeteende dow laawol ni.


Ndeen Hajayel ƴami mo wi'i: — Nelaaɗo Laamɗo, ɗume mboyataa? Elisey jaabii mo wi'i: — Bone mo ngaɗoyta Israa'iila'en oon nji'umi. A wulan galluuje maɓɓe cemmbiɗinɗe, a wardan jokolɓe maɓɓe kaafaaje, a niisan ɓikkoy maɓɓe wooɗi du a seekan deedi rewɓe maɓɓe reeduɓe.


Ammaa Joomiraaɗo yoorni ɓernde Fira'awna. O jaɓaay yoppude ɓe ɓe ndilla.


Muusaa e Haaruuna njehi to Fira'awna, mbi'i ɗum: — Inan ko Joomiraaɗo, Laamɗo Ibraninkooɓe ƴami: «Ko saabii aɗa heddii e salaade leeƴinde hoore maa yeeso am? Accu yimɓe am ndilla faa ɗowtanoo kam.


Mi yoornan ɓernde makko faa o rewta on. Ndeen innde am teddinte saabe ko ngaɗanmi Fira'awna e sordaasiiɓe muuɗum ɗuum. Noon Misirankooɓe fuu paamirta wo miin woni Joomiraaɗo. Israa'iila'en ngaɗiri noon.


O wi'i ɓe: Si on kettindanake daande am e goonga, on ngaɗii ko wooɗi yeeso am, on ɗowtanake jamirooje am fuu, miin Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon, mi fiirataa on masiibaaji ɗi piirunoomi Misirankooɓe ɗiin. Sabo wo miin woni Joomiraaɗo dannoowo on.


Mi waɗan keerol hakkunde yimɓe am e yimɓe maaɗa. Jaango maande haayniinde ndeen waɗan.»


Joomiraaɗo yoorni ɓernde Fira'awna katin. O hettindanaaki ɓe. Ɗum laatorii hono no Joomiraaɗo wiirunoo Muusaa noon.


Faa joonin a selaay toownude hoore maaɗa, a jaɓaay yoofude yimɓe am ndilla.


inan ko ngaɗowammi on: Mi nelan masiibaaji kulɓiniiɗi e jonte bulɗe e ɗoyru kippoo on, luggina gite mon de lugoo yonkiiji mooɗon. On aawanan ɓolum sabo wayɓe mon nyaamata barke gese mooɗon.


Mi neldan on kaafaahi njomnitantooki amaana am oon. Nde kawritinɗon ley galluuje mooɗon fuu, mi neldan on nyawu mbonngu ndaaɓoowu, wooɗi du, mi wattan on e juuɗe wayɓe mon.


Miin kaa, mi yoppii on deedi ɓoli ley galluuje mooɗon fuu, Mi ɗalii on nyaamdu ley nokkuuje mooɗon, ammaa e noon fuu on njeccaaki to am. Noon Joomiraaɗo wi'i.


Nyannde ndeen jimi laamordu mbaylitorto uumaali. Noon Laamɗo Joomiraaɗo wi'i. Ɓalli maayɓe heewɓe paɗɗete nokkuuje fuu! Ngaɗee siw!


Joomiraaɗo waɗan nyawu ndaaɓoowu mbonngu saama dow mon faa fiɗɗa on ley leydi ndi hokki on laatoo jeyal mon ndiin.


Joomiraaɗo waɗan jonte bulɗe e ɓuuye bonɗe e ɗoyru piya on. O neldan on yooro e puundi e nyawu gawri faa o halka on.


O neldan nyawuuji leydi Misira daaɓooji ɗi kulannoɗon ɗiin de ɗi nyakkoo on.


Joomiraaɗo woɗɗinan on e nyawuuji. O jukkortaako on fay ngootu e nyawuuji daaɓooji ɗi anndunoɗon leydi Misira ɗiin. To wayɓe on ɓeen tan o neldata ɗi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ